Beschrijving
Componist, achtergrondzang, geassocieerde artiest, leadzanger, tekstschrijver: Mitchell Tenpenny Pedal steel gitaar, keyboards, achtergrondzang, akoestische gitaar, drums, basgitaar, geluidstechnicus, componist, banjo, elektrische gitaar, producer, piano, programmeur, tekstschrijver, digitale editor, percussie: Chris DeStefano Programmeur, mixgeluidstechnicus: Jeff Braun Tekstschrijver, componist: Andy Albert Tekstschrijver, componist: Thomas Archer Mixgeluidstechnicus assistent: Eric Arjes Mastering engineer: Adam Ayan Productiemanager: Scott Johnson Productiemanager: Rose Hutchison
Songtekst en vertaling
Origineel
I can't seem to let it go.
I can't find a drop of sympathy. I've run out of that high road.
I'm done holding back what I really think.
A bigger man would have turned the other cheek. Nah, but that ain't me. Hope you end up in therapy over me.
A session every other week isn't cheap. Hoping that you never sleep, barely eat.
Yeah, 'cause it messed you up so bad.
The cheating and the lies are eating you alive.
When you see the other side of leaving me.
So go on, act like we were nothing.
I keep hoping you end up in therapy over me.
Therapy over me. Hope your mama takes my side.
Hope your friends don't recognize you anymore. Hope it's killing you inside.
Laying on the couch with a shrink while you're crying in therapy over me.
A session every other week isn't cheap. Hoping that you never sleep, barely eat.
Yeah, 'cause it messed you up so bad.
The cheating and the lies are eating you alive. When you see the other side of leaving me.
So go on, act like we were nothing.
I keep hoping you end up in therapy over me.
Therapy over me.
A bigger man would have turned the other cheek. Nah, but that ain't me.
-Hope you end up in therapy over me. -Over me.
-A session every other week isn't cheap. -Hoping it is.
Hoping that you never sleep, barely eat. Yeah, 'cause it messed you up so bad.
Hope it messed you up so bad.
The cheating and the lies are eating you alive.
-Eating you alive. -When you see the other side of leaving me.
Leaving me.
-So go on, act like we were nothing. -Were nothing.
I keep hoping you end up in therapy over me.
-Oh, therapy. -Therapy over me.
-Ooh, you know it though. -Therapy over me.
-Yeah. -Therapy over me.
Nederlandse vertaling
Het lijkt erop dat ik het niet kan loslaten.
Ik kan geen greintje sympathie ontdekken. Ik ben de hoofdweg kwijt.
Ik ben klaar met het achterhouden van wat ik echt denk.
Een grotere man zou de andere wang hebben toegekeerd. Nee, maar dat ben ik niet. Ik hoop dat je boven mij in therapie komt.
Een sessie om de week is niet goedkoop. In de hoop dat je nooit slaapt en nauwelijks eet.
Ja, omdat het je zo in de war bracht.
Het bedrog en de leugens eten je levend op.
Als je de andere kant ziet van het verlaten van mij.
Dus ga door, doe alsof we niets zijn.
Ik blijf hopen dat je in therapie gaat, in plaats van mij.
Therapie over mij. Ik hoop dat je moeder mijn kant kiest.
Ik hoop dat je vrienden je niet meer herkennen. Ik hoop dat het je vanbinnen doodgaat.
Liggend op de bank bij een psychiater terwijl je in therapie huilt om mij.
Een sessie om de week is niet goedkoop. In de hoop dat je nooit slaapt en nauwelijks eet.
Ja, omdat het je zo in de war bracht.
Het bedrog en de leugens eten je levend op. Als je de andere kant ziet van het verlaten van mij.
Dus ga door, doe alsof we niets zijn.
Ik blijf hopen dat je in therapie gaat, in plaats van mij.
Therapie over mij.
Een grotere man zou de andere wang hebben toegekeerd. Nee, maar dat ben ik niet.
-Ik hoop dat je in therapie komt vanwege mij. -Over mij.
-Een sessie om de week is niet goedkoop. -Ik hoop dat het zo is.
In de hoop dat je nooit slaapt en nauwelijks eet. Ja, omdat het je zo in de war bracht.
Ik hoop dat het je zo erg heeft gekwetst.
Het bedrog en de leugens eten je levend op.
-Je levend opeten. -Als je de andere kant ziet van het verlaten van mij.
Mij verlatend.
-Dus ga door, doe alsof we niets zijn. - Waren niets.
Ik blijf hopen dat je in therapie gaat, in plaats van mij.
-O, therapie. -Therapie over mij.
-Ooh, dat weet je toch wel. -Therapie over mij.
-Ja. -Therapie over mij.