Beschrijving
Uitvoerend artiest: Star Academy Componist, tekstschrijver: Benny Göran Bror Andersson Tekstschrijver, componist: Björn K. Ulvaeus Bewerking: Nicolas Nebot Producent: Mosimann Geluidstechnicus: Alban Lico Mixtechnicus: Ludovic Tartavel
Songtekst en vertaling
Origineel
Partout sur la terre
Même parfum d'impatience qui flotte dans l'air
La même étincelle
En partance du même regard qui nous appelle
C'est parti pour un tour
Du crépuscule au point du jour
Les maîtres du jeu
Nous, on est là encore
On en veut plus, toujours plus fort
Pour mettre le feu
Voulez-vous (aha)
On se fout de l'après (aha)
Tu prends ou tu laisses (aha)
Y a ni regret, ni promesse
Voulez-vous (aha)
Juste entrer dans l'action (aha)
Rien choisir du tout (aha)
La question, c'est voulez-vous?
Voulez-vous?
C'est parti pour un tour
Du crépuscule au point du jour
Les maîtres du jeu
Nous, on est là encore
On en veut plus, toujours plus fort
Pour mettre le feu
Voulez-vous (aha)
On se fout de l'après (aha)
Tu prends ou tu laisses (aha)
Y a ni regret ni promesse
Voulez-vous (aha)
On se fout de l'après (aha)
Tu prends ou tu laisses (aha)
Y a ni regret ni promesse
Voulez-vous
(Aha, aha, aha)
Voulez-vous
(Aha, aha, aha)
Voulez-vous (aha)
On se fout de l'après (aha)
Tu prends ou tu laisses (aha)
Y a ni regret ni promesse
Voulez-vous (aha)
Juste entrer dans l'action (aha)
Rien choisir du tout (aha)
La question, c'est voulez-vous?
Voulez-vous?
Voulez-vous
Nederlandse vertaling
Overal op aarde
Dezelfde geur van ongeduld zweeft in de lucht
Dezelfde vonk
Vertrekkend vanuit dezelfde blik die ons roept
Laten we een ritje maken
Van zonsondergang tot zonsopgang
De meesters van het spel
Wij zijn er nog steeds
Wij willen meer, altijd sterker
Om vuur te maken
Wil je (aha)
Het maakt ons niet uit na (aha)
Je neemt het of je laat het (aha)
Er is geen spijt, geen belofte
Wil je (aha)
Doe gewoon mee aan de actie (aha)
Helemaal niets om te kiezen (aha)
De vraag is: wil je dat?
Wil je?
Laten we een ritje maken
Van zonsondergang tot zonsopgang
De meesters van het spel
Wij zijn er nog steeds
Wij willen meer, altijd sterker
Om vuur te maken
Wil je (aha)
Het maakt ons niet uit na (aha)
Je neemt het of je laat het (aha)
Er is geen spijt of belofte
Wil je (aha)
Het maakt ons niet uit na (aha)
Je neemt het of je laat het (aha)
Er is geen spijt of belofte
Wil je
(Aha, aha, aha)
Wil je
(Aha, aha, aha)
Wil je (aha)
Het maakt ons niet uit na (aha)
Je neemt het of je laat het (aha)
Er is geen spijt of belofte
Wil je (aha)
Doe gewoon mee aan de actie (aha)
Helemaal niets om te kiezen (aha)
De vraag is: wil je dat?
Wil je?
Wil je