Meer nummers van Damzz
Beschrijving
Uitgebracht: 31 oktober 2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Old school for real, it's not what happened, it's the principle.
Thinking out loud, if I don't say it now, it's criminal.
Now I crossed the line, I had you speaking like you did her.
Know that I go missing, only difference is I'm missing you. And sitting here thinking, what if we did the unthinkable?
Like pull it out the bag, rather put you in position to go get it on your own, and after that run a traditional. Was dying for my pride, the doctor said I'm living critical.
Condition for the winter, birds they keep singing the same song. Who did I convince?
We took a chance just tryna make one.
Tryna find peace and even after we had made some. Can't ever say I changed, I've been showing them the same.
Once bitten twice shy, third time require patience.
Text I'm outside, I wasn't tryna make you wait long. Days got less time and most my nights are just adjacent.
How they won't survive? Man tell a lie, I think the game's gone.
Back up in that mode again, turning off the phones again.
Bust down like it's Texas, she don't want me stone cold again. Who am I? At least that's what I think about the most.
From when I heard they got Ye, it's like somebody that I know.
I mean somebody that I used to, don't tell me that it's too soon.
Started doing well, I tried to tell her they would use you. And even after that, no hard feelings, feels mutual, no new.
I'm stepping in the room, I know who's who.
And deep down you know I gave it everything and more.
Fell in love with making plays, can't just put this one on pause. Said you ever felt alive? Ever seen a dead walk?
Was just saying different time, there's no convo when it's forced.
Of course, do anything I can to make it back to you. Should know that sort of mic, but sometimes I do the manual.
Got more than a thing for you. Wedding bells will ring for you.
Right over my heart, girl I did a hundie. Yeah.
Let me hear that.
Nederlandse vertaling
Echt ouderwets, het is niet wat er is gebeurd, het is het principe.
Ik denk hardop: als ik het nu niet zeg, is het crimineel.
Nu ik de grens overschreed, liet ik jou praten zoals je met haar deed.
Weet dat ik vermist word, het enige verschil is dat ik jou mis. En terwijl we hier zitten te denken: wat als we het ondenkbare zouden doen?
Alsof je het uit de tas haalt, je liever in een positie brengt om het zelf te gaan halen, en daarna een traditioneel runt. Ik stierf voor mijn trots, de dokter zei dat ik kritisch leef.
Voorwaarde voor de winter, vogels ze blijven hetzelfde liedje zingen. Wie heb ik overtuigd?
We waagden het erop om er gewoon een te maken.
Probeer vrede te vinden en zelfs nadat we er een paar hadden gemaakt. Ik kan nooit zeggen dat ik veranderd ben, ik heb ze hetzelfde laten zien.
Eenmaal gebeten twee keer verlegen, de derde keer vereist geduld.
Sms ik ben buiten, het was niet mijn bedoeling je lang te laten wachten. Dagen kregen minder tijd en de meeste nachten liggen vlak bij elkaar.
Hoe zullen ze het niet overleven? Man, vertel een leugen, ik denk dat het spel voorbij is.
Maak opnieuw een back-up in die modus en schakel de telefoons opnieuw uit.
Ga weg alsof het Texas is, ze wil niet dat ik weer steenkoud ben. Wie ben ik? Tenminste, dat is waar ik het meest over nadenk.
Vanaf het moment dat ik hoorde dat ze Ye te pakken kregen, lijkt het op iemand die ik ken.
Ik bedoel, iemand van wie ik vroeger was, zeg me niet dat het te vroeg is.
Het begon goed te gaan, ik probeerde haar te vertellen dat ze je zouden gebruiken. En zelfs daarna zijn er geen harde gevoelens, voelt het wederzijds, niet nieuw.
Ik stap de kamer binnen, ik weet wie wie is.
En diep van binnen weet je dat ik alles en meer heb gegeven.
Ik ben verliefd geworden op het maken van toneelstukken, ik kan deze niet zomaar op pauze zetten. Zei je dat je je ooit levend voelde? Ooit een dode wandeling gezien?
Ik zei alleen maar een andere tijd, er is geen convo als het geforceerd is.
Natuurlijk, ik doe alles wat ik kan om het bij je terug te krijgen. Ik zou dat soort microfoon moeten kennen, maar soms gebruik ik de handleiding.
Ik heb meer dan iets voor je. De huwelijksklokken zullen voor u luiden.
Recht boven mijn hart, meisje, ik heb een hundie gedaan. Ja.
Laat me dat horen.