Beschrijving
Zanger: Froosty Producent: Cat Tekstschrijver: Francesco Parrocchini Componist: Matteo Pelosi
Songtekst en vertaling
Origineel
Lacrime faranno una cascata oggi o domani
Ci faranno capire che infondo siamo uguali
Non c'è bisogno di correre, possiamo farlo è facile
Oggi o domani, dai resta con me
Non aver paura, insieme è facile
Aspetta la luna, raccontale di me
Di me di te di noi
Siamo una storia a metà, mi chiedo come si fa
Ormai connessi da un po', sai bene che effetto fai
Io non so dirti di no, e tu questo lo sai
È che, non c'è, altro che noi
Chiama più tardi, o mandami messaggi
Faremo i conti quando saremo grandi
Ne parleremo quando non saremo più distratti
O quando saremo meno distanti
Quando ti accorgi che non ci sono cerchi me
Ali sulle spalle perché ho tolto tutti i pesi
Dirò stop quando avrò chiuso tutti i cerchi
Oggi o domani ma tu sei rimasto a ieri
Sguardi incrociati, come avessero dei nodi
Io ti aspetto qua, fammi vedere che vuoi
Serve più di un orecchio per riconoscere il sound
Infondo è tutto ok, tutto bene fino a qua
Ho una sensazione strana (ho una sensazione strana)
Prometti che non te ne andrai (non te ne andrai)
Anche se non sarà facile
Lacrime faranno una cascata oggi o domani
Ci faranno capire che infondo siamo uguali
Non c'è bisogno di correre, possiamo farlo è facile
Oggi o domani, dai resta con me
Non aver paura, insieme è facile
Aspetta la luna, raccontale di me
Di me di te di noi
Siamo una storia a metà, mi chiedo come si fa
Ormai connessi da un po', sai bene che effetto fai
Io non so dirti di no, e tu questo lo sai
È che, non c'è, altro che noi
Lacrime faranno una cascata oggi o domani
Ci faranno capire che infondo siamo uguali
Non c'è bisogno di correre, possiamo farlo è facile
Nederlandse vertaling
Tranen zullen vandaag of morgen een waterval vormen
Ze zullen ons doen begrijpen dat we diep van binnen hetzelfde zijn
U hoeft zich niet te haasten, wij kunnen het gemakkelijk doen
Blijf vandaag of morgen bij mij
Wees niet bang, samen is het gemakkelijk
Wacht op de maan, vertel haar over mij
Over mij, over jou, over ons
We zijn een half verhaal, ik vraag me af hoe ik het moet doen
Omdat je al een tijdje verbonden bent, weet je goed welk effect je hebt
Ik kan geen nee tegen je zeggen, en dat weet je
Het is gewoon dat er niets anders is dan wij
Bel later of sms mij
We zullen de wiskunde doen als we groot zijn
We praten erover als we niet langer afgeleid zijn
Of wanneer we minder ver weg zijn
Als je beseft dat er geen zijn, zoek je mij
Vleugels op mijn schouders omdat ik alle gewichten eraf heb gehaald
Ik zeg stop als ik alle cirkels heb gesloten
Vandaag of morgen, maar je bleef gisteren
Gekruiste blikken, alsof ze knopen hadden
Ik wacht hier op je, laat me zien wat je wilt
Je hebt meer dan één oor nodig om het geluid te herkennen
Uiteindelijk is alles in orde, tot hier is alles in orde
Ik heb een raar gevoel (ik heb een raar gevoel)
Beloof dat je niet weggaat (je gaat niet weg)
Ook al zal het niet gemakkelijk zijn
Tranen zullen vandaag of morgen een waterval vormen
Ze zullen ons doen begrijpen dat we diep van binnen hetzelfde zijn
U hoeft zich niet te haasten, wij kunnen het gemakkelijk doen
Blijf vandaag of morgen bij mij
Wees niet bang, samen is het gemakkelijk
Wacht op de maan, vertel haar over mij
Over mij, over jou, over ons
We zijn een half verhaal, ik vraag me af hoe ik het moet doen
Omdat je al een tijdje verbonden bent, weet je goed welk effect je hebt
Ik kan geen nee tegen je zeggen, en dat weet je
Het is gewoon dat er niets anders is dan wij
Tranen zullen vandaag of morgen een waterval vormen
Ze zullen ons doen begrijpen dat we diep van binnen hetzelfde zijn
U hoeft zich niet te haasten, wij kunnen het gemakkelijk doen