Meer nummers van Jeny Vesna
Beschrijving
Uitgebracht: 01.10.2025
Songtekst en vertaling
Origineel
Рожай, молчи, стирай, молчи
Готовь, терпи, за детей плати
Мой полы, худей, полней
Будь скромней, наглей, быстрей
Улыбайся вечно, будь красивой
Сиди смирно и счастливой
Работай, учись, вдохновляй, прощай
Не ной, не злись и всегда встречай
А теперь стоп, слышишь?
Живи как хочешь (отъебитесь)
Будь моложе, стройней, послушней
Будь добрее, мудрей и дружней
Не грусти, поднимайся раньше
Утром завтрак, ночь — секретарша
Будь и мамой, будь и женой
Будь поддержкой и стеной
Сохраняй баланс, улыбайся смело
Хочешь, нет, выполняй всё дело
А теперь стоп, слышишь?
Живи как хочешь (отъебитесь)
Соблазняй, но не слишком дерзко
Будь домашней и будь лесной
Не ревнуй, не злись и прощай
Сохраняй уют и встречай
Будь в порядке, будь примером
Верь в мужское и в веру
Вечно в форме и шустрей
Все запросы исполняй быстрей
А теперь стоп, слышишь?
Живи как хочешь (отъебитесь)
(Ой, стоп, ой) живи как хочешь (отъебитесь)
(Ой, стоп, ой, стоп, отъебитесь)
Будь развратной и недоступной
Будь загадкой, неприступной
Не кричи, не спорь, соглашайся
Вечно улыбайся, подчиняйся
На каблуках не уставай
В постели ведьма и не зевай
Брось карьеру и неси доход
Лишь кивай и иди вперёд
А теперь стоп, слышишь?
Живи как хочешь (отъебитесь)
А теперь (ой, стоп, ой) живи как хочешь (отъебитесь)
(Ой, стоп, ой, стоп) живи как хочешь (отъебитесь)
Будь на связи всегда и везде
Телефон даже во сне
Ни старей, ни болей, не грусти
Всё угадывай и не проси
Будь примером, будь идеалом
Без морщин и без скандалов
Береги фигуру, рожай детей
И молчи, молчи, так красивее
А теперь стоп, слышишь?
Живи как хочешь (отъебитесь)
(Ой, стоп, ой) живи как хочешь (отъебитесь)
(Ой, стоп, ой, стоп) живи как хочешь (отъебитесь)
Отъебитесь
Отъебитесь
Nederlandse vertaling
Bevallen, stil zijn, wassen, stil zijn
Bereid je voor, wees geduldig, betaal voor de kinderen
Mijn vloeren, dunner, voller
Wees bescheidener, brutaler en sneller
Lach voor altijd, wees mooi
Zit stil en wees blij
Werken, leren, inspireren, tot ziens
Zeur niet, wees niet boos en ontmoet elkaar altijd
Stop nu, hoor je?
Leef zoals je wilt (fuck off)
Wees jonger, slanker en gehoorzamer
Wees vriendelijker, wijzer en vriendelijker
Wees niet verdrietig, sta vroeg op
's Ochtends ontbijt, 's avonds secretaresse
Wees moeder, wees ook echtgenote
Wees een steun en een muur
Bewaar uw evenwicht, glimlach moedig
Wil je het of niet, doe het hele ding
Stop nu, hoor je?
Leef zoals je wilt (fuck off)
Verleid, maar niet te stoutmoedig
Wees thuis en wees bos
Wees niet jaloers, wees niet boos en tot ziens
Blijf gezellig en ontmoet elkaar
Wees oké, wees een voorbeeld
Geloof in mannelijkheid en geloof
Altijd in vorm en snel
Vervul alle verzoeken sneller
Stop nu, hoor je?
Leef zoals je wilt (fuck off)
(Oh, stop, oh) leef zoals je wilt (rot op)
(Oh, stop, oh, stop, rot op)
Wees verdorven en ontoegankelijk
Wees een mysterie, ongenaakbaar
Schreeuw niet, maak geen ruzie, ga akkoord
Glimlach altijd, gehoorzaam
Word niet moe van hakken
Er ligt een heks in bed en ga niet gapen
Stop met je carrière en verdien een inkomen
Knik gewoon en ga verder
Stop nu, hoor je?
Leef zoals je wilt (fuck off)
Nu (oh, stop, oh) leef zoals je wilt (fuck off)
(Oh, stop, oh, stop) Leef zoals je wilt (rot op)
Blijf altijd en overal verbonden
Telefoon zelfs in een droom
Word niet oud, word niet ziek, wees niet verdrietig
Raad alles en vraag niets
Wees een voorbeeld, wees een ideaal
Zonder rimpels en zonder schandalen
Zorg voor je figuur, krijg kinderen
En zwijg, zwijg, het is mooier op deze manier
Stop nu, hoor je?
Leef zoals je wilt (fuck off)
(Oh, stop, oh) leef zoals je wilt (rot op)
(Oh, stop, oh, stop) Leef zoals je wilt (rot op)
Rot op
Rot op