Beschrijving
Een verfrommeld sigaret op de berm, in het licht van de ziekenhuisramen leek het alsof iemand de nacht probeerde uit te wissen, maar het lukte alleen maar om het uit te smeren. De lucht is dik, doordrenkt met benzine en spijt. De geluiden hier haasten zich niet om een lied te worden: ze trillen als een kaarsstomp in de hand, als een onzekere pauze tussen "nog" en "genoeg". Alles lijkt eenvoudig: vermoeide gezichten, de weerspiegeling van koplampen, een hese intonatie, maar ergens bekruipt je het gevoel dat dit een afscheid is. Met de stad, met jezelf, met iemand die je nooit bij naam hebt genoemd. En laat de muziek wankelen als een stap na een slapeloze nacht, er is een vreemde rust in: alsof je na een lange val eindelijk de grond hebt geraakt. Scenarist en regisseur: Bendo (Lorenzo Silvestri en Andrea Santaterra) Uitvoerend producent: Antonio Giampaolo Cameraman: Marco "nozpa" Spano Kleurcorrector: Alessandro Rocchi Algemeen organisator: Riccardo Federico Productiemanager: Gianmario D'Eramo Productieleider: Livia Gabriotti Production designer: Alessandro Iacopelli Focus puller: Lorenzo De Marco Camera-assistent: Matteo Aloisi Video-assistent: Giuseppe Gentili Hoofdelektricien: Vincenzo Fiorini Elektricien: Teodor Danciu Hoofdtoneelmeester: Federico Coppo JIB-toneelmeesters: Francesco Marchi, Gabriele Di Giacomo Toneelassistent: Alessandra Voglino Bouwers: Ermanno Stasi, Giorgio. Rodino, Franco Esposito Kunstenaars: Mario Pizzari, Leonardo Greco. Make-up: Beatrice Leucadito. Projectleider: Ivano Del'Omo Fotograaf: Giuseppe Maffia Chauffeursdienst: Alessandro De Vena
Songtekst en vertaling
— Als de gekozen taal niet beschikbaar is voor de video, schakelt YouTube het beschikbare ondertitelspoor of automatisch gegenereerde ondertitels in (indien aanwezig). De keuze kan ook afhangen van de gebruikersinstellingen.
— Als het bericht ‘Video niet beschikbaar’ verschijnt, kun je de video met songtekst alleen bekijken door deze direct op YouTube te openen.