Meer nummers van D-Block Europe
Beschrijving
Zanger, uitvoerend kunstenaar, componist en tekstschrijver: Young Adz
Zanger, uitvoerend kunstenaar, componist en tekstschrijver: Dirtbike LB
Geluidstechnicus, personeel van de studio, geluidstechnicus, mastering engineer: Sean D.
Songtekst en vertaling
Origineel
-Nathaniel London. -Yeah.
-London. -Swear it.
Get that stove on. Get that kelv.
Let's go. Yeah. Just cool, don't panic, darling.
You ain't seen a gun in real life, but I brang it, darling. Yeah.
Crushing up a tablet, darling. Yeah. Mind your business, God damn it, darling. Yeah.
Open up the boot, tell the plug fling it all in.
Over here we sinning, but we winning, darling. Why your boyfriend take his watch off when he swimming, darling?
Over here we sinning, but we fucking winning, darling. Yeah.
Hit the pop, fuck up the pot, I get it, darling. Yeah.
I know that you love him, yeah, I get it, darling. Yeah. I ain't gonna tell him, babe, I get it, darling. Yeah.
You got a situation, stop sweating, darling. Yeah. Just cool, don't panic, darling.
You ain't seen a gun in real life, but I brang it, darling. Yeah.
Crushing up a tablet, darling.
Mind your business, God damn it, darling. Yeah.
She so crazy, she just text me, she just said, "When are you coming home?
" She just said, "I hate you, daddy, leave me all alone.
" I'ma beat that pussy, keep me going in my zone. Girl, I know you grown. Uh.
My dick so big it's causing damage, -darling. -Darling.
My whip so big I'm having trouble parking.
-Parking.
-I can't eat that pussy right now, I'm -fasting. -Fasting.
The way I eat that pussy you'd think I'm starving.
Yeah. Just cool, don't panic, darling.
You ain't seen a gun in real life, but I brang it, darling. Yeah.
Crushing up a tablet, darling.
Mind your business, God damn it, darling. Yeah.
There's a reason why these niggas are all sour. Magic touch, I get the white girl when I work my Austin Powers.
Make it look pretty and then I go and drown it.
One into three and the kitties tell me that it's so nostalgic. Yeah. Just cool, don't panic, darling.
You ain't seen a gun in real life, but I brang it, darling.
Yeah. Crushing up a tablet, darling. Mind your business, God damn it, darling. Yeah.
Nederlandse vertaling
-Nathaniel Londen. -Ja.
-Londen. - Zweer het.
Zet dat fornuis aan. Neem die Kelv.
Laten we gaan. Ja. Gewoon cool, geen paniek, lieverd.
Je hebt nog nooit een pistool in het echt gezien, maar ik heb het meegenomen, lieverd. Ja.
Ik vermaal een tablet, lieverd. Ja. Bemoei je met je zaken, godverdomme, lieverd. Ja.
Open de kofferbak en zeg tegen de stekker dat hij alles erin moet gooien.
Hier zondigen we, maar we winnen, lieverd. Waarom doet je vriend zijn horloge af als hij gaat zwemmen, lieverd?
Hier zondigen we, maar we winnen verdomd, lieverd. Ja.
Hit the pop, fuck up the pot, ik snap het, lieverd. Ja.
Ik weet dat je van hem houdt, ja, ik begrijp het, lieverd. Ja. Ik ga het hem niet vertellen, schat, ik snap het, lieverd. Ja.
Je hebt een situatie, stop met zweten, lieverd. Ja. Gewoon cool, geen paniek, lieverd.
Je hebt nog nooit een pistool in het echt gezien, maar ik heb het meegenomen, lieverd. Ja.
Ik vermaal een tablet, lieverd.
Bemoei je met je zaken, godverdomme, lieverd. Ja.
Ze was zo gek, ze sms'te me gewoon, ze zei alleen maar: "Wanneer kom je naar huis?
Ze zei alleen maar: 'Ik haat je, papa, laat me helemaal met rust.
"Ik ga dat poesje verslaan, houd me in mijn zone. Meisje, ik weet dat je gegroeid bent. Eh.
Mijn lul is zo groot dat hij schade veroorzaakt, lieverd. -Liefje.
Mijn zweep is zo groot dat ik moeite heb met parkeren.
-Parkeren.
-Ik kan dat poesje nu niet eten, ik ben aan het vasten. -Vasten.
Door de manier waarop ik dat poesje eet, zou je denken dat ik honger heb.
Ja. Gewoon cool, geen paniek, lieverd.
Je hebt nog nooit een pistool in het echt gezien, maar ik heb het meegenomen, lieverd. Ja.
Ik vermaal een tablet, lieverd.
Bemoei je met je zaken, godverdomme, lieverd. Ja.
Er is een reden waarom deze provence allemaal zuur zijn. Magische aanraking, ik krijg het blanke meisje als ik mijn Austin Powers werk.
Zorg ervoor dat het er mooi uitziet en dan ga ik het verdrinken.
Eén op de drie en de katjes vertellen me dat het zo nostalgisch is. Ja. Gewoon cool, geen paniek, lieverd.
Je hebt nog nooit een pistool in het echt gezien, maar ik heb het meegenomen, lieverd.
Ja. Ik vermaal een tablet, lieverd. Bemoei je met je zaken, godverdomme, lieverd. Ja.