Beschrijving
Het voelt alsof iemand eindelijk zuurstof heeft ingeademd na een lange winterslaap. De lucht is nog scherp, maar er trilt al een verlangen om wakker te worden, om zijn hartslag terug te krijgen, om zich te herinneren waarom het hart überhaupt klopt. Het ritme schiet recht in je borst, alsof het leven zelf je met kracht in het gezicht slaat en fluistert: "Word wakker. Het kan nog. Het geluid komt als een golf, warm, dicht, een beetje hees van vermoeidheid. Ergens diep van binnen breekt een schittering door, alsof een nieuw continent uit as herrijst. Alles trilt, ontvouwt zich, bloeit. En laat de woorden samenvloeien tot een stroom, de betekenis is duidelijk zonder vertaling, dit is de terugkeer. Niet naar iemand. Naar mij toe. Productie: DIGIPEDI Regisseur: Son Uitvoerend producent: Lee Moonyoung Producent: Yu Yena 1e jaar na Christus: Lee Jonggeun 2e jaar na Christus: Park Yebin Cameramannen op locatie: Choi Seungjun, Kim Sunyoung, Shin Yejin, Park Mingyu, Jo Geonyeol, Kim Hyewon, Kang Hayun, Kang Seungyun, Jo Haesung Cinematograaf: Seo Gyun 1e plaats: Lee Seungjeon 2e plaats: Yang Hyeokjae DIT: Cha Junseon 3e plaats: Choi Soyeon Meester: Jeon Junhyeok 1e plaats: Kim Hyeonseok 2e plaats: Baek Minhyuk 3e plaats: Kim Byeongjeon, Jo Junhan, Lee Jisuk Productieontwerper: Mu:E Art Director: Jinsil en Bona Art Assistant: Choi Ayeong Art Group Manager: Heo Ilho Art Group: Park Dabin, Jin Yeonghun, Kim Yeong, Choi Eunseop, Jang Jinho, Jang Yun, Kwon Dongjin, Lee Jonghun, Yeo Seonsu. Speciaal effect: NF Algemeen directeur: Min Chang Gi, Cho Min Kyu Teamleider: Lee Min Hyun, Ko Doo Hyun Teamlid: Park Gon Woo, Lee In Yeol Technocraan: Servicevision Korea Hoofdcamera: Choi Tae Hyun Kraanmachinist: Hwang Young Eun Kraan Tech: Kim Hak Seo Overdracht: Lee Bom Ki Jimmyjib-cameraman: Kim Young Jong 1e plaats: Kim Hyun In 2e plaats: Choi Ho Joon 3e plaats: Bae Eun Taek Plaats: Oh Jung Woo Hoofddansgroep: Peace Maker Modelbureau: COREO Castingdirecteur: Yoo Seok Kyung, UU, Kim Soo Hyun Manager: Yoo Soo Jin, Jwa Soo Min Model: Jeremias en 70 dansers Visualisatie van de cast en body art: Lee Eun Seo Visualisatie van de cast en body art-team: Lee Ye Won, Park Han Seo, Hong Sun Young, Kim Min Kyung, Ahn Shi Hyun Postproductie: DIGIPEDI Postproductiehoofd: Moon So Ho Montage: Song DI: SUBMARINE9 Kleurcorrector: Oh Chung Kyung Kleurcorrectorassistent: Song Min Woo Visuele effecten: INCEPTION POST Hoofdvisuele effectenkunstenaar: Alex Verenchik Creatief directeur visuele effecten: Jensen Noen Visuele effectenproducent: Phoenix Won, Ruth Devereux Vis
Songtekst en vertaling
— Als de gekozen taal niet beschikbaar is voor de video, schakelt YouTube het beschikbare ondertitelspoor of automatisch gegenereerde ondertitels in (indien aanwezig). De keuze kan ook afhangen van de gebruikersinstellingen.
— Als het bericht ‘Video niet beschikbaar’ verschijnt, kun je de video met songtekst alleen bekijken door deze direct op YouTube te openen.