Meer nummers van Jack Johnson
Meer nummers van Hermanos Gutiérrez
![Elegantly Wasted [Feat. Leon Bridges]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851ded9eb37ccd04a77a54bd8da)
Beschrijving
Zanger, producer, componist, tekstschrijver: Jack Johnson
Producent: Hermanos Gutiérrez
Immersive Mixing Engineer, Producent, Mixing Engineer: Mario Caldato Jr.
Mastering engineer, geluidstechnicus: Robert Carranza
Achtergrondzanger: Estevan Gutierrez
Achtergrondzanger: Alejandro Gutierrez
Immersive Mixing-ingenieur: Roberto Schilling
Tekstschrijver: Alejandro Hotz
Tekstschrijver: Stefan Ricardo Hotz
Songtekst en vertaling
Origineel
When dawn comes back, I won't trust the light
'Cause everything it shines on has to say goodbye
When dawn comes back, I won't laugh at the sun
Or the waves when they bend and pretend that they won't come undone
We'll play it back in stereo, I want you by my side
Soak it up enough, and we can hold on to the light
Hold on to the light
We'll play it back in stereo, I want you by my side
Soak it up enough, and we can hold on to the light
Hold on to the light (yeah)
Well, if I take a picture, could I stop it in its tracks?
I know, I know there's nothin' I can do to bring it back
The light that comes in, well, it tends to just go where it wants
Why do I write it down? Will it ever be enough?
We lift up all the memories, can we carry on the love?
'Cause the light, when it bends as it falls through the lens
And pretends that it won't come undone
We'll play it back in stereo, I want you by my side
Soak it up enough, and we can hold on to the light
Hold on to the light
We'll play it back in stereo, I want you by my side
Soak it up enough, and we can hold on to the light
Hold on to the light
We'll play it back in stereo, I want you by my side
Soak it up enough, and we can hold on to the light
Hold on to the light
Hold on to the light
Nederlandse vertaling
Als de dageraad terugkomt, vertrouw ik het licht niet
Want alles waar het op schijnt moet afscheid nemen
Als de dageraad terugkomt, zal ik niet lachen om de zon
Of de golven die buigen en doen alsof ze niet ongedaan zullen worden gemaakt
We spelen het in stereo af, ik wil je aan mijn zijde
Geniet er voldoende van, en we kunnen het licht vasthouden
Houd vast aan het licht
We spelen het in stereo af, ik wil je aan mijn zijde
Geniet er voldoende van, en we kunnen het licht vasthouden
Houd vast aan het licht (ja)
Als ik een foto maak, kan ik hem dan tegenhouden?
Ik weet het, ik weet dat ik niets kan doen om het terug te brengen
Het licht dat binnenkomt, heeft de neiging om gewoon te gaan waar het wil
Waarom schrijf ik het op? Zal het ooit genoeg zijn?
We halen alle herinneringen op, kunnen we de liefde voortzetten?
Omdat het licht buigt als het door de lens valt
En doet alsof het niet ongedaan zal worden gemaakt
We spelen het in stereo af, ik wil je aan mijn zijde
Geniet er voldoende van, en we kunnen het licht vasthouden
Houd vast aan het licht
We spelen het in stereo af, ik wil je aan mijn zijde
Geniet er voldoende van, en we kunnen het licht vasthouden
Houd vast aan het licht
We spelen het in stereo af, ik wil je aan mijn zijde
Geniet er voldoende van, en we kunnen het licht vasthouden
Houd vast aan het licht
Houd vast aan het licht