Meer nummers van 100лиця
Beschrijving
Producent: Vlad Stupak
Muziekuitgever: 100DOLA
Songtekst en vertaling
Origineel
Ти мій нікотин, а губи на смак ментолові. В очах твоїх дике полум'я.
Залишся для мене спогадом. Ти мій нікотин, а губи на смак ментолові.
В очах твоїх дике полум'я. Залишся для мене спогадом.
Ти мій нікотин, ейфорія, як ти наче дим. Я вдихаю тебе мікродозами.
Ти давно вже звела мене з розуму.
Роздягаю очима твій силует. Ти моя доза, ти сяєш в момент.
Губи на дотик для мене як допінг. Моя Мона Ліза, в тобі є секрет. Золишся до ранку в моєму куті.
Зігрій мене в ці сірі будні. Дай лиш затяжку тебе вдихнути, щоб у полоні твоїм заснути.
Ти мій нікотин. Ти мій нікотин, а губи на смак ментолові.
В очах твоїх дике полум'я. Залишся для мене спогадом.
Ти мій нікотин, ейфорія, як ти наче дим. Я вдихаю тебе мікродозами.
Ти давно вже звела мене з розуму.
Так тяжко вдихати тебе наповну. Образ приховує надприродне.
Душу мою невиліковну може зцілити тільки твій погляд.
За нами плаче дощами осінь, а ми від неї тічем у босі. Мій ДНК ще в твоєму волоссі. Залежність тримає досі.
Ти мій нікотин, а губи на смак ментолові. В очах твоїх дике полум'я.
Залишся для мене спогадом. Ти мій нікотин, а губи на смак ментолові.
В очах твоїх дике полум'я. Залишся для мене спогадом.
Ти мій нікотин, ейфорія, як ти наче дим. Я вдихаю тебе мікродозами. Ти давно вже звела мене з розуму.
Nederlandse vertaling
Jij bent mijn nicotine, en je lippen smaken naar menthol. Er is een wilde vlam in je ogen.
Blijft voor mij een herinnering. Jij bent mijn nicotine, en je lippen smaken naar menthol.
Er is een wilde vlam in je ogen. Blijft voor mij een herinnering.
Jij bent mijn nicotine, euforie, zoals rook. Ik ben je aan het micro-inhaleren.
Je hebt me lang geleden gek gemaakt.
Ik kleed je silhouet uit met mijn ogen. Jij bent mijn dosis, jij straalt in het moment.
Lippen aanraken is voor mij als doping. Mijn Mona Lisa, je hebt een geheim. Wees boos tot de ochtend in mijn hoek.
Warm mij op op deze grijze weekdagen. Geef me even adem om je in te ademen, zodat ik in je gevangenschap in slaap val.
Jij bent mijn nicotine. Jij bent mijn nicotine, en je lippen smaken naar menthol.
Er is een wilde vlam in je ogen. Blijft voor mij een herinnering.
Jij bent mijn nicotine, euforie, zoals rook. Ik ben je aan het micro-inhaleren.
Je hebt me lang geleden gek gemaakt.
Het is zo moeilijk om je volledig in te ademen. Het beeld verbergt het bovennatuurlijke.
Alleen jouw blik kan mijn ongeneeslijke ziel genezen.
De herfst huilt achter ons met regen, en we rennen er op blote voeten voor weg. Mijn DNA zit nog steeds in jouw haar. De verslaving bestaat nog steeds.
Jij bent mijn nicotine, en je lippen smaken naar menthol. Er is een wilde vlam in je ogen.
Blijft voor mij een herinnering. Jij bent mijn nicotine, en je lippen smaken naar menthol.
Er is een wilde vlam in je ogen. Blijft voor mij een herinnering.
Jij bent mijn nicotine, euforie, zoals rook. Ik ben je aan het micro-inhaleren. Je hebt me lang geleden gek gemaakt.