Meer nummers van Vintonic
Beschrijving
Uitvoerder: Vintonik
Zanger: Nicho Benito
Gitarist: Ravin Kalindra
Toetsenist: Heston Prasetio
Componist/songwriter: Heston Prasetio, Nicho Benito, Ravin Kalindra, Tony Ritski, Mandy Robins
Producent: Heston Prasetio, Nicho Benito, Ravin Kalindra
Gearrangeerd door: Heston Prasetio, Nicho Benito, Ravin Kalindra
Vocale leiding: Heston Prasetio
Extra speler: Dimas Poncodivirio (drums)
Mengingenieur: Heston Prasetio
Masteringingenieur: Dimas Pradipta
Videoproductie HURA Creatieve Garage
Met in de hoofdrol: Vintonik
Regie: Reinhart Giovanni
Producent: Rayi Sekar
Lijnproducent: Raihan Armosa
Assistent van regisseur: Imanuel Abelardo
Fotografiedirecteur: Samuel Benaya
1e camera-assistent: Aaron Daniel
Tweede assistent-camera: Arriel Harley Halim
Sleutelgreep: Dorotheus Yoko Chondro
Verdediger: Dian Arivibowo
Meester: Matthew Cole
Verlichtingsteam: Irin
Ondersteuning: Trias Apriliaans
Verdediger: Ricky Juanda, Yayan
Artdirector: Joanita Hutani
Artistiek team: Javier Fadiga, Habel Stephen
DIT: Alfred Ponyman
Redacteur en colorist: Reinhart Giovanni
Styliste: Gisela Febrina Juwono
Kledingassistent: Janet, Aiko en Meta
MUA en kapper: Dea Carhitawinata
Belangrijkste make-up en haar: Ivy Judavisastra
Make-up- en haarteam: Meiza Karkhavinata
Uitvoerend producent: Rainaldi Kertaviguna
A&R: Satrio Pratomo, Tony Ritski, Mandy Laura, Fakhrul Kemal
Creatief: Evan Viratama, Aliya Rakhmadina, Dea Ernavati Yuniar, Maximilian Cesaro Parama, Muhammad Hilmi Aziz, Rasid Takiy, Roni Fahmi Mardian, Valerian Pradovi
Werk ontworpen door Gemma Ivana Miranda
Gefilmd door Magejibril.
Assistent Nowdyawan Putra
Creatief directeur Evan Viratama
Songtekst en vertaling
Origineel
One, two.
Setahun sudah kita jalin cinta.
Terucap juga janji tak selamanya. Berganti kisah cinta jadi luka.
Kau melupakan semua harapan.
Pergi sudah tak termaafkan semua lakumu.
Lupakan saja diriku sayang.
Tinggalkan semua masa lalu.
Lupakan saja mimpimu sayang.
Tak ingin lagi ku membuang waktu.
Kau buang waktuku, kau buang waktuku. Hey, yeah.
Kau buang waktuku, oh kau buang waktu.
Apa gunanya kata penyesalan.
Saat dirinya semua kau berikan.
Tak terpikirkan kau bersama dia.
Tak terbayangkan semua sentuhan.
Pergi sudah tak termaafkan semua lakumu.
Lupakan saja diriku sayang. Tinggalkan semua masa lalu.
Lupakan saja mimpimu sayang.
Tak ingin lagi ku membuang waktu.
Kau buang waktuku, kau buang waktuku. Hey, yeah.
Kau buang waktuku, oh kau buang waktu.
Biarlah hidupku berjalan tanpamu.
Ku ingin mencari jalan pulang.
Tinggalkan saja diriku.
Lupakan saja diriku sayang. Tinggalkan semua masa lalu.
Lupakan saja mimpimu sayang.
Tak ingin lagi ku membuang waktu. Sia-sia harapanku sayang.
Kau bukanlah masa depanku.
Sia-sia semuanya sayang.
Tak ingin lagi ku membuang waktu. Kau buang waktuku, kau buang waktuku.
Hey, yeah. Kau buang waktuku, oh kau buang waktu.
Kau buang waktuku, kau buang waktuku. Hey, yeah. Kau buang waktuku, oh kau buang waktu.
Kau buang waktuku, kau buang waktuku. Hey, yeah. Kau buang waktuku, oh kau buang waktu.
Kau buang waktuku, kau buang waktuku. Hey, yeah. Kau buang waktuku, oh kau buang waktu.
Kau buang waktuku, kau buang waktuku. Hey, yeah.
Kau buang waktuku, oh kau buang waktu
Nederlandse vertaling
Eén, twee.
Wij zijn al een jaar verliefd.
Er was ook een belofte dat het niet eeuwig zou duren. Een liefdesverhaal in een wond veranderen.
Je vergeet alle hoop.
Ga weg, al je gedrag is onvergeeflijk.
Vergeet mij maar, lieverd.
Laat al het verleden achter je.
Vergeet gewoon je dromen, lieverd.
Ik wil geen tijd meer verspillen.
Je verspilt mijn tijd, je verspilt mijn tijd. Hé, ja.
Je verspilt mijn tijd, oh, je verspilt mijn tijd.
Wat is het nut van het woord spijt?
Als je hem alles geeft.
Nooit gedacht dat je bij hem zou zijn.
Onvoorstelbaar alle details.
Ga weg, al je gedrag is onvergeeflijk.
Vergeet mij maar, lieverd. Laat al het verleden achter je.
Vergeet gewoon je dromen, lieverd.
Ik wil geen tijd meer verspillen.
Je verspilt mijn tijd, je verspilt mijn tijd. Hé, ja.
Je verspilt mijn tijd, oh, je verspilt mijn tijd.
Laat mijn leven doorgaan zonder jou.
Ik wil een weg naar huis vinden.
Laat mij gewoon met rust.
Vergeet mij maar, lieverd. Laat al het verleden achter je.
Vergeet gewoon je dromen, lieverd.
Ik wil geen tijd meer verspillen. Mijn hoop is tevergeefs, lieverd.
Jij bent niet mijn toekomst.
Het is allemaal tevergeefs, schat.
Ik wil geen tijd meer verspillen. Je verspilt mijn tijd, je verspilt mijn tijd.
Hé, ja. Je verspilt mijn tijd, oh, je verspilt mijn tijd.
Je verspilt mijn tijd, je verspilt mijn tijd. Hé, ja. Je verspilt mijn tijd, oh, je verspilt mijn tijd.
Je verspilt mijn tijd, je verspilt mijn tijd. Hé, ja. Je verspilt mijn tijd, oh, je verspilt mijn tijd.
Je verspilt mijn tijd, je verspilt mijn tijd. Hé, ja. Je verspilt mijn tijd, oh, je verspilt mijn tijd.
Je verspilt mijn tijd, je verspilt mijn tijd. Hé, ja.
Je verspilt mijn tijd, oh, je verspilt mijn tijd