Beschrijving
Zanger: 本山
Producent: 鍾承洋
Producent: 秦旭章
Opnamearrangeur: SoulFa 靈魂沙發
Opnametechnicus: 于世政
Opnametechnicus: 伊勗賢
Mengingenieur: 張皓棠
Mastering Engineer: 陸崇樂
Componist, tekstschrijver: 顏鵬軒
Songtekst en vertaling
Origineel
We talk too often but not like best friends.
I wish we talked like yesterday.
Radio in my head.
Submarine, yellow taste.
Seventeen, you and me.
Found that sunshine in dark bliss.
Now we're ever two.
We talk too often but not like best friends.
I wish we talked like yesterday.
Elephant in my room.
Birds will fly to the moon.
Senna, read my mind.
Oh, who are you and who am I?
Now we're ever two.
We talk too often but not like best friends.
Oh, no hard feelings, no hard feelings.
I wish that the future had brought in my pains.
I wish we talked like yesterday.
Nederlandse vertaling
We praten te vaak, maar niet als beste vrienden.
Ik wou dat we praatten zoals gisteren.
Radio in mijn hoofd.
Onderzeeër, gele smaak.
Zeventien, jij en ik.
Vond die zonneschijn in donkere gelukzaligheid.
Nu zijn we ooit twee.
We praten te vaak, maar niet als beste vrienden.
Ik wou dat we praatten zoals gisteren.
Olifant in mijn kamer.
Vogels zullen naar de maan vliegen.
Senna, lees mijn gedachten.
O, wie ben jij en wie ben ik?
Nu zijn we ooit twee.
We praten te vaak, maar niet als beste vrienden.
Oh, geen harde gevoelens, geen harde gevoelens.
Ik wou dat de toekomst mij pijn had gebracht.
Ik wou dat we praatten zoals gisteren.