Meer nummers van Nizi19
Beschrijving
Uitvoerend artiest, tekstschrijver: Nizi19 Producent: Coolpacc Geluidsmix: Leo Wever Geluidsmastering: Yunus "Kingsize" Çimen
Songtekst en vertaling
Origineel
(Allô, Coolpacc, tu es là?)
Bei uns redet man in Codes
Ware heißt essen, abpacken, kochen und Ware in Laptops
Hab ein'n Junkie, der testet schon seit zehn Jahr'n, er ist ein Chefkoch
Sprengstoff, so wie Gordon Ramsay
Lean mit Cotton Candy, mein Getränk wird rot wie Ketchup
Extendo Clips mit grüne Laser, echte Glocks mit Red-Dots
Oder MPs mit Schalldämpfer, Waffen seh'n aus wie bei Black Ops (boh, boh)
In der Schulzeit, Abchecks auf Toilette und in Hofpausen ging ich wegen Baggy schnell zu Headshops
Mein Akh hat neun Jahre kassiert, er wollte nur den Jackpot
Er weiß nicht mal, dass ich Rapper bin und fragt nach Tipps bis jetzt noch
Mach 100k mit Nokia Handys, Zula ist ein Drecksloch
Mach aus ei'm Sozialbau eine Goldgrube (ah)
17 in mei'm Magazin, eine im Lauf
Falls er was probiert, kriegt er 18 Löcher, so wie Golfkurse
Erstma' hat er Mann gespielt, bei Gericht wird er zur Heulsuse
Fühlt sich unantastbar, hat nicht mal bemerkt, dass er verfolgt wurde
Hohlspitz, wenn sie dich trifft, kannst du glücklich sein im Rollstuhl
Trag Makas, 50k in Lean im Hof durch ein paar Holzflure (Maka)
Meine Fard hält die Feinde von mir weg, so wie 'ne Vogelscheuche
19 mein Bezirk, in meiner Stadt gibt's eine Drogenseuche
Wenn ich schlafe, in mein'n Träum'n seh ich tote Leute
Wir hab'n Hohlspitzprojektile (brr), große Läufe
Zeig kein Herz (ah-ah), nehm ein'n Kesek (Kesek), ohne Reue (ah-ah)
TP, hohle Räume, wird es ernst, wirst du Kronzeuge
Jeden Tag aufs Neue, alles weg (weg), dann hol'n wir neue (neue)
Kopfgeld, Finderlohn, spiel paar K, Hinterhof Pokerräume (phew)
Sodbrenn'n von zu viel Codein und Kohlensäure (okay)
Bei uns redet man in Codes
Ware heißt essen, abpacken, kochen und Ware in Laptops
Hab ein'n Junkie, der testet schon seit zehn Jahr'n, er ist ein Chefkoch
Sprengstoff, so wie Gordon Ramsay
Lean mit Cotton Candy, mein Getränk wird rot wie Ketchup
Extendo Clips mit grüne Laser, echte Glocks mit Red-Dots
Oder MPs mit Schalldämpfer, Waffen seh'n aus wie bei Black Ops (boh, boh)
In der Schulzeit, Abchecks auf Toilette und in Hofpausen ging ich wegen Baggy schnell zu Headshops
(I'm scared)
Scheiße
(I've never fallen from quite this high)
(Falling into your ocean eyes)
Nederlandse vertaling
(Allô, Coolpacc, doe het là?)
Wij praten in codes
Goederen betekent eten, verpakken, koken en goederen in laptops
Ik heb een junkie die al tien jaar aan het testen is, hij is chef-kok
Explosieven, zoals Gordon Ramsay
Leun met suikerspin, mijn drankje wordt rood als ketchup
Extendo clips met groene lasers, echte Glocks met rode stippen
Of parlementsleden met geluiddempers, wapens zien eruit als Black Ops (boh, boh)
Tijdens schooluren, badkamercontroles en pauzes in de tuin ging ik snel naar de winkel voor baggy
Mijn Akh verdiende negen jaar lang geld, hij wilde alleen maar de jackpot
Hij weet niet eens dat ik een rapper ben en vraagt nog steeds om tips
Doe 100k op Nokia-telefoons, Zula is een klootzak
Verander een sociaal gebouw in een goudmijn (ah)
17 in mijn tijdschrift, één in de aanloop
Als hij iets probeert, krijgt hij 18 holes, zoals golfbanen
Aanvankelijk speelde hij man, in de rechtszaal wordt hij een huilbaby
Voelt zich onaantastbaar, had niet eens door dat hij gevolgd werd
Hollowpoint, als het je raakt, kun je gelukkig zijn in een rolstoel
Draag Makas, 50k in Lean in de tuin door enkele houten gangen (Maka)
Mijn fard houdt vijanden van mij weg als een vogelverschrikker
19 In mijn district is er een drugsepidemie in mijn stad
Als ik slaap, zie ik dode mensen in mijn dromen
We hebben holle puntprojectielen (brr), grote lopen
Toon geen hart (ah-ah), neem een Kesek (Kesek), zonder spijt (ah-ah)
TP, holle ruimtes, als het serieus wordt, word jij een kroongetuige
Elke dag opnieuw, alles weg (weg), dan krijgen we nieuwe (nieuwe)
Bounty, vindersloon, speelpaar K, pokerrooms in de achtertuin (pfff)
Maagzuur door te veel codeïne en kooldioxide (oké)
Wij praten in codes
Goederen betekent eten, verpakken, koken en goederen in laptops
Ik heb een junkie die al tien jaar aan het testen is, hij is chef-kok
Explosieven, zoals Gordon Ramsay
Leun met suikerspin, mijn drankje wordt rood als ketchup
Extendo clips met groene lasers, echte Glocks met rode stippen
Of parlementsleden met geluiddempers, wapens zien eruit als Black Ops (boh, boh)
Tijdens schooluren, badkamercontroles en pauzes in de tuin ging ik snel naar de winkel voor baggy
(Ik ben bang)
Shit
(Ik ben nog nooit van zo hoog gevallen)
(Valt in je oceaanogen)