Meer nummers van NCT WISH
Beschrijving
Componist: AFTRSHOK
Componist: Bluar
Componist: Frankie Day
Componist: Natalie Savitsky
Tekstschrijver: Irodori Kaoru
Arrangement: AFTRSHOK
Arrangement: Bluar
Producent: AFTRSHOK
Producent: Bluar
Songtekst en vertaling
Origineel
Heroになれる日を夢に見ていたday by day。
きっと君のことをもっと優しく守りたくて。 Flash 昼間出仕繰り出せる技数々。 そこにcomplete again。
これは遊びじゃない。
SOSが聞こえて、君の夢にそっ と飛び込むよ。 Yeah。 I'll be your dream catcher。
何も恐れない。
雲の上、 空の彼方、いつだって連れてくよ。 Close eyes。
Oh, we are, 夢見たいhero。 Oh, we are,君を守るよ。 Beep, beep, beep, beep, beep。
鼓動の sounds are playing。 We ta-ta-ta-ta-ta-ta-taking over。
I've been waiting。 何でもできちゃうtype。 普通じゃない lightning。 夢中なら さ、任せて。
Like a magic。 目覚めても覚めてないdream。 君の痛み密かに救い、実はただ I'm in your dreams, yeah。
I'll be your dream catcher。
何も迷わない。
眠れない夜の彼方、どこだっ て連れてくよ。 Good night。
Oh, we are, 夢見たいhero。
Oh, we are, 君を守るよ。 Beep, beep, beep, beep, beep。 鼓動の sounds are playing。
We ta-ta-ta-ta-ta-ta-taking over。 Hero。
君だけ のhero。
いつだって君に見せたい that's the truth。
君だけが知る my fight。 Dream catcher。 Hero。
君だけのhero。
目を閉じた世界は 僕が変わえるよ。 Take over。
Hey, こっちだぞ。 こっちだぞ。 Yeah, We're coming at you。
Yes, all right, yeah。 全部が new。 Taking over。
Oh, we are,夢見たいhero。 Oh, we are,君を守るよ。 Beep, beep, beep, beep, beep。
鼓動の sounds are playing。
We ta-ta-ta-ta-ta-ta-taking over。 Taking over your nightmare now。 Yeah, yeah。
Let me protect your dreamy nights。 Yeah, yeah。 いつもそばにいるよ。 Taking over。
Take over now, we are your dream catcher。
Nederlandse vertaling
Dag na dag droomde ik van de dag dat ik een held zou kunnen worden.
Ik weet zeker dat ik je zachter wil beschermen. Flitser Veel technieken die overdag gebruikt kunnen worden. Daar weer compleet.
Dit is geen spel.
Als ik de SOS hoor, spring ik zachtjes in je dromen. Ja. Ik zal je dromenvanger zijn.
Ik ben nergens bang voor.
Boven de wolken, voorbij de lucht, ik zal je altijd met me meenemen. Sluit de ogen.
Oh, dat zijn wij, de held waar ik van wil dromen. Oh, dat zijn we, we zullen je beschermen. Piep, piep, piep, piep, piep.
Er worden hartslaggeluiden afgespeeld. Wij nemen het over.
Ik heb gewacht. Het type dat alles kan. Ongebruikelijke bliksem. Als je er zin in hebt, laat het dan aan mij over.
Als een magie. Een droom die niet wakker wordt, zelfs niet als jij wakker wordt. Ik red in het geheim je pijn, eigenlijk ben ik in je dromen, ja.
Ik zal je dromenvanger zijn.
Ik aarzel nergens over.
Ik neem je overal mee naartoe, behalve de slapeloze nachten. Welterusten.
Oh, dat zijn wij, de held waar ik van wil dromen.
Oh, dat zijn we, we zullen je beschermen. Piep, piep, piep, piep, piep. Er worden hartslaggeluiden afgespeeld.
Wij nemen het over. Held.
Je enige held.
Ik wil je altijd laten zien dat dit de waarheid is.
Alleen jij kent mijn gevecht. Dromenvanger. Held.
Je eigen held.
Ik kan de wereld veranderen als ik mijn ogen sluit. Overnemen.
Hé, het is deze kant op. Het is deze kant op. Ja, we komen naar je toe.
Ja, goed, ja. Alles is nieuw. Overnemen.
Oh, dat zijn wij, de held waar ik van wil dromen. Oh, dat zijn we, we zullen je beschermen. Piep, piep, piep, piep, piep.
Er worden hartslaggeluiden afgespeeld.
Wij nemen het over. Neem nu je nachtmerrie over. Ja, ja.
Laat mij je dromerige nachten beschermen. Ja, ja. Ik zal altijd aan je zijde staan. Overnemen.
Neem het nu over, wij zijn jouw dromenvanger.