Songtekst en vertaling
Origineel
Baby, oh. I can't stay
Pandangku hanya padamu, hanya kamu. Seakan dunia memberhentikan waktu.
Sibuk kata membanjiri pikiranku. Tapi ku malu-malu, mungkin di lain waktu.
Yeah, yeah.
Isi pikiranku kamu. Jadi terlalu banyak buang waktu.
Dari atas sampai bawah anggun. Baby know that I just wanna be with you ah.
Siang-siang kupikirkan.
Malam-malam sendirian. Scrolling TikTok feed-nya isi cinta-cintaan.
Know that one -day I will ask you to be mine. -Boy, jangan malu-malu boy.
Kamu itu lucu boy. Don't waste my time so please say it now.
Kamu mau apa sama aku? Please just look in my eyes, sure you wouldn't think twice.
Pandangku hanya padamu, hanya kamu. Seakan dunia memberhentikan waktu.
Sibuk kata membanjiri pikiranku.
Tapi ku malu-malu, mungkin di lain -waktu. Yeah, yeah.
-I see you looking, got a little curious thing. Cuz in my heart, let the games begin.
Lihat mata kamu I'm feeling the heat. You're not but I can't defeat. Cuz I choose you first baby.
And I love you back baby. Pastikan bisa jaga hati. Just you follow aiwo, wo ganting yongyun aini.
I ain't tryna lose you baby. Walau aku malu-malu lately.
Soal percintaanku paling sapi.
Aku harap kamu cukup paham. Going trouble level ninety-nine. Tapi akan ku beranikan.
Tapi jangan pakai cengeng kapan.
Pandangku hanya padamu, hanya kamu. Seakan dunia memberhentikan waktu.
Sibuk kata membanjiri pikiranku. Tapi ku malu-malu, mungkin di lain waktu.
Yeah, yeah.
Nederlandse vertaling
Schatje, ach. Ik kan niet blijven
Pandangku hanya padamu, hanya kamu. Seakan dunia-ledenhentikan waktu.
Sibuk kata membanjiri pikiranku. Tapi ku malu-malu, mungkin di lain waktu.
Ja, ja.
Isi pikiranku kamu. Jadi terlalu banyak buang waktu.
Dari atas sampai bawah anggun. Schat, weet dat ik gewoon bij je wil zijn, ah.
Siang-siang kupikirkan.
Malam-malam sendirian. Scrollen door TikTok feed-nya isi cinta-cintaan.
Weet dat ik je op een dag zal vragen de mijne te zijn. -Jongen, jangan malu-malu jongen.
Kamu itu lucu jongen. Verspil mijn tijd niet, dus zeg het alsjeblieft nu.
Kamu mau apa sama aku? Kijk alsjeblieft in mijn ogen, je zou er zeker niet twee keer over nadenken.
Pandangku hanya padamu, hanya kamu. Seakan dunia-ledenhentikan waktu.
Sibuk kata membanjiri pikiranku.
Tapi ku malu-malu, mungkin di lain-waktu. Ja, ja.
-Ik zie dat je kijkt, ik heb iets merkwaardigs. Want in mijn hart, laat de spelen beginnen.
Lihat mata kamu Ik voel de hitte. Jij niet, maar ik kan niet verslaan. Want ik kies jou als eerste, schatje.
En ik hou ook van jou, schatje. Pastikan bisa jaga hati. Volg gewoon aiwo, wo ganting yongyun aini.
Ik probeer je niet te verliezen, schat. Walau aku malu-malu de laatste tijd.
Soal percintaanku verbleken sapi.
Aku harap kamu cukup paham. Probleemniveau negenennegentig. Tapi akan ku beranikan.
Tapi jangan pakai cenng kapan.
Pandangku hanya padamu, hanya kamu. Seakan dunia-ledenhentikan waktu.
Sibuk kata membanjiri pikiranku. Tapi ku malu-malu, mungkin di lain waktu.
Ja, ja.