Meer nummers van JBEE
Meer nummers van Kidwild
Beschrijving
Componist en tekstschrijver: Kyle Joshua Grant-Konadu
Studioproducent: DCBeats
Songtekst en vertaling
Origineel
Had a dream that I never made it out.
It's like. . .
Yo.
Had a dream that I never made it out, huh. What do I do?
I was losing hope. How do I gain it again if I lose?
She been begging to chill. Is it fine if I'm not in the mood? Foot down on the gas.
I can't stay. I'm on the go. I'm on the move.
I had a dream, but I was awake.
I wanna sleep. I toss and turn all night. Why can't I rest in peace?
They think that my life's sweet, and I'm saying it ain't what it seems.
Yo, look, I gotta make change no matter the odds.
What would I do if I took them Ls and I never put faith in God? When I get paid, I'm gone. I need a. . .
Could've, could've caught me lit, and it could've gone wrong.
Chasing funds on the daily. I ain't cool, no, I'm in the wrong.
When I think about the things that I've done and the girl that I'm with, it's trophies. They know my face and name, but
I feel like nobody knows me. The nights get cold, and I overthink when I'm lonely.
If I give you a call late night, man, don't wanna shh.
I just want you to hold me. Had a dream that I never made it out, huh. What do I do?
I was losing hope. How do I gain it again if I lose?
She been begging to chill. Is it fine if I'm not in the mood? Foot down on the gas.
I can't stay. I'm on the go. I'm on the move.
I had a dream, but I was awake.
I wanna sleep. I toss and turn all night. Why can't I rest in peace?
They think that my life's sweet, and I'm saying it ain't what it seems.
What do I do when the stove gets cold? What do I do when I'm losing hope?
I think about the future, not about the present. The losses are lessons I'm learning, bro.
That people are weird, go back on their word.
I'm standing strong, but it hurt me, though.
All the things that I've done for you, was it worth it? No.
I know where I wanna go, so I gotta get there.
When the odds are against me, and we still win, we don't bet fair. I heard money's involved, and I'm on the go, so I gotta jet there. For you,
I'll put it all on the line, but I won't put my neck there. I ain't slept in weeks.
I need twenties and fifties coming in heaps. I chase bread, I'm the boring kind.
I get the job done and repeat.
See Jigga made multiple figures, but I need me something elite.
I been awake.
Now I gotta sleep. Had a dream that I never made it out, huh. What do I do?
I was losing hope. How do I gain it again if I lose?
She been begging to chill. Is it fine if I'm not in the mood? Foot down on the gas.
I can't stay. I'm on the go. I'm on the move.
Nederlandse vertaling
Had een droom die ik nooit heb waargemaakt.
Het is alsof. . .
Jo.
Ik heb gedroomd dat ik er nooit uit ben gekomen, hè. Wat moet ik doen?
Ik verloor de hoop. Hoe kan ik het opnieuw winnen als ik verlies?
Ze smeekte om te relaxen. Is het goed als ik geen zin heb? Voet op het gas.
Ik kan niet blijven. Ik ben onderweg. Ik ben onderweg.
Ik had een droom, maar ik was wakker.
Ik wil slapen. Ik woel en draai de hele nacht. Waarom kan ik niet in vrede rusten?
Ze vinden mijn leven mooi, en ik zeg dat het niet is wat het lijkt.
Yo, kijk, ik moet verandering aanbrengen, ongeacht de kansen.
Wat zou ik doen als ik ze L's zou nemen en nooit op God zou vertrouwen? Als ik betaald krijg, ben ik weg. Ik heb een nodig. . .
Het had mij kunnen betrappen, en het had fout kunnen gaan.
Dagelijks op jacht naar geld. Ik ben niet cool, nee, ik heb het mis.
Als ik denk aan de dingen die ik heb gedaan en aan het meisje met wie ik ben, zijn het trofeeën. Ze kennen mijn gezicht en naam, maar...
Ik heb het gevoel dat niemand mij kent. De nachten worden koud en ik denk te veel na als ik eenzaam ben.
Als ik je laat op de avond bel, man, wil ik niet shh.
Ik wil gewoon dat je me vasthoudt. Ik heb gedroomd dat ik er nooit uit ben gekomen, hè. Wat moet ik doen?
Ik verloor de hoop. Hoe kan ik het opnieuw winnen als ik verlies?
Ze smeekte om te relaxen. Is het goed als ik geen zin heb? Voet op het gas.
Ik kan niet blijven. Ik ben onderweg. Ik ben onderweg.
Ik had een droom, maar ik was wakker.
Ik wil slapen. Ik woel en draai de hele nacht. Waarom kan ik niet in vrede rusten?
Ze vinden mijn leven mooi, en ik zeg dat het niet is wat het lijkt.
Wat moet ik doen als de kachel koud wordt? Wat moet ik doen als ik de hoop verlies?
Ik denk aan de toekomst, niet aan het heden. De verliezen zijn lessen die ik leer, maat.
Dat mensen raar zijn, kom op hun woord terug.
Ik sta sterk, maar het deed me wel pijn.
Waren alle dingen die ik voor je heb gedaan het waard? Nee.
Ik weet waar ik heen wil, dus ik moet daarheen.
Als de kansen tegen mij zijn en we toch winnen, wedden we niet eerlijk. Ik hoorde dat er geld mee gemoeid is, en ik ben onderweg, dus ik moet erheen vliegen. Voor jou,
Ik zet alles op het spel, maar ik zet mijn nek er niet voor in. Ik heb al weken niet geslapen.
Ik heb de twintigers en vijftigers nodig die in grote hoeveelheden binnenkomen. Ik jaag op brood, ik ben van het saaie soort.
Ik klaar de klus en herhaal.
Kijk, Jigga heeft meerdere figuren gemaakt, maar ik heb iets elitairs nodig.
Ik ben wakker geweest.
Nu moet ik slapen. Ik heb gedroomd dat ik er nooit uit ben gekomen, hè. Wat moet ik doen?
Ik verloor de hoop. Hoe kan ik het opnieuw winnen als ik verlies?
Ze smeekte om te relaxen. Is het goed als ik geen zin heb? Voet op het gas.
Ik kan niet blijven. Ik ben onderweg. Ik ben onderweg.