Beschrijving
Liefde is als slecht zicht: hoe harder je kijkt, hoe waziger het beeld wordt. Flitsende regels, correspondentie, twijfels, en ergens daartussenin het koppige geloof dat zelfs een eenzijdig gevoel echt kan zijn als je er alles in stopt. Het doet pijn, is dom, soms ongemakkelijk, maar wel echt. Zo leven degenen die niet kunnen knipperen - ze zien alles te duidelijk, zelfs als ze dat niet willen. In dat geluid zit vermoeidheid van eigen fouten en een vreemde koppigheid om tegen de logica in te gaan. Alsof liefde geen gevoel is, maar een experiment: hoeveel tijd, geld en zenuwen kun je nog verspillen voordat je hart het opgeeft. Maar hij geeft niet op. Hij schrijft toch, hij gelooft toch, hij vindt toch excuses, terwijl de wereld om hem heen met de ogen rolt. En in die roekeloosheid - bijna tederheid. Regisseur: Ryota Nagashima Assistent-regisseur: Lilgonzaemon Cinematograaf: Euristic (Ann) Tweede camera-assistent: Yukiya Takada Derde camera-assistent: Rikuki Hashimoto (Ann) Lichtregisseur: Shinnosuke Yugi Lichtassistent: ALDI JAPZ Fotografie: Yudai Ishizuki Titelontwerp: SHUR1 Productiemanager: Ishikoro Productieassistent: Arata Yoda, Reiji Hanaoka, Hiina Kamiya
Songtekst en vertaling
— Als de gekozen taal niet beschikbaar is voor de video, schakelt YouTube het beschikbare ondertitelspoor of automatisch gegenereerde ondertitels in (indien aanwezig). De keuze kan ook afhangen van de gebruikersinstellingen.
— Als het bericht ‘Video niet beschikbaar’ verschijnt, kun je de video met songtekst alleen bekijken door deze direct op YouTube te openen.