Meer nummers van TERSKELEPCE
Beschrijving
Fabrikant: TERSKELEPCE Producent: Dora
Songtekst en vertaling
Origineel
Her gün farklı ten. Hiçbiri sen değil. Her gün farklı zan.
Evet, evet zanlıyım. Ama bi' sen değil. Baksana kafaya taktım her şeyi.
Bıktım bu partilerden. Dememin gecesi aynı yerdeyim. Denedim yeminim olsun.
İsterdim bir kere huzurlu olmam. Kendime dedim bu sonunda. Diyene kadar kafamız olsa.
Hiçbiri sevemez.
Ağlayacak omzun olsa n'olur?
Hiçbiri sevemez.
Ağlayacak omzun olsa n'olur? Hiçbiri sevemez sen gibi. Çekerim dumanı, derdimi.
Ağlayacak omzun olsa n'olur? Hangisi mahvederdi kendini benim kadar?
Hepsi yalan.
Hiçbiri sevemez sen gibi. Çekerim dumanı, derdimi. Ağlayacak omzun olsa n'olur?
Hangisi mahvederdi kendini benim kadar?
Hepsi yalan.
Hiçbiri sevemez.
Karıştı, karıştı her şey. Çok fazla oldum meğer diyeyim. Bu gece acaba nerede?
Söyle dün gece neredeydin? Benle değil, kimlerleydin?
Nederlandse vertaling
Elke dag een andere huid. Geen van hen ben jij. Elke dag is anders.
Ja, ja, ik ben een verdachte. Maar jij niet. Kijk, ik heb aan alles gedacht.
Ik ben deze feestjes beu. Ik ben die avond op dezelfde plek. Ik heb het geprobeerd, ik zweer het.
Ik wou dat ik voor één keer vrede kon hebben. Dit is het eindelijk, zei ik tegen mezelf. Hadden we maar verstand, totdat we dit zeiden.
Geen van hen kan liefhebben.
Wat als je een schouder had om op uit te huilen?
Geen van hen kan liefhebben.
Wat als je een schouder had om op uit te huilen? Niemand kan liefhebben zoals jij. Ik zal de rook en mijn problemen roken.
Wat als je een schouder had om op uit te huilen? Wie zou zichzelf net zoveel vernietigen als ik?
Het zijn allemaal leugens.
Niemand kan liefhebben zoals jij. Ik zal de rook en mijn problemen roken. Wat als je een schouder had om op uit te huilen?
Wie zou zichzelf net zoveel vernietigen als ik?
Het zijn allemaal leugens.
Geen van hen kan liefhebben.
Alles is verward, alles is verward. Ik moet zeggen dat ik te veel ben geweest. Ik vraag me af waar hij vanavond is?
Vertel me waar was je gisteravond? Niet bij mij, met wie was je?