Beschrijving
Ergens tussen vermoeide zelfspot en plotselinge rebellie tegen alles om je heen, leeft deze toestand - wanneer het wel grappig lijkt, maar eigenlijk niet meer zo is. Wanneer achter de grappen over "struggles" en "ik doe het nooit meer" die ene zucht schuilt: "hoeveel kan ik er nog aan". De wereld lijkt door te draaien, maar vanbinnen is er al een lichte oververhitting, de ogen zijn rood, de stem hees en de stemming schommelt tussen stand-upcomedy en de filosofie van drie uur 's nachts. Sarcasme werkt hier als een pantser: een dun laagje dat alles binnen de perken van het plezier houdt, hoewel daaronder vermoeidheid schuilt, uitgerekt als kauwgom na een shift. En hoe luider het klinkt "kijk naar mijn gezicht", hoe duidelijker het is dat het waarschijnlijk eng is om daar te kijken. Maar goed, we hebben gelachen, lawaai gemaakt, weer gedaan alsof we een makkelijk leven leiden. Want als je niet in de microfoon schreeuwt, wie weet dan überhaupt dat je nog steeds overeind staat?
Songtekst en vertaling
Origineel
मेरी मां को भरोसा मेरे पे कितना?
फकर देख। थक चुका हूँ मैं कम हो रही मेरी पकड़ देख। मैं कहाँ से आया कहाँ जाऊँगा मेरी struggle देख। मेरी आँखें लाल आँखें नम मेरी शक्ल देख। ढप्पा। ये goat क्या है?
मेरी पकड़ देख। कल से बकचोदी नहीं करी मेरी struggle देख। Last time मैं रोया हंसी के आंसू थे। Sad गाने गाऊंगा बहनचोद मेरी शक्ल देख। ये goat क्या है?
मेरी पकड़ देख। कल से बकचोदी नहीं करी मेरी struggle देख। Last time मैं रोया हंसी के आंसू थे। Sad गाने गाऊंगा बहनचोद मेरी शक्ल देख। संतरे नहीं खरबूजा चाहिए महंगा वाला चूपा चाहिए। मोटा दोस्त मिले हिला के बोलो तेरा जूचा सही है। सूच ना नहीं सूजा चाहिए।
Snoop से पूछो कूता चाहिए। कंगना कहती मुझे ऋतिक का एक आधा अंगूठा चाहिए। गांड फाड़ दूंगा एक छोटी सी कहावत सी। इसमें गुस्सा क्या होते लोग?
ये तो दावत सी। दूध में पानी डालना गलत है तो सीधा सीधा बोलूं silicon भरना उन दोनों में मिलावटी। बुल्लू मैं पट्ठा खा गया। नायानी में चार दिन से मां कसम बगल दूंगी। अलग नशा आ गया। मेरे पहले बच्चे का नाम होगा मज़ा ताकि जहां भी वो जाए सारे बोले मज़ा आ गया। ये goat क्या है?
मेरी पकड़ देख। कल से बकचोदी नहीं करी मेरी struggle देख। Last time मैं रोया हंसी के आंसू थे। Sad गाने गाऊंगा बहनचोद मेरी शक्ल देख। ये goat क्या है?
मेरी पकड़ देख। कल से बकचोदी नहीं करी मेरी struggle देख। Last time मैं रोया हंसी के आंसू थे। Sad गाने गाऊंगा बहनचोद मेरी शक्ल देख। कोई भी काला बंदा दिखे उसके मुंह पे काका बोल। So so funny so so funny हा हा हा हा lol। मेरे दोस्त की दादी ventilator पर थी। मैंने बोला दादीजी को CID में दिला दे लाश का role। क्या बक रहे हो मादरचोद?
हमारी बातें सुनके उसकी दादी जाग आई। कहती किसने डाली मेरी चाय में मलाई?
दोस्त बोला, "भाई यहां तो लोड़े लग गए।" मैंने कहा "कहाँ?
दिखा भाई बहुत बहुत बधाई।" कैचम कैच खेलो। ये लो मेरी चत तो छालो। अरे मेरा बड़ा है नहीं मेरा बड़ा है। अरे आओ चलो मिला लो।
Smile करो इधर देखो photo तो खिंचा लो। सबको प्यार मेरा। मेरा बालों में शीशा लो। ये goat क्या है?
मेरी पकड़ देख। कल से बकचोदी नहीं करी मेरी struggle देख। Last time मैं रोया हंसी के आंसू थे। Sad गाने गाऊंगा बहनचोद मेरी शक्ल देख। ये goat क्या है?
मेरी पकड़ देख। कल से बकचोदी नहीं करी मेरी struggle देख। Last time मैं रोया हंसी के आंसू थे। Sad गाने गाऊंगा बहनचोद मेरी शक्ल देख।
Nederlandse vertaling
Wil je weten wat je wilt?
Ik ben blij Ik denk dat ik het goed heb gedaan Ik heb moeite met strijd Ik denk dat ik het goed heb gedaan ढप्पा। Wat is een geit?
Ik denk dat het goed is Ik heb moeite met worstelen. Laatste keer Verdrietig, ik ben verdrietig Wat is een geit?
Ik denk dat het goed is Ik heb moeite met worstelen. Laatste keer Verdrietig, ik ben verdrietig Ik denk dat ik het goed heb gedaan चाहिए। Ik denk dat ik het goed heb gedaan है। Ik denk dat het goed is
Snoop is een echte aanrader Ik denk dat ik het goed heb gedaan Ik denk dat ik het goed heb gedaan Wil je meer weten?
Ik denk dat het goed is Silicium met siliconen Ik denk dat het goed is Ik denk dat het goed is Ik denk dat ik het goed heb gedaan Ik denk dat het goed is Ik denk dat ik het goed heb gedaan Ik denk dat ik het goed heb gedaan Wat is een geit?
Ik denk dat het goed is Ik heb moeite met worstelen. Laatste keer Verdrietig, ik ben verdrietig Wat is een geit?
Ik denk dat het goed is Ik heb moeite met worstelen. Laatste keer Verdrietig, ik ben verdrietig Ik denk dat ik het goed heb gedaan Zo grappig, zo grappig हा हा हा हा lol। मेरे दोस्त की दादी ventilator Ik heb een CID-rol met CID Wil je meer weten?
Ik denk dat ik het goed heb gedaan Wil je weten wat je wilt?
Ik denk dat, "Ik denk dat ik het goed heb gedaan" Wat is "Wat?
Ik denk dat het zo is" Ik denk dat het goed is Ik denk dat het goed is Ik denk dat ik het goed heb gedaan Ik denk dat het goed is
Glimlach करो इधर देखो foto तो खिंचा लो। Ik denk dat het goed is Ik denk dat het goed is Wat is een geit?
Ik denk dat het goed is Ik heb moeite met worstelen. Laatste keer Verdrietig, ik ben verdrietig Wat is een geit?
Ik denk dat het goed is Ik heb moeite met worstelen. Laatste keer Verdrietig, ik ben verdrietig