Meer nummers van keyblade
Meer nummers van Akh
Beschrijving
De lucht ruikt zelfs dik naar benzine, alsof ze de nacht hebben gesmeerd zodat die zonder ophouden door de straten kan rollen. In de ramen weerspiegelen de zwaailichten, tegen de achtergrond waarvan elke ademhaling voelt als een weddenschap. De wereld in dit geluid is niet verdeeld in goed en slecht, alleen in degenen die doorgaan en degenen die al uitgeput zijn. Een ruwe beat als stappen op asfalt, waar elke echo de verhalen van anderen kent. Hier is geen dankbaarheid nodig: het is genoeg dat de motor brult en de stem zelfverzekerder klinkt dan de wet. In deze regels zit geen romantiek van de straat, alleen hun waarheid, doorleefd tot heesheid. En terwijl sommigen dromen van de hemel, zoeken anderen gewoon een plek om te landen.
Songtekst en vertaling
Origineel
Benz in weiß, alles Alcantara.
Team Kuku ist die Bande, Uhr ist Performante. Ich brauch' keinen Fahrer.
Zeig mir eine Bahn, Bra, sag, wo kann ich landen?
Na, na, na, na, na. Ich erwarte kein Danke von irgendeiner Schlampe. Wieso braucht einer
Tabra? Als die letzte Kippe brannte, alleine an der Tanke.
Soundtrack mit Polizeisirenen. Bei uns siehst du keine Filme, dafür permanent die
Streifen drehen.
Lass dein'n Rücken mal beiseite gehen, denn ich lass' den Rücken von dei'n Rücken von mei'm Rücken kurz mal geistern gehen. Bin ein Killer wie
Aumuck, am Mic wie ein Monster. Und dafür brauch' ich nicht mal Kokain oder Wodka.
Frontal wie Amaru Shakur. Lukas Piano an der Klaviatur. Sam, Bra,
Rap hat meine Handschrift, denn wenn ich will, dann treffe ich von Weitem so wie
Andrich.
Diamantschrift, Platin an der Band, ich ticke zehn auf Ex, bevor der -Abend hier verbrannt ist. -Benz in weiß, alles Alcantara.
Team Kuku ist die Bande, Uhr ist Performante. Ich brauch' keinen Fahrer.
Zeig mir eine Bahn, Bra, sag, wo kann ich landen?
Na, na, na, na, na. Ich erwarte kein Danke von irgendeiner Schlampe. Wieso braucht einer
Tabra? Als die letzte Kippe brannte, alleine an der Tanke.
Geh' ich mich mit deiner Ex treffen. Kein Plan, wie sie heißt, doch du nennst sie
Prinzessin. Doggy im Sessel, Doggy mit Fesseln. Blasen mit Betteln, leit' mein
Infektel. Fick' deine Nummer eins Awards, glaub' nicht alles, was du liest. Ich bin
Berliner, fick' Chicago, diesen Beach.
Adidas Prinzip zum Geschäftsessen.
Nach drei Tagesschiffssessions.
Ficke Gangster so wie die Frau von Spiegel TV.
In sieben Jahre auf eins sind besser als sieben Jahre im Club. Benz in weiß, alles
Alcantara.
Team Kuku ist die Bande, Uhr ist Performante. Ich brauch' keinen Fahrer.
Zeig mir eine Bahn, Bra, sag, wo kann ich landen?
Na, na, na, na, na.
Ich erwarte kein Danke von irgendeiner Schlampe. Wieso braucht einer Tabra?
Als die letzte Kippe brannte, alleine an der Tanke.
Na, na, na, na, na. Ich erwarte kein Danke von irgendeiner Schlampe. Wieso braucht einer
Tabra? Als die letzte Kippe brannte, alleine an der Tanke.
Nederlandse vertaling
Benz in het wit, geheel Alcantara.
Team Kuku is de bende, Uhr is performante. Ik heb geen chauffeur nodig.
Toon me een pad, Bra, vertel me waar ik kan landen?
Wel, wel, wel, wel, wel. Ik verwacht geen bedankje van een of andere teef. Waarom heeft iemand het nodig?
Tabra? Toen de laatste sigaret brandde, alleen bij het tankstation.
Soundtrack met politiesirenes. Bij ons zie je geen films, maar je ziet ze wel de hele tijd
Draai stroken.
Laat je rug even opzij gaan, want ik laat even de achterkant van jouw rug van mijn rug spooken. Ben een moordenaar zoals
Aumuck, aan de microfoon als een monster. En daar heb ik niet eens cocaïne of wodka voor nodig.
Frontaal zoals Amaru Shakur. Lucas Piano op het toetsenbord. Sam, BH,
Rap heeft mijn handtekening, want als ik dat wil, sla ik er zo van veraf op
Andreas.
Diamantschrift, platina op de band, ik tik tien aan op Ex voordat de avond hier uitbrandt. -Benz in het wit, geheel Alcantara.
Team Kuku is de bende, Uhr is performante. Ik heb geen chauffeur nodig.
Toon me een pad, Bra, vertel me waar ik kan landen?
Wel, wel, wel, wel, wel. Ik verwacht geen bedankje van een of andere teef. Waarom heeft iemand het nodig?
Tabra? Toen de laatste sigaret brandde, alleen bij het tankstation.
Ik ga je ex ontmoeten. Geen idee hoe ze heet, maar jij noemt haar
Prinses. Hondje in de leunstoel, hondje met boeien. Pijpen met bedelen, begeleid de mijne
infecteren. Fuck je nummer één awards, geloof niet alles wat je leest. Ik ben
Berlijners, fuck Chicago, dit strand.
Adidas-principe voor zakenlunch.
Na drie dagen bootsessies.
Fuck gangsters zoals de vrouw van Spiegel TV.
Zeven jaar in één is beter dan zeven jaar bij de club. Benz in het wit, alles
Alcantara.
Team Kuku is de bende, Uhr is performante. Ik heb geen chauffeur nodig.
Toon me een pad, Bra, vertel me waar ik kan landen?
Wel, wel, wel, wel, wel.
Ik verwacht van geen enkele bitch een bedankje. Waarom heeft iemand Tabra nodig?
Toen de laatste sigaret brandde, alleen bij het tankstation.
Wel, wel, wel, wel, wel. Ik verwacht geen bedankje van een of andere teef. Waarom heeft iemand het nodig?
Tabra? Toen de laatste sigaret brandde, alleen bij het tankstation.