Beschrijving
Producent: Ajung Anderson
Pencipta Lirik: Muhammad Taufan Eka Prasetia en Nabilla Syafani
Pencipta Melodi: Muhammad Taufan Eka Prasetia en Nabilla Syafani
Gearrangeerd door: Adjung Anderson en Muhammad Taufan Eka Prasetya
Zang door Utama: Nabilla Syafani en Muhammad Taufan Eka Prasetya
Zang Latar: Nabilla Syafani en Muhammad Taufan Eka Prasetia
Gitaarakoestiek en Kazoo: Muhammad Taufan Eka Prasetya
Elektrik gitaar en bas: Adjung Anderson
Drums, piano, synthesizer, percussie Programmering: Adjung Anderson
Songtekst en vertaling
Origineel
Selamat biru samudera.
Kita berlayar menuju bahagia.
Kepada yang tercinta.
Lapangkan kesabaran. Kuat-kuat jalan bersamaku.
Tentang cinta yang jatuh berkali-kali.
Tentang pundak yang saling memberi.
Tentang sabar yang selalu diuji.
Tentang pisah yang kita haramkan.
Kita tak berucap maaf tapi saling memaafkan.
Bukan tentang benar salah tapi saling menjaga.
Kita tak berucap maaf tapi saling memaafkan.
Bukan tentang benar salah tapi saling menjaga.
Oooh.
Di setiap bahagia yang kita jumpa.
Kuyakin dirimu nyaman di sana.
Dan dalam badai susah bertahannya.
Sikit lebih lama.
Oooh, oooh, oooh.
Tentang cinta yang jatuh berkali-kali.
Tentang pundak yang saling memberi.
Tentang sabar yang selalu diuji.
Tentang pisah yang kita haramkan.
Kita tak berucap maaf tapi saling memaafkan.
Bukan tentang benar salah tapi saling menjaga.
Kita tak berucap maaf tapi saling memaafkan.
Bukan tentang benar salah tapi saling menjaga.
Oooh. Di setiap bahagia yang kita jumpa.
Kuyakin dirimu nyaman di sana.
Dan dalam badai susah bertahannya.
Sikit lebih lama.
Oooh, oooh, oooh.
Selamat biru samudera.
Kita berlayar menuju bahagia.
Kepada yang tercinta.
Lapangkan kesabaran. Kuat-kuat jalan bersamaku.
Nederlandse vertaling
Vrolijk oceaanblauw.
We varen richting geluk.
Aan de geliefde.
Oefen geduld. Loop sterk met mij mee.
Over liefde die vele malen valt.
Over schouders die elkaar geven.
Over geduld dat altijd op de proef wordt gesteld.
Over scheiding die wij verbieden.
Wij zeggen geen sorry maar vergeven elkaar.
Het gaat niet om goed of fout, maar om zorgen voor elkaar.
Wij zeggen geen sorry maar vergeven elkaar.
Het gaat niet om goed of fout, maar om zorgen voor elkaar.
Oooh.
In elk geluk dat we ontmoeten.
Ik weet zeker dat je je daar op je gemak zult voelen.
En tijdens de storm is het moeilijk om te overleven.
Nog iets langer.
Oooh, ooh, ooh.
Over liefde die vele malen valt.
Over schouders die elkaar geven.
Over geduld dat altijd op de proef wordt gesteld.
Over scheiding die wij verbieden.
Wij zeggen geen sorry maar vergeven elkaar.
Het gaat niet om goed of fout, maar om zorgen voor elkaar.
Wij zeggen geen sorry maar vergeven elkaar.
Het gaat niet om goed of fout, maar om zorgen voor elkaar.
Oooh. In elk geluk dat we ontmoeten.
Ik weet zeker dat je je daar op je gemak zult voelen.
En tijdens de storm is het moeilijk om te overleven.
Nog iets langer.
Oooh, ooh, ooh.
Vrolijk oceaanblauw.
We varen richting geluk.
Aan de geliefde.
Oefen geduld. Loop sterk met mij mee.