Meer nummers van Tion Wayne
Beschrijving
Rap: Tion Wayne Producer: Jersey Producer: Jampz Geluidsmix, mastering engineer: 8syn Mastering assistant engineer, mixing engineer: Mitch White Tekstschrijver, componist: Tion Wayne
Songtekst en vertaling
Origineel
I've been watchin' you for some time
Can't stop starin' at those ocean eyes
Nobody ever told me streets a lie
All I'm seein' is people die
Free my bro, he flipped a coin, and he got life
When you rub shoulders with demons
It can have you on demon time
I'm cool, I ain't on the evil side
But I'm livin' with evil eye
Wish I could get up and left
Lambo, put it in S
I ain't gotta ride, money on head
One show, that's a Patek
How you old and washed and you want respect?
(Oh) I don't need no advice
I'm tryna leave this shit behind (oh)
Look what it done, I don't trust nobody
Is it me or the life? (Oh)
Step one when I got money was to keep us alive (oh)
Wouldn't know by the way I clean up nice
That I can't sleep at night (oh)
Lil' bro don't speak, why's he so shy?
He's a likkle demon in disguise (oh)
Know where this goes, I'm tryna save him
Feels failed 'cause he don't ride (oh)
I was tryna shot a three-point-five
Now all of my houses three-point-five
When mumcy went on her knees and cried (oh)
I could only bleed inside
Nobody ever told me streets a lie
All I'm seein' is people die
Free my bro, he flipped a coin, and he got life
When you rub shoulders with demons
It can have you on demon time
I'm cool, I ain't on the evil side
But I'm livin' with evil eye
Wish I could get up and left
Lambo, put it in S
I ain't gotta ride, money on head
One show, that's a Patek
How you old and washed and you want respect?
(Oh) had to leave from the nine
'Cause elevation causes divide (oh)
When I see some guys, must keep it concise (oh)
Why they all want somethin' too familiar?
'Til you cut somethin'
And when 'em older guys gon' stop shottin' (oh)
They gon' stay on the square like Dot Cotton (oh)
You be in jail, nobody writes
You get stabbed, nobody rides (oh)
Every day I really was rollin' the dice
Paranoid when I roll with my wife (oh)
No mental health, just a little haunted
To put food on the plate, had to move a flake (oh)
That corn would have 'em all mornin'
Nobody ever told me streets a lie
All I'm seein' is people die
Free my bro, he flipped a coin, and he got life
When you rub shoulders with demons
It can have you on demon time
I'm cool, I ain't on the evil side
But I'm livin' with evil eye
Wish I could get up and left
Lambo, put it in S
I ain't gotta ride, money on head
One show, that's a Patek
How you old and washed and you want respect?
(Oh, you really know how to make me cry)
Yo, nothin' wrong with a, with a nine to five 'til you get to where you wanna go
(I'm scared) yo, when you live this life, you ain't scared to die
(You really know how to make me cry)
I'm on the countryside, settle down with my wife
(I'm scared)
Nederlandse vertaling
Ik hou je al een tijdje in de gaten
Ik kan niet stoppen met staren naar die oceaanogen
Niemand heeft mij ooit een leugen verteld
Het enige dat ik zie is dat er mensen sterven
Bevrijd mijn broer, hij gooide een muntje en hij kreeg levenslang
Wanneer je met demonen omgaat
Het kan je in demonentijd brengen
Ik ben cool, ik sta niet aan de kwade kant
Maar ik leef met boze ogen
Ik wou dat ik kon opstaan en weg kon gaan
Lambo, zet het in S
Ik hoef niet te rijden, geld op hoofd
Eén show, dat is een Patek
Hoe oud en gewassen ben je en je wilt respect?
(Oh) Ik heb geen advies nodig
Ik probeer deze shit achter te laten (oh)
Kijk wat het heeft gedaan. Ik vertrouw niemand
Ligt het aan mij of aan het leven? (O)
Stap één toen ik geld kreeg, was om ons in leven te houden (oh)
Ik zou het trouwens niet weten, ik ruim netjes op
Dat ik 's nachts niet kan slapen (oh)
Kleine broer praat niet, waarom is hij zo verlegen?
Hij is een likkle demon in vermomming (oh)
Weet waar dit naartoe gaat, ik probeer hem te redden
Voelt zich mislukt omdat hij niet rijdt (oh)
Ik probeerde een driepunts-vijf te schieten
Nu hebben al mijn huizen drie komma vijf
Toen mama op haar knieën ging en huilde (oh)
Ik kon alleen maar van binnen bloeden
Niemand heeft mij ooit een leugen verteld
Het enige dat ik zie is dat er mensen sterven
Bevrijd mijn broer, hij gooide een muntje en hij kreeg levenslang
Wanneer je met demonen omgaat
Het kan je in demonentijd brengen
Ik ben cool, ik sta niet aan de kwade kant
Maar ik leef met boze ogen
Ik wou dat ik kon opstaan en weg kon gaan
Lambo, zet het in S
Ik hoef niet te rijden, geld op hoofd
Eén show, dat is een Patek
Hoe oud en gewassen ben je en je wilt respect?
(Oh) moest vanaf negen uur vertrekken
Want hoogte veroorzaakt verdeeldheid (oh)
Als ik een paar jongens zie, moet ik het beknopt houden (oh)
Waarom willen ze allemaal iets dat te bekend is?
'Tot je iets snijdt'
En als die oudere jongens stoppen met schieten (oh)
Ze zullen op het plein blijven als Dot Cotton (oh)
Je zit in de gevangenis, niemand schrijft
Je wordt neergestoken, niemand rijdt (oh)
Elke dag was ik echt met de dobbelstenen aan het gooien
Paranoïde als ik met mijn vrouw rol (oh)
Geen geestelijke gezondheid, alleen een beetje spookachtig
Om eten op het bord te leggen, moest ik een vlok verplaatsen (oh)
Die maïs zou ze de hele ochtend hebben
Niemand heeft mij ooit een leugen verteld
Het enige dat ik zie is dat er mensen sterven
Bevrijd mijn broer, hij gooide een muntje en hij kreeg levenslang
Wanneer je met demonen omgaat
Het kan je in demonentijd brengen
Ik ben cool, ik sta niet aan de kwade kant
Maar ik leef met boze ogen
Ik wou dat ik kon opstaan en weg kon gaan
Lambo, zet het in S
Ik hoef niet te rijden, geld op hoofd
Eén show, dat is een Patek
Hoe oud en gewassen ben je en je wilt respect?
(Oh, je weet echt hoe je me aan het huilen moet maken)
Yo, er is niets mis met een, met een negen tot vijf totdat je komt waar je heen wilt
(Ik ben bang) Yo, als je dit leven leidt, ben je niet bang om te sterven
(Je weet echt hoe je me aan het huilen moet maken)
Ik ben op het platteland, vestig me bij mijn vrouw
(Ik ben bang)