Meer nummers van Charlotte Plank
Songtekst en vertaling
Origineel
Just a minute, let me realign. You never said that you'd be coming here tonight.
Signal's fading, can you see the signs?
I'm high and hoping you can read my mind. Hold back 'cause these feelings I ain't used to.
Relapse into you each time. I'm trapped, don't know where your hands have been.
Time's frozen, everything around you moves slow motion.
Can you see it in my eyes wide open? You got the better of me, I hope that nobody sees.
That I'll stay forever in this moment.
Time's frozen.
This moment.
Time's frozen.
Just a second, now this thing unfreezes.
Something about you, I just cannot help but break.
In and out each other's minds for days.
Mixed up inside, you know your heart will never gaze.
Hold back 'cause these feelings I ain't used to. Relapse into you each time.
I'm trapped, don't know where your hands have been.
Time's frozen, everything around you moves slow motion. Can you see it in my eyes wide open?
You got the better of me, I hope that nobody sees. That I'll stay forever in this moment.
Time's frozen.
This moment. Time's frozen.
Nederlandse vertaling
Een momentje, laat mij even opnieuw afstemmen. Je hebt nooit gezegd dat je vanavond hierheen zou komen.
Het signaal vervaagt, kun je de borden zien?
Ik ben high en hoop dat je mijn gedachten kunt lezen. Houd je in, want deze gevoelens ben ik niet gewend.
Keer elke keer weer in jou terug. Ik zit vast, ik weet niet waar je handen zijn geweest.
De tijd is bevroren, alles om je heen beweegt in slow motion.
Zie je het in mijn ogen wijd open? Je hebt de overhand op mij, ik hoop dat niemand het ziet.
Dat ik voor altijd op dit moment zal blijven.
De tijd is bevroren.
Dit moment.
De tijd is bevroren.
Een momentje, nu wordt dit ding losgelaten.
Iets aan jou kan ik niet anders dan breken.
Dagenlang in en uit elkaars gedachten.
Van binnen gemengd, weet je dat je hart nooit zal staren.
Houd je in, want deze gevoelens ben ik niet gewend. Keer elke keer weer in jou terug.
Ik zit vast, ik weet niet waar je handen zijn geweest.
De tijd is bevroren, alles om je heen beweegt in slow motion. Zie je het in mijn ogen wijd open?
Je hebt de overhand op mij, ik hoop dat niemand het ziet. Dat ik voor altijd op dit moment zal blijven.
De tijd is bevroren.
Dit moment. De tijd is bevroren.