Beschrijving
Muziek: Eneli, Stefan Paraskiw
Woorden: Eneli
Producent en mixingenieur: Stefan Paraskiw
Songtekst en vertaling
Origineel
Wherever you're going, you know I'm coming too.
Whenever you're hurting, I'm hurting too.
You know that I can see, you take all of me.
Whenever you're calling, I'm down for you.
And now I'm floating.
With you I'm floating.
My walls are broken. Love is an ocean.
Now I'm floating.
Got no secrets I can bury. You got me mind and soul.
I don't even care, I slowly, slowly lose control.
And I fall, and I beg.
Love, don't slip away.
And I hope, and I beg.
Love, don't slip away.
I'm giving you all my devotion. Take my love in like a potion.
I want you to want me back.
I'm never going through the motions. Your love is sweet like a potion.
I don't care, it kills me slowly.
And now I'm floating.
My walls are broken. Love is an ocean.
Now I'm floating.
Got no secrets I can bury. You got me mind and soul.
I don't even care, I slowly, slowly lose control.
And I fall, and I beg.
Love, don't slip away.
And I hope, and I beg.
Love, don't slip away.
Nederlandse vertaling
Waar je ook heen gaat, je weet dat ik ook kom.
Wanneer jij pijn hebt, heb ik ook pijn.
Als je weet dat ik kan zien, neem je mij allemaal.
Wanneer je ook belt, ik sta voor je klaar.
En nu zweef ik.
Met jou zweef ik.
Mijn muren zijn gebroken. Liefde is een oceaan.
Nu zweef ik.
Ik heb geen geheimen die ik kan begraven. Je hebt mij met geest en ziel.
Het kan me niet eens schelen, ik verlies langzaamaan de controle.
En ik val, en ik smeek.
Liefde, glijd niet weg.
En ik hoop, en ik smeek.
Liefde, glijd niet weg.
Ik geef je al mijn toewijding. Neem mijn liefde op als een drankje.
Ik wil dat je mij terug wilt.
Ik ga nooit door de bewegingen heen. Jouw liefde is zoet als een drankje.
Het maakt me niet uit, het doodt me langzaam.
En nu zweef ik.
Mijn muren zijn gebroken. Liefde is een oceaan.
Nu zweef ik.
Ik heb geen geheimen die ik kan begraven. Je hebt mij met geest en ziel.
Het kan me niet eens schelen, ik verlies langzaamaan de controle.
En ik val, en ik smeek.
Liefde, glijd niet weg.
En ik hoop, en ik smeek.
Liefde, glijd niet weg.