Beschrijving
Het leven verloopt niet altijd volgens nette tekeningen uit je hoofd; soms struikelt het, kronkelt het en gooit het plotseling een idee op dat waanzinnig lijkt, maar juist dat idee leidt naar het doel. En wie heeft gezegd dat moed gelijk verdeeld is over iedereen? Sommigen branden halverwege op, anderen bijten zich met tanden en klauwen vast aan hun droom en rennen zolang ze adem hebben. In dit lied gaat het niet om heldendom, maar om eenvoudige menselijkheid: naast elkaar lopen als het moeilijk is, het ritme vasthouden, zelfs als de krachten op zijn. De melodie klopt als het ware op je schouder en fluistert: "Kom op, nog een klein beetje." En op een gegeven moment lijkt het alsof er helemaal geen grenzen zijn, alleen een stap vooruit en iemand naast je die gelooft dat alles nog steeds mogelijk is. Producent: Hyndia Arrangement: Hyndia Muziek opgenomen door: Aga Maulana en Teponk in PWS Bedroomlabs studio Bewerking: Aga Maulana en Ipank Yuniar Mixen en masteren: Ipank Yuniar in C-Factory studio Omslag: Maruciel
Songtekst en vertaling
Origineel
Kadang hidup tak bisa
Mengikuti apa yang kita inginkan
Kadang cara tak biasa
Yang bisa mewujudkan ingin kita
Karena tidak semua orang berjuang hingga akhir
Tak semua punya nyali yang sama
Namun jika yang terjadi
Adalah sebaliknya yang sebaliknya
Untuk melewatinya
Kita harus bersama
Mengejarnya hingga akhir
Batas yang terakhir batas terakhir
Untuk melewatinya
So come on let's go
Come on let's go
So come on let's go
Karena tidak semua orang berjuang hingga akhir
Tak semua punya nyali yang sama
Namun jika yang terjadi
Adalah sebaliknya yang sebaliknya
Untuk melewatinya
Kita harus bersama
Mengejarnya hingga akhir
Batas yang terakhir batas terakhir
Untuk melewatinya
So come on let's go
Come on let's go
So come on let's go
Karena tak semua orang
Berjuang hingga akhir
Tak semua punya nyali yang sama
Karena tak semua orang
Berjuang hingga akhir
Tak semua punya nyali yang sama
So come on let's go
Come on let's go
Come on let's go
So come on let's go
Come on let's go
Come on let's go
Nederlandse vertaling
Soms is het leven niet mogelijk
Volgen wat we willen
Soms is het ongebruikelijk
Wie kan onze wensen waarmaken?
Omdat niet iedereen tot het einde vecht
Niet iedereen heeft hetzelfde lef
Maar als dat gebeurt
Het is het tegenovergestelde dat het tegenovergestelde is
Om er doorheen te komen
Wij moeten samen zijn
Achtervolg het tot het einde
De laatste limiet is de laatste limiet
Om er doorheen te komen
Dus kom op, laten we gaan
Kom op, laten we gaan
Dus kom op, laten we gaan
Omdat niet iedereen tot het einde vecht
Niet iedereen heeft hetzelfde lef
Maar als dat gebeurt
Het is het tegenovergestelde dat het tegenovergestelde is
Om er doorheen te komen
Wij moeten samen zijn
Achtervolg het tot het einde
De laatste limiet is de laatste limiet
Om er doorheen te komen
Dus kom op, laten we gaan
Kom op, laten we gaan
Dus kom op, laten we gaan
Omdat niet iedereen
Vecht tot het einde
Niet iedereen heeft hetzelfde lef
Omdat niet iedereen
Vecht tot het einde
Niet iedereen heeft hetzelfde lef
Dus kom op, laten we gaan
Kom op, laten we gaan
Kom op, laten we gaan
Dus kom op, laten we gaan
Kom op, laten we gaan
Kom op, laten we gaan