Meer nummers van Lil Baby
Meer nummers van G Herbo
Beschrijving
Producent: JT Beatz Producent: Egon Rapvocalist: Lil Baby Rapvocalist: G Herbo Geluidstechnicus: Thomas «Tillie» Mann Extra geluidstechnicus: Stephen «Dot Com» Farrow Extra geluidstechnicus: Princeton «Perfect Harmony» Terry Extra geluidstechnicus: Anthony Tran Mastering geluidstechnicus: Colin Leonard Beheerder en administratie: Liz Isik
Songtekst en vertaling
Origineel
When you got too much on your mind that you can't sleep right.
Run up fifty million, somehow still duckin' the street life.
Set the hood on fire and they put cameras on our street life. Got a lean appetite, if I don't smoke, then I can't eat right.
I'm a father, rappin', hustlin' ass nigga, I live three lives.
I'm a young Black man, so to society I got three strikes.
I been tryna change my life up for real, but it don't seem right.
Heard the opps been poppin' out at clubs, give brodie them the green light. They get flipped. Magic City ass niggas, see 'em, they get stripped.
Actin' like they with it, no they ain't, I just don't get it.
I tried to put my foot in your shoes, but it just wouldn't fit.
When you got Jewish lawyers worth seven figures, the charge won't stick.
And anytime I feel uncomfortable, I'm up in my blick. Went to the White House, met the president for my niggas in the system.
It's kinda crazy that we beefin', I got love for your sister.
But I been somewhere countin' money up 'til my hand get a blister.
And I been thinkin' 'bout stealin' your heart, but I'm still iffy.
And we been fuckin' from the start, but now this shit feel different.
I know you tired of hearin' me talk, but bae, I need you to listen.
We started all this shit from nothin', look how I ran up them digits, yeah.
Plainclothes spitters. From elementary to middle school, I'm with the same niggas.
I'll never say nothin' sour about you 'cause I ain't bitter.
Okay, if he got a billion of dollars, I'm still realer. We call X pills Skittles and Percocets Percs.
This my last time tryin' this shit, I hope it work.
I did all that for you to turn sour, hope it was worth it.
If you pray together, you stay together, I took her ass to church.
And I done ran outta here and I was finna take your ass to work. And I call it how I see it, hope I don't come off as a jerk.
Me and my dawg made a lil' bet, for a hundred bands, he won't take a Perc.
Me and my dawgs got an understanding, for a hundred bands
I be scalin' through the trenches, tryna tell real from the fake.
Really had to master how to discipline so I wouldn't fall for the bait.
Young nigga slipped through the system, couldn't fall victim to the state.
We made sure the hood ate and still fell victim to the hate.
Had to find my confidence 'cause I'm that nigga, no debate. And I faced the consequence for always handin' out my plate.
I was workin' 'round the clock, I told my bitch, "I'm gon' be late.
" Real hustler, I lost seven figures, now I'm havin' eight, yeah. Now I feel like Jay, The Blueprint, now
I'm in LA in new whips.
Ridin' in the Lamb' with two sticks, takin' all my kids to Ruth Chris. Heard the block say they miss me. Gotta stay free, I keep distance.
Opps seen the laugh, who missin'? Swerve still a slide, who this?
I ain't never lack, cops know the slang, I don't know the vibe, who snitchin'?
Prior to the side when you went broke every single time, who fixed it? I was on point for the team.
Had to smoke joints, that's a dream. Had to mix Percs with the lean.
Still was the first at the scene. I was fucked up mentally, bae, I said some shit that hurt,
I ain't mean.
Hoes don't mean shit to me, I know the DMs, take a Perc before a ring. Woke up cryin' out my sleep, I had to pray off my demons.
Next day, I went to fuck up fifty K off that Nemes.
My OG say she don't like when I'm in the 'Rac, I don't either. But I still go back to make sure shit intact, I'm a leader.
Went to gladiator school, I'm a true, I'm a meter.
In attendance, had to beg for my repentance, I'm decent. If I gotta up my strap and let it clap, I don't need it.
Call my lawyer up with five hundred racks, I'ma beat it.
I can't speak about some shit, feel like it never happened.
Niggas really out here snitchin' and they still rappin'. I'm a natural born savage,
I ain't average. Never show my weakness, so I'm weepin' while in traffic.
Six mansions in, I come from sleepin' on a mattress. Me and don't respond to
Instagram, I let him have it
Swerve.
-Well -We on.
We on. They know we on. We on that. Let's get it.
What it's never been about. Damn
Nederlandse vertaling
Wanneer je teveel aan je hoofd hebt waardoor je niet goed kunt slapen.
Haal vijftig miljoen op en ontduik op de een of andere manier nog steeds het straatleven.
Ze staken de motorkap in brand en ze plaatsten camera's op ons straatleven. Ik heb een magere eetlust, als ik niet rook, kan ik niet goed eten.
Ik ben een vader, rappin', hustlin' ass nigga, ik leef drie levens.
Ik ben een jonge zwarte man, dus voor de samenleving heb ik drie stakingen gekregen.
Ik heb geprobeerd mijn leven echt te veranderen, maar het lijkt niet goed.
Ik hoorde dat de tegenstanders naar clubs kwamen, geef ze groen licht. Ze worden omgedraaid. Magic City kont provence, zie ze, ze worden uitgekleed.
Ze doen alsof ze ermee bezig zijn, nee dat is niet zo, ik snap het gewoon niet.
Ik probeerde mijn voet in jouw schoenen te zetten, maar het paste gewoon niet.
Als je Joodse advocaten ter waarde van zeven cijfers hebt, blijft de aanklacht van kracht.
En elke keer als ik me ongemakkelijk voel, ben ik in mijn blick. Ging naar het Witte Huis, ontmoette de president voor mijn provence in het systeem.
Het is een beetje gek dat we vechten. Ik heb liefde voor je zus.
Maar ik was ergens geld aan het tellen totdat mijn hand een blaar kreeg.
En ik heb erover nagedacht om je hart te stelen, maar ik twijfel nog steeds.
En we zijn al vanaf het begin aan het neuken, maar nu voelt deze shit anders.
Ik weet dat je het beu bent om mij te horen praten, maar bae, ik wil dat je luistert.
We zijn al deze shit vanuit het niets begonnen, kijk eens hoe ik die cijfers heb opgeschreven, ja.
Spitters in burgerkleding. Van de basisschool tot de middelbare school, ik zit met dezelfde provence.
Ik zal nooit iets zuurs over je zeggen, want ik ben niet verbitterd.
Oké, als hij een miljard dollar krijgt, ben ik nog steeds realistischer. We noemen X-pillen Skittles en Percocets Percs.
Dit is de laatste keer dat ik dit probeer, ik hoop dat het werkt.
Ik heb dat allemaal gedaan zodat je zuur werd. Ik hoop dat het het waard was.
Als je samen bidt, blijf je bij elkaar, ik nam haar mee naar de kerk.
En ik rende hier weg en ik wilde je meenemen naar je werk. En ik noem het hoe ik het zie, ik hoop dat ik niet als een eikel overkom.
Ik en mijn dawg hebben een kleine weddenschap afgesloten, voor honderd bands, zal hij geen Perc aannemen.
Ik en mijn dawgs hebben een afspraak gemaakt voor honderd bands
Ik scrol door de loopgraven, probeer echt van nep te onderscheiden.
Ik moest echt leren disciplineren, zodat ik niet in het aas trapte.
Een jonge neger glipte door het systeem en kon niet het slachtoffer worden van de staat.
We zorgden ervoor dat de kap at en toch het slachtoffer werd van de haat.
Ik moest mijn zelfvertrouwen vinden, want ik ben die neger, geen discussie. En ik moest de consequentie onder ogen zien omdat ik altijd mijn bord uitdeelde.
Ik werkte de klok rond, ik zei tegen mijn teef: 'Ik kom te laat.
"Echte hustler, ik ben zeven cijfers kwijt, nu heb ik er acht, ja. Nu voel ik me nu Jay, The Blueprint
Ik ben in LA in nieuwe zwepen.
Rijden in het Lam met twee stokken en al mijn kinderen naar Ruth Chris brengen. Ik hoorde het blok zeggen dat ze me missen. Ik moet vrij blijven, ik houd afstand.
Opps hebben de lach gezien, wie mist er? Uitwijken nog steeds een glijbaan, wie dit?
Ik heb nooit gebrek, de politie kent het jargon, ik ken de sfeer niet, wie snitchin'?
Voorafgaand aan de kant toen je elke keer failliet ging, wie repareerde het? Ik stond op scherp voor het team.
Moest joints roken, dat is een droom. Moest Percs mengen met mager.
Toch was hij als eerste ter plaatse. Ik was mentaal verpest, bae, ik zei wat dingen die pijn deden,
Ik ben niet gemeen.
Schoffels betekenen niets voor mij, ik ken de DM's, neem een Perc voor een ring. Toen ik wakker werd terwijl ik mijn slaap uitschreeuwde, moest ik van mijn demonen bidden.
De volgende dag ging ik vijftigduizend van die Nemes verpesten.
Mijn OG zegt dat ze het niet leuk vindt als ik in de 'Rac zit, ik ook niet. Maar ik ga nog steeds terug om er zeker van te zijn dat alles intact is, ik ben een leider.
Ging naar de gladiatorenschool, ik ben een echte, ik ben een meter.
Ik was aanwezig en moest om mijn berouw smeken, ik ben fatsoenlijk. Als ik mijn riem omhoog moet doen en hem moet laten klappen, heb ik hem niet nodig.
Bel mijn advocaat met vijfhonderd rekken, ik ga het verslaan.
Ik kan niet over bepaalde dingen praten, het voelt alsof het nooit is gebeurd.
Niggas zijn hier echt aan het snaaien en ze rappen nog steeds. Ik ben een geboren wilde,
Ik ben niet gemiddeld. Laat nooit mijn zwakte zien, dus ik huil in het verkeer.
Zes herenhuizen verder, slaap ik op een matras. Ik en reageer niet op
Instagram, ik liet hem het hebben
Uitwijken.
- Nou - Wij gaan verder.
Wij aan. Ze weten dat we doorgaan. Wij daarop. Laten we het pakken.
Waar het nooit over ging. Verdomd