Beschrijving
Bas: Jack Gaby
Drums: Marcel Tassi
Geluidsontwerper: Julia Wallace
Gitaar: Stella Donnelly
Toetsenborden: Stella Donnelly
Toetsenborden: Julia Wallace
Zang: Stella Donnelly
Masteringingenieur: Becky Whitton
Gemengd door: Timothy Harvey
Percussie: Marcel Tassi
Producent: Stella Donnelly
Componist: Stella Donnelly
Songtekst en vertaling
Origineel
I felt your presence like a heron in the sky.
Gray, flick of the light.
I'm second guessing every number that I write.
Played by my own eye.
And by the time we see each other there'll be no cells the same in our bones.
'Cause when you left before the January sun you weren't coming home.
You occupy an ever-changing sequence in my mind.
The door is always closing right before I say goodbye.
You said forever so we didn't have to think.
Hide our feelings.
You're leaving feathers every time you fly away.
Babe, cut the string.
You occupy an ever-changing sequence in my mind.
The door is always closing right before I say goodbye.
You occupy an ever-changing sequence in my mind.
The door is always closing right before I say goodbye.
I only hope that one day we can say hello.
Smile, look in the eye.
But until then I'm giving up on laying low.
I'm done, say goodbye
Nederlandse vertaling
Ik voelde je aanwezigheid als een reiger in de lucht.
Grijs, flikkering van het licht.
Ik gok op elk getal dat ik schrijf.
Gespeeld door mijn eigen oog.
En tegen de tijd dat we elkaar zien, zullen er geen cellen meer hetzelfde zijn in onze botten.
Want toen je vertrok voor de januarizon, kwam je niet thuis.
Je neemt een steeds veranderende volgorde in mijn gedachten in beslag.
De deur gaat altijd dicht voordat ik afscheid neem.
Je zei voor altijd zodat we niet hoefden na te denken.
Verberg onze gevoelens.
Elke keer dat je wegvliegt, laat je veren achter.
Schatje, knip het touwtje door.
Je neemt een steeds veranderende volgorde in mijn gedachten in beslag.
De deur gaat altijd dicht voordat ik afscheid neem.
Je neemt een steeds veranderende volgorde in mijn gedachten in beslag.
De deur gaat altijd dicht voordat ik afscheid neem.
Ik hoop alleen dat we op een dag hallo kunnen zeggen.
Glimlach, kijk in de ogen.
Maar tot die tijd geef ik het op om me laag te houden.
Ik ben klaar, zeg vaarwel