Meer nummers van BIBIZA
Beschrijving
Zang, achtergrondzang, componist, tekstschrijver: Franz Bibica Mede-auteur: BIBIZA Synthesizer, drums, componist, producer, tekstschrijver: Johannes Römmer Tekstschrijver, synthesizer, akoestische gitaar, drums, producer, componist: Johannes Madl Mixage, mastering geluidstechnicus: Nikodem Milewski
Songtekst en vertaling
Origineel
Du und ich haben gute Chemie.
In deiner Küche mit einem Haufen Appetit.
Ich hab fein aufgetischt mit Platz für Fantasie.
Für dich und mich und du und ich und cha cha cha cha cha.
Omnibiotik für den Magen.
Nasendusche für chronisch verstopfte Nasen.
Leukoplast für dein Herz auf darauffolgenden Tagen.
Schnelle Lösungen für nicht verblasse Narben.
Ich bin bibizar, ein bisschen bipolar. Du hast mich am Radar, so wie mich an Kiwara.
Du warst schon immer da, auch als da noch niemand da war.
Am Tisch in große Lines wie weiße Pferde in Pizza.
Du und ich haben gute Chemie.
In deiner Küche mit einem Haufen Appetit.
Ich hab fein aufgetischt mit Platz für Fantasie.
Für dich und mich und du und ich und cha cha cha cha cha.
Du und ich haben gute Chemie.
In deiner Küche mit einem Haufen Appetit.
Ich hab fein aufgetischt mit Platz für Fantasie.
Für dich und mich und du und ich und cha cha cha cha cha. Du hast einen
Dachschaden, den mag ich gerne.
Von deinem Küchenzimmertisch sehen wir rauf in die Sterne.
Und was so wäre, wenn alles ein bisschen anders wäre.
Doch du kommst mir mit deinen Kristallklaren Augen in die Quere. Hab's bis hierher geschafft. Im Vino Veritas.
Doch wer zuletzt lacht, lacht am besten. Ich hab sehr gelacht. Und noch viel mehr als das.
Heb von der Erde ab. Wir haben die Beute gerade in null Komma nix leer genascht.
Du und ich haben gute Chemie.
In deiner Küche mit einem Haufen Appetit.
Ich hab fein aufgetischt mit Platz für Fantasie.
Für dich und mich und du und ich und cha cha cha cha cha.
Du und ich haben gute Chemie.
In deiner Küche mit einem Haufen Appetit.
Ich hab fein aufgetischt mit Platz für Fantasie.
Für dich und mich und du und ich und cha cha cha cha cha.
Nederlandse vertaling
Jij en ik hebben een goede chemie.
In jouw keuken met een hoop trek.
Ik serveerde een fijne maaltijd met ruimte voor fantasie.
Voor jou en mij en jou en mij en cha cha cha cha cha.
Omnibiotica voor de maag.
Neusdouche voor chronisch verstopte neuzen.
Leukoplast voor uw hart op de volgende dagen.
Snelle oplossingen voor littekens die niet vervagen.
Ik ben bibizar, een beetje bipolair. Je hebt mij op je radar, net zoals je mij op Kiwara hebt.
Je bent er altijd geweest, zelfs als er niemand was.
Aan tafel in grote rijen als witte paarden in pizza.
Jij en ik hebben een goede chemie.
In jouw keuken met een hoop trek.
Ik serveerde een fijne maaltijd met ruimte voor fantasie.
Voor jou en mij en jou en mij en cha cha cha cha cha.
Jij en ik hebben een goede chemie.
In jouw keuken met een hoop trek.
Ik serveerde een fijne maaltijd met ruimte voor fantasie.
Voor jou en mij en jou en mij en cha cha cha cha cha. Je hebt er een
Dakschade, daar houd ik van.
Vanaf jouw keukentafel kijken we omhoog naar de sterren.
En wat zou er gebeuren als alles een beetje anders zou zijn?
Maar jij staat mij in de weg met je kristalheldere ogen. Het is zover gekomen. Bij Vino Veritas.
Maar wie het laatst lacht, lacht het best. Ik heb veel gelachen. En nog veel meer dan dat.
Vertrek van de aarde. We hebben de buit in een mum van tijd afgerond.
Jij en ik hebben een goede chemie.
In jouw keuken met een hoop trek.
Ik serveerde een fijne maaltijd met ruimte voor fantasie.
Voor jou en mij en jou en mij en cha cha cha cha cha.
Jij en ik hebben een goede chemie.
In jouw keuken met een hoop trek.
Ik serveerde een fijne maaltijd met ruimte voor fantasie.
Voor jou en mij en jou en mij en cha cha cha cha cha.