Meer nummers van Безвихідь
Beschrijving
Fabrikant: Bezvikhid
Producent, mixingenieur, masteringingenieur: primara
Muziekuitgeverij: BE₴HKET
Songtekst en vertaling
Origineel
Рідних я маю лиш в спині ножі.
Але так мило дружу з тим, хто в мене в голові. Влаштую м'ясорубку вдома в ванній вночі.
Навіть у дурці мрію про обійми твої.
Я не хочу більше бути і помру у самоті.
Я закриюсь у під'їзді і порву усі зв'язки. Я беру розбиту ляльку, вжитися, що поламала.
Я беру втричі більше, бо шістсоту дозі мало.
Рідних я маю лиш в спині ножі. Але так мило дружу з тим, хто в мене в голові.
Влаштую м'ясорубку вдома в ванній вночі.
Навіть у дурці мрію про обійми твої.
Тут моє щастя без цієї етикетки. Я не хочу втекти, не рисуй у забледках.
Мій страх не повний, мій страх це видогляд. Я знову чудово і хтось тут упоряд.
Я не хочу більше бути і помру у самоті.
Я закриюсь у під'їзді і порву усі зв'язки. Я беру розбиту ляльку, вжитися, що поламала.
Я беру втричі більше, бо шістсоту дозі мало. Бо шістсоту дозі мало.
Бо шістсоту дозі мало. Бо шістсоту дозі мало. Бо шістсоту дозі мало. Бо шістсоту дозі мало.
Бо шістсоту дозі мало. Бо шістсоту дозі мало. Бо шістсоту дозі мало.
Бо шістсоту дозі мало!
Nederlandse vertaling
Mijn familieleden hebben alleen messen in hun rug.
Maar ik ben zo lief bevriend met degene in mijn hoofd. Ik zal 's nachts een vleesmolen thuis in de badkamer regelen.
Zelfs als ik een dwaas ben, droom ik van je knuffels.
Ik wil er niet meer zijn en ik zal alleen sterven.
Ik zal mezelf opsluiten in de ingang en alle banden verbreken. Ik neem een kapotte pop, om te gebruiken wat ik kapot heb gemaakt.
Ik neem drie keer zoveel, want zeshonderd doses is niet genoeg.
Mijn familieleden hebben alleen messen in hun rug. Maar ik ben zo lief bevriend met degene in mijn hoofd.
Ik zal 's nachts een vleesmolen thuis in de badkamer regelen.
Zelfs als ik een dwaas ben, droom ik van je knuffels.
Hier is mijn geluk zonder dit label. Ik wil niet wegrennen, teken niet in de schaduw.
Mijn angst is niet compleet, mijn angst is slechts schijn. Met mij gaat het weer goed en met iemand hier gaat het ook goed.
Ik wil er niet meer zijn en ik zal alleen sterven.
Ik zal mezelf opsluiten in de ingang en alle banden verbreken. Ik neem een kapotte pop, om te gebruiken wat ik kapot heb gemaakt.
Ik neem drie keer zoveel, want zeshonderd doses is niet genoeg. Omdat zeshonderd doses niet genoeg is.
Omdat zeshonderd doses niet genoeg is. Omdat zeshonderd doses niet genoeg is. Omdat zeshonderd doses niet genoeg is. Omdat zeshonderd doses niet genoeg is.
Omdat zeshonderd doses niet genoeg is. Omdat zeshonderd doses niet genoeg is. Omdat zeshonderd doses niet genoeg is.
Omdat zeshonderd doses niet genoeg zijn!