Beschrijving
Componist: Bagus Muhammad Tekstdichter: Sugiyar
Songtekst en vertaling
Origineel
Buyuku mung sandiworo.
Menutupi atiku sing loro.
Kembali mengingat luka yang kau beri.
Nangi sak iki aku durung iso lali.
Jujur kecewa berat, tresnamu berkhianat.
Mergo terlalu tulus, atiku cidera serius.
Sumpah atiku wes loro tenan.
Sing tak sayang tego main belakan.
Angkat tanganku menyerah, ku wis terluka parah.
Aku milih pisah ketimbang urip sansaya bubrah.
Jujur kecewa berat, tresnamu berkhianat.
Mergo terlalu tulus, atiku cidera serius.
Sumpah atiku wes loro tenan.
Sing tak sayang tego main belakan.
Angkat tanganku menyerah, ku wis terluka parah.
Aku milih pisah ketimbang urip sansaya bubrah.
Sumpah atiku wes loro tenan.
Sing tak sayang tego main belakan.
Angkat tanganku menyerah, ku wis terluka parah.
Aku milih pisah ketimbang urip sansaya bubrah.
Aku milih pisah ketimbang urip sansaya bubrah.
Nederlandse vertaling
Buyuku mung sandworo.
Bedek mijn hart, zing Loro.
Ik denk aan de wonden die je mij hebt toegebracht.
Nangi sak iki Ik kan niet ophouden lui te zijn.
Eerlijk gezegd, erg teleurgesteld, heeft je Tresna je verraden.
Mergo is te oprecht, mijn hart is ernstig gewond.
Ik zweer dat mijn hart echt Wes Loro is.
Het maakt mij niet uit of ik achter mijn rug speel.
Steek mijn handen op ter overgave, ik ben ernstig gewond.
Ik koos voor scheiding in plaats van urip sansaya bubrah.
Eerlijk gezegd, erg teleurgesteld, heeft je Tresna je verraden.
Mergo is te oprecht, mijn hart is ernstig gewond.
Ik zweer dat mijn hart echt Wes Loro is.
Het maakt mij niet uit of ik achter mijn rug speel.
Steek mijn handen op ter overgave, ik ben ernstig gewond.
Ik koos voor scheiding in plaats van urip sansaya bubrah.
Ik zweer dat mijn hart echt Wes Loro is.
Het maakt mij niet uit of ik achter mijn rug speel.
Steek mijn handen op ter overgave, ik ben ernstig gewond.
Ik koos voor scheiding in plaats van urip sansaya bubrah.
Ik koos voor scheiding in plaats van urip sansaya bubrah.