Meer nummers van altan
Beschrijving
Woorden en muziek: Ali Altan Vardarlı
Producent: Ali Altan Vardarlı
Mixen en mastering: Andy Nida
Foto op de omslag: Sinan Karaoğlu
Omslagontwerp: Ali Altan Vardarlı
Label: BBI Music Co.
Songtekst en vertaling
Origineel
Kararsız keskin bir ayna. Uyumsuz ismi karşında. İçinde eksik açılar.
Başından beri kaybolma. Taksiler ve dar yollar.
Kokuşmuş kentler, limanlar. Kolay mı burada var olmak?
Zannederdim zorlanmam.
Vay vay vay görüyorum yine seni. Vay vay vay sessiz geçen geceleri.
Vay vay vay istiyorum geleceği. Vay vay vay arıyorum saatimi. Vay vay vay görüyorum yine seni.
Vay vay vay sessiz geçen geceleri. Vay vay vay istiyorum geleceği.
Vay vay vay arıyorum saatimi.
Geldim bir daha daralmam. Yeni bir gün yine beni atırlar. Aklım nerede?
Zaman boşa geçer. İyi bir ihtimal yok hep ihtilal. Yakınlarda var bir liman.
Tanıdık ama saraman.
Ne şahlar ne de ilaçlar unutturur iyi zamanlar.
Vay vay vay görüyorum yine seni. Vay vay vay sessiz geçen geceleri.
Vay vay vay istiyorum geleceği. Vay vay vay arıyorum saatimi. Vay vay vay görüyorum yine seni.
Vay vay vay sessiz geçen geceleri. Vay vay vay istiyorum geleceği.
Vay vay vay arıyorum saatimi.
Nederlandse vertaling
Een onstabiele scherpe spiegel. Voor je staat de incompatibele naam. Er ontbreken hoeken in.
Verdwaal niet vanaf het begin. Taxi's en smalle wegen.
Stinkende steden en havens. Is het gemakkelijk om hier te bestaan?
Ik dacht dat ik het niet moeilijk zou hebben.
Wauw, wauw, ik zie je weer. Wauw, die rustige nachten.
Wauw, wauw, ik wil de toekomst. Wauw, wauw, ik zoek mijn horloge. Wauw, wauw, ik zie je weer.
Wauw, die rustige nachten. Wauw, wauw, ik wil de toekomst.
Wauw, wauw, ik zoek mijn horloge.
Ik ben hier, ik zal me niet meer vervelen. Op een andere dag gooien ze me weer weg. Waar is mijn geest?
Er wordt tijd verspild. Er is altijd een goede kans op een revolutie. Er is een haven in de buurt.
Bekend maar onbekend.
Noch koningen, noch drugs kunnen je de goede tijden doen vergeten.
Wauw, wauw, ik zie je weer. Wauw, die rustige nachten.
Wauw, wauw, ik wil de toekomst. Wauw, wauw, ik zoek mijn horloge. Wauw, wauw, ik zie je weer.
Wauw, die rustige nachten. Wauw, wauw, ik wil de toekomst.
Wauw, wauw, ik zoek mijn horloge.