Beschrijving
De ijzersmaak op mijn tong komt niet van bloed, maar van het feit dat ik te vaak mijn tanden op elkaar klemde om te voorkomen dat ik de waarheid uitsprak. Alles lijkt zijn gang te gaan: de beats slaan op de zenuwen, de woorden vallen als as en zelfs bekentenissen klinken niet over liefde, maar over de vermoeidheid om verplichtingen te hebben. De stad draait, de rook stijgt naar het plafond, en iemand probeert nog steeds te bewijzen dat hij tot meer in staat is dan alleen overleven. Vuile tederheid, onderbroken door angst, dat is de hele formule. Zelfs als het binnen leeg is, vult het geluid de ruimte alsof het het leven zelf is.
Songtekst en vertaling
Origineel
Это был один долг, и мой звучок ебашит по колонкам. Скажи, насколько сильно ты меня любишь?
Ха, ха-ха, ха. Случайно наступил на шприц.
Это был один долг, и мой звучок ебашит по колонкам. Скажи, насколько сильно ты меня любишь?
Настолько, что хочешь ребенка.
Блядь, да я сам еще ребенок, а новая хуйня на мне, я знаю, viral go, блядь.
И моя мама знала, что из меня будет прок, блядь.
Я не могу молчать, мне нужно сказать им хоть слово.
И даже если ты отдашь все, то все равно останешься все так же нам должен.
И слезы на щеках молчат, но у меня под кожей эти пятна говорят о том, что я тебе уже давно не нужен.
Скажи мне, кому ты должен, ведь я могу закрыть вопрос любыми, блядь, вещами.
И мои бабки на счетах говорят то, что я обещаю этим людям.
Я знаю, почему все, блядь, так будет.
И я работаю на сцене, вижу тыки, на мне еще прики, она все так же курит стики, все так же стики. Меняю города так часто, но Москва в душе запала.
Я могу нагревать, но все равно остаться с планом. Я курю очень много, мне не хватит килограмма.
-Не хватит.
-Хочет меня, и ей неважно, что у меня на -руке пентаграмма. -Неважно, неважно.
На руке пентаграмма.
Неважно, неважно.
Nederlandse vertaling
Het was één plicht, en mijn geluid schalt door de luidsprekers. Vertel me hoeveel hou je van mij?
Ha, ha, ha, ha. Per ongeluk op een spuit gestapt.
Het was één plicht, en mijn geluid schalt door de luidsprekers. Vertel me hoeveel hou je van mij?
Zozeer zelfs dat je een kind wilt.
Fuck, ik ben zelf nog een kind, en deze nieuwe shit is over mij, ik weet het, het is viraal, fuck.
En mijn moeder wist dat ik een verdomd goede zaak zou zijn.
Ik kan niet zwijgen, ik moet op zijn minst een woord tegen hen zeggen.
En zelfs als u alles geeft, bent u ons nog steeds dezelfde schuld schuldig.
En de tranen op mijn wangen zijn stil, maar deze plekjes onder mijn huid geven aan dat je mij al een hele tijd niet meer nodig hebt.
Vertel me wie je schuldig bent, want ik kan de kwestie met elk verdomd ding afsluiten.
En mijn geld op de rekeningen zegt wat ik deze mensen beloof.
Ik weet waarom alles zo zal zijn.
En ik ben op het podium bezig, ik zie pokes, ik draag nog steeds priki, ze rookt nog steeds stokken, nog steeds stokken. Ik verander zo vaak van stad, maar Moskou is in mijn ziel verzonken.
Ik kan het opwarmen en toch bij het plan blijven. Ik rook veel, een kilogram is niet genoeg voor mij.
-Niet genoeg.
-Ze wil mij, en het maakt haar niet uit dat ik een pentagram op mijn hand heb. -Het maakt niet uit, het maakt niet uit.
Er zit een pentagram op de hand.
Het maakt niet uit, het maakt niet uit.