Meer nummers van PRO8L3M
Beschrijving
Zanger: PRO8L3M Componist, Producer: Piotr Schulz Mastering Engineer, Mixing Engineer: Rafał Smoleń Tekstschrijver: Oskar Tušinski
Songtekst en vertaling
Origineel
Yo
Piję piwko i palę blanta na balkonie
Przymurowałeś, matole, jarasz czy gadasz? Ja pierdolę
Nigdy szybko, zawsze na spokojnie
No ile można czekać w tym samochodzie, proszę cię
Sportowa kurtka i pięciopanel
No jest stylówka, mordo, szkoda, że tu rozdarte
Oh, na dole w C klasie ziomek naprawia K-jet
Kochany, ZF to automat bez łopatek, ej
Idę do niego, marudzi jak złotówa
Byku, w tego Merca mi idzie cała gotówa
Dzieciaki ćwiczą boks, pa jaka obrotówa
Gdzieś jadą psy, "Jebać, to drogówa jest"
Oh, jedziemy na skwer, bo dmucha uszczelka
Porzucamy tam gdzieś Mercedesa
"Dawaj przejściówką", nie będę się upierał
"Masz tu jointa jeszcze", blant wraca jak bumerang, ej
Ta, to jest tryb, który kocham
Co z tego, że to nie jest sobota?
Och, teraz to nie często się zdarza
Po prostu wyrwana kartka z kalendarza
Jedziemy w ciszy lub gadamy głupoty
Skończ już, człowieku, nie mam ochoty tego słuchać, życie to nie wzór naukowy
Jakieś dzieciaki mają kłopoty
Psy na bombach obcinam z Toyoty to
Wbijamy w sumie na 10 minut
"Ty, tamte dwie są dobre, bez kitu", wykładamy meritum
Stoi na chodniku ich Civic bez R kitu
Ważne, że jedziemy wehikuł mniej
Kierujemy się więc do Kingi
Kupujemy na CPN smokingi
Awantura pod stacją w mej opinii
Ten ma prawy prosty, ten low kingi, ej, yo
Kinga ma fajny bardzo ten klawisz
Niestety muszę to w tym miejscu zostawić
Bo muszę, kurwa, zająć się Kingą
A gra z jej cipką to dalej hip-hop, ej
Ta, to jest tryb, który kocham
Co z tego, że to nie jest sobota?
Och, teraz to nie często się zdarza
Po prostu wyrwana kartka z kalendarza
Ta, to jest tryb, który kocham
I co z tego, że to nie jest sobota?
Och, teraz to nie często się zdarza
Po prostu wyrwana kartka z kalendarza
Nederlandse vertaling
Jo
Ik drink een biertje en rook een blunt op het balkon
Ben je gek, dummy, praat of praat je? Neuk mij
Nooit snel, altijd rustig
Hoe lang kunt u in deze auto wachten, alstublieft?
Sportjack en ontwerp met vijf panelen
Nou, dat is een stijlvolle look, jammer dat het hier gescheurd is
Oh, beneden in de C-klasse is een man een K-jet aan het repareren
Beste, ZF is een automaat zonder schakelpeddels, bijv
Ik ga naar hem toe, hij zeurt als een cent
Stier, ik ben helemaal voor deze Merc
De kinderen zijn aan het boksen, wat een wending
Honden gaan ergens heen, 'Fuck, het is een weg'
Oh, we gaan naar het plein omdat de pakking blaast
We laten de Mercedes daar ergens achter
"Geef me een adapter", ik zal niet aandringen
"Je hebt hier nog een joint", komt de blunt terug als een boemerang, hé
Ja, dit is de modus waar ik van hou
Dus wat als het geen zaterdag is?
Oh, dat gebeurt nu niet vaak meer
Gewoon een pagina gescheurd uit de kalender
We rijden in stilte of praten onzin
Stop ermee, man, ik wil het niet horen, het leven is geen wetenschappelijke formule
Sommige kinderen zitten in de problemen
Honden op bommen, ik heb het van Toyota afgesneden
We blijven in totaal 10 minuten hangen
"Jij, die twee zijn goed, geen onzin", leggen we de verdiensten uit
Hun Civic zonder R-kit staat op de stoep
Het is belangrijk dat we minder vaak met de auto reizen
Dus gaan we naar Kinga
Wij kopen smokings op CPN
Volgens mij een vechtpartij buiten het station
Deze heeft recht naar rechts, deze heeft een lage koning, yo, yo
Kinga heeft een heel mooi toetsenbord
Helaas moet ik het hierbij laten
Omdat ik verdomme voor Kinga moet zorgen
En spelen met haar poesje is nog steeds hiphop, hé
Ja, dit is de modus waar ik van hou
Dus wat als het geen zaterdag is?
Oh, dat gebeurt nu niet vaak meer
Gewoon een pagina gescheurd uit de kalender
Ja, dit is de modus waar ik van hou
Dus wat als het geen zaterdag is?
Oh, dat gebeurt nu niet vaak meer
Gewoon een pagina gescheurd uit de kalender