Meer nummers van Geed
Beschrijving
Componist: Hidayat Saidov
Auteur van de tekst: Gidayat Seyidov
Songtekst en vertaling
Origineel
Всередині все лає, кусає, звикає, зникає. Зариває біль цей, забуває.
Так буває, і дні пусті моє серце крають, бо сенсу без тебе немає.
Всередині все лає, кусає, звикає, зникає. Зариває біль цей, забуває.
Так буває, і дні пусті моє серце крають, бо сенсу без тебе немає. А є. . .
Дізнатися б мені, ну як ти там? Мабуть, не вирушить і біль від незагоєних ран.
Здається, що трикутник це черговий Нотердам.
Тобі ж завжди подобався Париж, мадам.
Для ностальгії в голові вже спеціальний кран, і крутиться наш серіал, та мало серій там. На жаль, мені тебе не вистачає. Я згадую Львів, і серце знову нариває.
Всередині все лає, кусає, звикає, зникає. Зариває біль цей, забуває.
Так буває, і дні пусті моє серце крають, бо сенсу без тебе немає.
Всередині все лає, кусає, звикає, зникає. Зариває біль цей, забуває.
Так буває, і дні пусті моє серце крають, бо сенсу без тебе немає. А є лиш біль, слова твої стрілами б'ють у ціль.
І фари, що хлюпили очі, були порочні, як та Гочі.
Я був в твоїм всі дні і ночі, але тепер назавсім інші заморочки.
Може, ти сама, а може, з іншим ти гуляєш вулицями, де щасливими були. На жаль, мені тебе не вистачає. Я згадую Львів, і серце знову. . .
Лає, кусає, звикає, зникає. Зариває біль цей, забуває.
Так буває, і дні пусті моє серце крають, бо сенсу без тебе немає.
Всередині все лає, кусає, звикає, зникає. Зариває біль цей, забуває.
Так буває, і дні пусті моє серце крають.
Всередині все лає, кусає, звикає, зникає. Зариває біль цей, забуває.
Так буває, і дні пусті моє серце крають, бо сенсу без тебе немає.
Всередині все лає, кусає, звикає, зникає. Зариває біль цей, забуває.
Так буває, і дні пусті моє серце крають, бо сенсу без тебе немає. А є.
Nederlandse vertaling
Binnen scheldt alles uit, bijt, went eraan, verdwijnt. Hij begraaft deze pijn, vergeet het.
Zo gebeurt het, en lege dagen scheuren mijn hart, want zonder jou is er geen betekenis.
Binnen scheldt alles uit, bijt, went eraan, verdwijnt. Hij begraaft deze pijn, vergeet het.
Zo gebeurt het, en lege dagen scheuren mijn hart, want zonder jou is er geen betekenis. En dat is er. . .
Ik zou graag willen weten: hoe gaat het met je? Blijkbaar zal de pijn van niet-genezen wonden ook niet verdwijnen.
Het lijkt erop dat de driehoek een andere Notre Dame is.
U hield altijd van Parijs, mevrouw.
Voor nostalgie zit er al een speciale kraan in de kop, en onze serie draait, maar er zijn maar weinig series. Helaas mis ik je. Ik denk aan Lviv, en mijn hart breekt opnieuw.
Binnen scheldt alles uit, bijt, went eraan, verdwijnt. Hij begraaft deze pijn, vergeet het.
Zo gebeurt het, en lege dagen scheuren mijn hart, want zonder jou is er geen betekenis.
Binnen scheldt alles uit, bijt, went eraan, verdwijnt. Hij begraaft deze pijn, vergeet het.
Zo gebeurt het, en lege dagen scheuren mijn hart, want zonder jou is er geen betekenis. En er is alleen maar pijn, je woorden raken het doel als pijlen.
En de koplampen, die in de ogen spatten, waren wreed, zoals Gochi.
Ik was de hele dag en nacht in de jouwe, maar nu totaal andere problemen.
Misschien ben je alleen, of misschien loop je samen met iemand anders door de straten waar je gelukkig was. Helaas mis ik je. Ik denk aan Lviv, en mijn hart keert terug. . .
Blaft, bijt, went eraan, verdwijnt. Hij begraaft deze pijn, vergeet het.
Zo gebeurt het, en lege dagen scheuren mijn hart, want zonder jou is er geen betekenis.
Binnen scheldt alles uit, bijt, went eraan, verdwijnt. Hij begraaft deze pijn, vergeet het.
Het gebeurt, en lege dagen breken mijn hart.
Binnen scheldt alles uit, bijt, went eraan, verdwijnt. Hij begraaft deze pijn, vergeet het.
Zo gebeurt het, en lege dagen scheuren mijn hart, want zonder jou is er geen betekenis.
Binnen scheldt alles uit, bijt, went eraan, verdwijnt. Hij begraaft deze pijn, vergeet het.
Zo gebeurt het, en lege dagen scheuren mijn hart, want zonder jou is er geen betekenis. En dat is er.