Songtekst en vertaling
Origineel
My mama says if I go to bed and go get some rest
That I'll feel better in the morning
But I can't sleep with all these melodies
They're always calling me to let them in
And I'm not that fast, I'm not finished last
But I keep making time for laughter
'Cause if I can't find joy in this journey I'm on
Well, then I might be doing something wrong, hm
'Cause it could take years and years and years and years
So eventually, I hope I've done a thing or two
And if it takes years and years and years and years
Well, then I better keep on going 'til it all comes true
It could take years and years and years and years
So eventually, I hope I've done a thing or two
And if it takes years and years and years and years
Well, then I better keep on going 'til it all comes true, oh
Now picture this, infinite bliss
From all the risk of all the ships that I've untethered
They sail away for many days
To find a place that feels like home
And I've made some plans (I've made some plans)
But they've been erased (they've been erased)
And been replaced with something better
So if I can't find joy in this journey I'm on
Well, then I might be doing something wrong
'Cause it could take years and years and years and years
Oh, eventually, I hope I've done a thing or two
And if it takes years and years and years and years
Well, then I better keep on going 'til it all comes true
It could take years and years and years and years
So eventually, I hope I've done a thing or two
And if it takes years and years and years and years
Well, then I better keep on going 'til it all comes true
But, oh boy, do I know that I'm not on my own? (Ooh)
Oh boy, do I know that I'm not on my own? (Ooh)
Oh boy, do I know that I'm not on my own? (Ooh)
Oh boy, do I know that I'm not on my own? (Ooh)
'Cause it could take years and years and years and years
So eventually, I hope I've done a thing or two
And if it takes years and years and years and years
Well, then I better keep on going 'til it all comes true, oh
Nederlandse vertaling
Mijn moeder zegt dat als ik naar bed ga en wat rust ga nemen
Dat ik me morgenochtend beter zal voelen
Maar ik kan niet slapen met al deze melodieën
Ze bellen me altijd om ze binnen te laten
En ik ben niet zo snel, ik ben niet als laatste klaar
Maar ik blijf tijd maken om te lachen
Want als ik geen vreugde kan vinden in deze reis die ik maak
Nou, dan doe ik misschien iets verkeerd, hm
Omdat het jaren en jaren en jaren en jaren kan duren
Dus uiteindelijk hoop ik dat ik het een en ander heb gedaan
En als het jaren en jaren en jaren en jaren duurt
Nou, dan kan ik maar beter doorgaan totdat het allemaal uitkomt
Het kan jaren en jaren en jaren en jaren duren
Dus uiteindelijk hoop ik dat ik het een en ander heb gedaan
En als het jaren en jaren en jaren en jaren duurt
Nou, dan kan ik maar beter doorgaan totdat het allemaal uitkomt, oh
Stel je dit nu eens voor: oneindige gelukzaligheid
Van al het risico van alle schepen die ik heb losgemaakt
Ze varen vele dagen weg
Om een plek te vinden die als thuis voelt
En ik heb een paar plannen gemaakt (ik heb een paar plannen gemaakt)
Maar ze zijn gewist (ze zijn gewist)
En vervangen door iets beters
Dus als ik geen vreugde kan vinden in deze reis die ik maak
Nou, dan doe ik misschien iets verkeerd
Omdat het jaren en jaren en jaren en jaren kan duren
Oh, uiteindelijk hoop ik dat ik het een en ander heb gedaan
En als het jaren en jaren en jaren en jaren duurt
Nou, dan kan ik maar beter doorgaan totdat het allemaal uitkomt
Het kan jaren en jaren en jaren en jaren duren
Dus uiteindelijk hoop ik dat ik het een en ander heb gedaan
En als het jaren en jaren en jaren en jaren duurt
Nou, dan kan ik maar beter doorgaan totdat het allemaal uitkomt
Maar oh jongen, weet ik dat ik er niet alleen voor sta? (Oeh)
Oh jongen, weet ik dat ik er niet alleen voor sta? (Oeh)
Oh jongen, weet ik dat ik er niet alleen voor sta? (Oeh)
Oh jongen, weet ik dat ik er niet alleen voor sta? (Oeh)
Omdat het jaren en jaren en jaren en jaren kan duren
Dus uiteindelijk hoop ik dat ik het een en ander heb gedaan
En als het jaren en jaren en jaren en jaren duurt
Nou, dan kan ik maar beter doorgaan totdat het allemaal uitkomt, oh