Meer nummers van YEONJUN
Meer nummers van Pharrell Williams
Meer nummers van mgk
Beschrijving
Regie: Taejeong Song
Regie: Ko Eun Min, Yunseo Na, Minsoo Kim, Youngmin Song
Assistent: Hansol Park, Dongyu Song
Uitvoerend producent: Dae No (Studio Noot)
Producent: Minju Kim
Lijnproducent: Sebin Park
Directeur fotografie: Andy Yere Kim
Eerste assistent-camera: Juyeon Ahn
Tweede assistent-cameraman: Jisung Han
Aansteker: Songil Lee
Verlichtingsteam: Woojin Song
Artiesten: BLUEFAST
Kunstenaar: Horim Kim
Leider van de kunstgroep: Sanghyun Lee
Producent van de kunstgroep: Jinju Kim
Bewegingsregisseur: Chae Yubina
Bewegingsassistent: GUMP
Redactie: Taejeong Song, Ko Eun Min
2D-schoonmaak: Seungwon Jun (schoonmaak), assi (assi_vfx)
Visuele effecten Artiest: Changhyun Jung, Yoojeong Chan, Yerim Lee Juha Park
AI-artiest: Seung Yoo Lee
2D Keying en Rotoscoping: Chayoung Im, Dodam CG, The Last VFX, Min Hee Lee
Verwijdering: Dodam CGI, Chayoung Im, Min Hee Lee, BGLOW
Matchmove: Junsungpark
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm 'bout to blow your mind is on your mind. Ooh, ooh.
Never heard a man joke quite so fine. Ooh, ooh. Money, money, guns and ammo all that in my back pocket.
Ooh, ooh. I'm your bad habit, yeah, you want me and you can't stop it.
What am I to do? Ooh. Tell me, baby, wanna come to me? 시작도 전에 did I make you cry?
모든 엉성이는 make it hot. Ah, ah, ah.
When I talk to you.
When I talk to you. When I talk to you. 너는 날 원해. 원이 보여 so much.
이미 다 알아.
When I talk to you.
Talk to you. 너는 날 원해.
Talk to you. 원이 보여 so much. Talk to you. 이미 다 알아.
Baby, when I talk to you. 볼 수 없어 light 지금이 두 눈 내 앞에. 불어달래 what you really want?
Need it more like it. 계속 타오르려고만 해 마치 너랑 rocket. 마치 rocket, 마치 rocket, 마치, ooh.
All that girl on fire.
Shake your ass for this. 봐, 말을 왜 나. 싸우죠, 말 안 해도 너. Hair stink, mouth stink, 네게 다 반응해.
Tell me, baby, wanna come to me? 시작도 전에 did I make you cry? 모든 엉성이는 make it hot.
Ah, ah, ah. When I talk to you.
Yeah.
When I talk to you.
When I talk to you. 너는 날 원해.
원이 보여 so much.
이미 다 알아.
When I talk to you.
Talk to you. 너는 날 원해. Talk to you. 원이 보여 so much. Talk to you. 이미 다 알아.
Baby, when I talk to you. Ooh,
I got moves you can't shake, 너는 don't wanna play, ayy.
그럼 더 크게 call my name.
When I talk to you. Ayy. When I talk to you.
Ah, ah, ah. Oh, oh. When I talk to you. Ah, ah, ah.
When I'm talking to you.
When I talk to you, talk to you, talk to you. When I talk to you.
Nederlandse vertaling
Ik sta op het punt je te verbazen, je denkt er aan. Oeh, ooh.
Nog nooit heb ik een man zo'n fijne grap horen maken. Oeh, ooh. Geld, geld, wapens en munitie, dat allemaal in mijn achterzak.
Oeh, ooh. Ik ben je slechte gewoonte, ja, je wilt mij en je kunt het niet stoppen.
Wat moet ik doen? Oeh. Vertel me, schat, wil je naar me toe komen? Heb ik je aan het huilen gemaakt?
Maak het heet. Ach, ach, ach.
Als ik met je praat.
Als ik met je praat. Als ik met je praat. Ik denk dat het goed is. Ik vind het zo erg.
Ik denk dat het goed is.
Als ik met je praat.
Praat met je. Ik denk dat het goed is.
Praat met je. Ik vind het zo erg. Praat met je. Ik denk dat het goed is.
Schat, als ik tegen je praat. Het licht is licht en het is licht. Wat wil je echt?
Heb het meer nodig. De raket is een raket. Ik heb een raket, ik ben een raket, ik heb een raket, ooh.
Heel dat meisje dat in brand staat.
Schud hiervoor met je kont. Ik denk dat dat zo is. Ik denk dat het goed is. Haar stinkt, mond stinkt, 네게 다 반응해.
Vertel me, schat, wil je naar me toe komen? Heb ik je aan het huilen gemaakt? Maak het heet.
Ach, ach, ach. Als ik met je praat.
Ja.
Als ik met je praat.
Als ik met je praat. Ik denk dat het goed is.
Ik vind het zo erg.
Ik denk dat het goed is.
Als ik met je praat.
Praat met je. Ik denk dat het goed is. Praat met je. Ik vind het zo erg. Praat met je. Ik denk dat het goed is.
Schat, als ik tegen je praat. Oeh,
Ik heb bewegingen die je niet kunt schudden, ik wil niet spelen, ayy.
그럼 더 크게 roep mijn naam.
Als ik met je praat. Ja. Als ik met je praat.
Ach, ach, ach. O, o. Als ik met je praat. Ach, ach, ach.
Als ik tegen je praat.
Als ik met je praat, praat dan met je, praat met je. Als ik met je praat.