Meer nummers van Rozz Kalliope
Beschrijving
Producent: Rozz Calliope
Auteur van de tekst: Gülşah İpek
Componist: Rozz Calliope
Songtekst en vertaling
Origineel
Dinleyemem Hasan, çalar bizde techno. Ya da arabesko, Fazıl, Müslüm,
Sek. . .
Cümle alem bakar, der "Bu nasıl ghetto?
" Ghetto, ghetto, parti indi ghetto. Eksik olmaz asla ailem, kardeşim.
Kendi gözünle gör, ol misafirim.
Emir veremez olsa da amirim.
Keyfime değmesin, yürürüm tin tin tin, aa.
Sofrada löp et kilo. Aç karnıma doyurmaz chino. Akşama da casino.
Aç karnıma doyurmaz.
Arkadaş olmuş pilot. Gel gel kendine sakin ol. Sakin ol. Trankilo, trankilo, aa.
Dinleyemem Hasan, çalar bizde techno. Ya da arabesko, Fazıl, Müslüm,
Sek. . .
Cümle alem bakar, der "Bu nasıl ghetto?
" Ghetto, ghetto, parti indi ghetto.
Sofrada löp et kilo. Aç karnıma doyurmaz chino. Akşama da casino.
Aç karnıma doyurmaz.
Arkadaş olmuş pilot. Gel gel kendine sakin ol. Sakin ol. Trankilo, trankilo, aa.
Nederlandse vertaling
Ik kan niet luisteren Hasan, we spelen techno. Of arabesco, Fazıl, Müslüm,
Sec. . .
De hele wereld kijkt ernaar en zegt: "Wat voor soort getto is dit?
‘Ghetto, getto, de partij is in het getto geland. Ik zal mijn familie, mijn broer, nooit missen.
Zie het met je eigen ogen, wees mijn gast.
Ook al kan hij geen bevelen geven, ik ben mijn baas.
Laat het mijn humeur niet bederven, ik loop tin tin tin, aa.
Eet kilo’s vlees op tafel. Chino zal mijn hongerige maag niet vullen. Casino in de avond.
Het vult mijn hongerige maag niet.
De piloot werd een vriend. Kom op, kalmeer jezelf. Kalmeren. Trankilo, Trankilo, aa.
Ik kan niet luisteren Hasan, we spelen techno. Of arabesco, Fazıl, Müslüm,
Sec. . .
De hele wereld kijkt ernaar en zegt: "Wat voor soort getto is dit?
‘Ghetto, getto, de partij is in het getto geland.
Eet kilo’s vlees op tafel. Chino zal mijn hongerige maag niet vullen. Casino in de avond.
Het vult mijn hongerige maag niet.
De piloot werd een vriend. Kom op, kalmeer jezelf. Kalmeren. Trankilo, Trankilo, aa.