Meer nummers van Glocky
Beschrijving
Luid, vies en zelfverzekerd, alsof de jeugd besloot zichzelf de oorlog te verklaren en die half won. Het gaat hier niet om poses of stijl, maar gewoon om honger, gebald in een vuist, onder de bassen die dreunen als het kloppen van een hart na een gevecht. Nog steeds een jongen, maar al met die roofzuchtige glans in zijn ogen, wanneer de toekomst niets anders belooft dan snelheid en risico. Elke regel is een uitdaging, elke rijm is pantser. Geen idolen, behalve mijn eigen ambities. De wereld staat stil, alsof de tijd is bevroren, terwijl die stem woorden afvuurt op het plafond, de lucht in, op zichzelf. En hoewel ik nog geen ster ben, is de baan die ik beschrijf er al een die alleen draait om de wil om niet op te geven.
Songtekst en vertaling
Origineel
Ero con te,
Audi black, and she's so bad.
Voglio le stelle,
Rolls Royce truck.
Parlan di me ma loro non sanno chi sono.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Problem solver, ho trovato risposte. Consegne ma non siamo la posta.
Bitch vuole il Glock in mezzo alle cosce. Non parlo perché sono antisocial.
Al party non posso mollare la boccia. In carcere ho visto la mia morte.
Madre perdonami, son peccatore. E la scopo come se fosse mia per sempre.
Dopo vuole farlo ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora.
Cazzo, non serve il chalice, sono ancora giovane, sempre hard, non serve la coke. What you want?
Se vuoi parliamo inglese. Quasi mi alleno per essere famous. Cucino Dexter ma non sono
Famous. Odio la droga è per ciò che mi ha reso.
Odierei dovermi arrendere, quindi sto spingendo come un bastardo e la gente lo vede.
Qua il rapper dice di essere meglio, io invece dico bro non sei sveglio.
Ora mi snobbi ma quando andrò in alto farai un complimento.
Quando mi scoperò le vostre tipe senza un'emozione, è probabile bro che starete piangendo. 18 anni, no, no competition.
Su quel deal ho detto ci piscio. Money maker, sono ricco per sempre. Ascolto Atmosfera.
No Milano, sono di Piacenza. Se dico Narsy intendo Piacenza. Sbirri corrotti, son cresciuto a
Gotham, vestito di nero, lo sai già chi sono.
A volte chiamano ancora per l'erba, rispondo che ho smesso, lo vogliono tutti il bambino di merda.
La cosa brutta è che è sempre una scelta. Mi son fottuto la vita lo stesso.
Gnocchi è una minaccia per tutta questa industria di pagliacci.
Malata, la mia energia è come l'ene l'ho pagata cara.
Audi black, and she's so bad.
Voglio le stelle,
Rolls Royce truck.
Parlan di me ma loro non sanno chi sono.
Problema risolto. Ero con te,
Audi black, and she's so bad.
Voglio le stelle,
Rolls Royce truck.
Parlan di me ma loro non sanno chi sono.
Problema risolto.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Nederlandse vertaling
Ik was bij jou,
Audi zwart, en ze is zo slecht.
Ik wil de sterren,
Rolls Royce-vrachtwagens.
Ze praten over mij, maar ze weten niet wie ik ben.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja.
Probleemoplosser, ik heb antwoorden gevonden. Leveringen, maar wij zijn niet het postkantoor.
Bitch wil de Glock tussen haar dijen. Ik spreek niet omdat ik asociaal ben.
Ik kan niet falen op het feest. In de gevangenis heb ik mijn dood gezien.
Moeder, vergeef me, ik ben een zondaar. En ik neuk haar alsof ze voor altijd van mij is.
Dan wil hij het opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw en opnieuw doen.
Fuck, je hebt de kelk niet nodig, ik ben nog jong, nog steeds hard, je hebt de cola niet nodig. Wat wil je?
Als je wilt, kunnen we Engels spreken. Ik train bijna om beroemd te worden. Ik kook Dexter, maar dat doe ik niet
Beroemd. Ik haat drugs vanwege wat ze van mij hebben gemaakt.
Ik zou het niet leuk vinden om op te geven, dus ik push als een klootzak en de mensen zien het.
Hier zegt de rapper dat hij beter is, maar ik zeg bro, je bent niet wakker.
Nu snauw je me af, maar als ik naar de top ga, krijg je een compliment.
Als ik je meiden zonder emotie neuk, is de kans groot dat je gaat huilen. 18 jaar oud, nee, geen concurrentie.
Bij die deal zei ik dat ik mezelf zou pissen. Geldmaker, ik ben voor altijd rijk. Ik luister naar Sfeer.
Nee Milaan, ik kom uit Piacenza. Als ik Narsy zeg, bedoel ik Piacenza. Corrupte agenten, waarin ik ben opgegroeid
Gotham, in het zwart gekleed, je weet al wie ik ben.
Soms bellen ze nog steeds over wiet, ik zeg dat ik ermee ophoud, ze willen allemaal dat rotkind.
Het vervelende is dat het altijd een keuze is. Ik heb mijn leven toch verpest.
Gnocchi is een bedreiging voor deze hele clownindustrie.
Ziek, mijn energie is als en ik heb er duur voor betaald.
Audi zwart, en ze is zo slecht.
Ik wil de sterren,
Rolls Royce-vrachtwagens.
Ze praten over mij, maar ze weten niet wie ik ben.
Probleem opgelost. Ik was bij jou,
Audi zwart, en ze is zo slecht.
Ik wil de sterren,
Rolls Royce-vrachtwagens.
Ze praten over mij, maar ze weten niet wie ik ben.
Probleem opgelost.
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.