Beschrijving
Uitvoerend artiest: Amanda Nolan Geluidsmixage: Delbert Bowers Geluidsmastering: Drew Lavin Producent: Austin Cannon Muziekuitgeverij: Nolan Nation Publishing Muziekuitgeverij: Integrity Worship Music Muziekuitgeverij: Rachel Morley Muziekuitgeverij: Lula Song Publishing Componist: Amanda Nolan Componist: Walter Halliwell Componist: Rachel Morley
Songtekst en vertaling
Origineel
Maybe I'll cut some bangs
Maybe I'll quit my job
Maybe I'll drown it all out
But I hate alcohol
Maybe I'll turn off my phone
Drive with nowhere to go
Maybe I'll change what I'm eating
Until it starts to show
A quick fix for all my complicated
Anything just to numb all the pain
God I swear I tried it all
Put bandaids on my bullet holes
And it's no use cause I can't heal without you
Turn the music up too loud
Just to drown the silence out
There's danger in the quiet
So I turn to all my vices
Fill every moment that I got
With anything but my thoughts
Always running on empty
Cause I sprint my marathons
A quick fix for all my complicated
Anything just to numb all the pain
God I swear I tried it all
Put bandaids on my bullet holes
And it's no use cause I can't heal without you
Slow me down
Slow me down
Slow me down
The older that I get
I think of all I've missed
I won't waste another minute
Looking for that quick fix
Nederlandse vertaling
Misschien knip ik wel een pony
Misschien zeg ik mijn baan op
Misschien overstem ik het allemaal
Maar ik haat alcohol
Misschien zet ik mijn telefoon wel uit
Rijden zonder ergens heen te kunnen
Misschien ga ik veranderen wat ik eet
Totdat het begint te blijken
Een snelle oplossing voor al mijn ingewikkelde problemen
Alles om alle pijn te verdoven
God, ik zweer dat ik het allemaal heb geprobeerd
Doe pleisters op mijn kogelgaten
En het heeft geen zin, want ik kan niet genezen zonder jou
Zet de muziek te luid
Gewoon om de stilte te overstemmen
Er schuilt gevaar in de stilte
Dus ik wend me tot al mijn ondeugden
Vul elk moment dat ik heb
Met alles behalve mijn gedachten
Loopt altijd leeg
Omdat ik mijn marathons sprint
Een snelle oplossing voor al mijn ingewikkelde problemen
Alles om alle pijn te verdoven
God, ik zweer dat ik het allemaal heb geprobeerd
Doe pleisters op mijn kogelgaten
En het heeft geen zin, want ik kan niet genezen zonder jou
Vertraag mij
Vertraag mij
Vertraag mij
Hoe ouder ik word
Ik denk aan alles wat ik heb gemist
Ik zal geen minuut meer verspillen
Op zoek naar die snelle oplossing