Meer nummers van Omarion
Beschrijving
Tekstschrijver: Omari Grandberry Tekstschrijver: Kevin Lamar McCall Jr. Tekstschrijver: Gerald Devon Haddon Tekstschrijver: Ethan Sandfort Marchese Componist: Omari Grandberry Arrangement: Ethos
Songtekst en vertaling
Origineel
Yeah, yeah
Oh-oh, oh
This Hennessy can't numb the pain of this gunshot wound
This hole in my chest used to be your name tattoo
Tell me, are we done for?
Was it all made up?
Turn this bedroom into world war
Show me what you're made of
Don't keep shootin', I'm all out
Is it worth dyin' for?
When I'm in need of refuge, will you come runnin'? Oh-oh, oh
I'd rather walk on landmines
Than walk around on eggshells
Are you gonna take cover?
I'm 'bout to explode
One thing I know
I won the battle, but I lost the war
But now I surrender, you've captured my heart
Through the flames, you saved me from danger
If love is worth fighting for
Then I can prepare you for war
Oh-oh
Prepare you for war
Oh-oh, oh-oh-oh
Prepare you for war
I've had enough for both of us
Don't say you're tired
Out my life, out of sight
Can't get you off my mind
No need for discussion, I could see this comin'
We normalized dysfunction, love still found a way
To get us through our trauma, cut that drama
Or will you sacrifice?
Or will you curse my name? Throw grenades? Cover me? (Oh-oh)
I'd rather walk on landmines
Than walk around on eggshells
Are you gonna take cover?
I'm 'bout to explode
One thing I know
I won the battle, but I lost the war
But now I surrender, you've captured my heart
Through the flames, you saved me from danger
If love is worth fighting for
Then I can prepare you for war
Oh-oh
Prepare you for war
Oh-oh, oh-oh-oh
Prepare you for war
Oh-oh
(I can) prepare you for war
For war (oh-oh, oh)
Prepare you for war
Nederlandse vertaling
Ja, ja
Oh-oh, oh
Deze Hennessy kan de pijn van deze schotwond niet verdoven
Dit gat in mijn borst was vroeger jouw naamtattoo
Vertel me, zijn we klaar?
Was het allemaal verzonnen?
Verander deze slaapkamer in een wereldoorlog
Laat me zien waar je van gemaakt bent
Blijf niet schieten, ik ben helemaal weg
Is het de moeite waard om voor te sterven?
Als ik toevlucht nodig heb, kom jij dan rennen? Oh-oh, oh
Ik loop liever over landmijnen
Dan op eierschalen rondlopen
Ga je dekking zoeken?
Ik sta op ontploffen
Eén ding weet ik
Ik heb de strijd gewonnen, maar ik heb de oorlog verloren
Maar nu geef ik me over, je hebt mijn hart veroverd
Door de vlammen redde je mij van gevaar
Als liefde het waard is om voor te vechten
Dan kan ik je voorbereiden op oorlog
Oh-oh
Bereid je voor op oorlog
Oh-oh, oh-oh-oh
Bereid je voor op oorlog
Ik heb genoeg voor ons allebei
Zeg niet dat je moe bent
Uit mijn leven, uit het zicht
Ik kan je niet uit mijn gedachten krijgen
Geen behoefte aan discussie, ik kon dit zien aankomen
We normaliseerden disfunctie, liefde vond nog steeds een manier
Om ons door ons trauma heen te helpen, moet je dat drama achterwege laten
Of ga je opofferen?
Of ga je mijn naam vervloeken? Granaten gooien? Dek mij? (Oh-oh)
Ik loop liever over landmijnen
Dan op eierschalen rondlopen
Ga je dekking zoeken?
Ik sta op ontploffen
Eén ding weet ik
Ik heb de strijd gewonnen, maar ik heb de oorlog verloren
Maar nu geef ik me over, je hebt mijn hart veroverd
Door de vlammen redde je mij van gevaar
Als liefde het waard is om voor te vechten
Dan kan ik je voorbereiden op oorlog
Oh-oh
Bereid je voor op oorlog
Oh-oh, oh-oh-oh
Bereid je voor op oorlog
Oh-oh
(Ik kan) je voorbereiden op oorlog
Voor oorlog (oh-oh, oh)
Bereid je voor op oorlog