Meer nummers van Gio
Beschrijving
Wanneer de wereld plotseling te luid wordt en de gedachten als ongehoorzame meeuwen boven de zee zijn, klinkt die ene stem die alles stil maakt. Hij belooft geen eeuwigheid, schetst geen sprookjesachtige eindes - hij blijft gewoon bij je totdat de storm voorbij is. En het lijkt niets bijzonders, maar juist in dat "niets" zit alles. In het lied lijkt de warmte van het ochtendlicht na een slapeloze nacht verborgen te zitten. Wanneer het nog een beetje pijn doet, maar je al wel kunt ademen. Wanneer seizoen na seizoen voorbijgaat en je elke keer opnieuw beseft dat het makkelijker is om vol te houden als er iemand warm, levendig en echt naast je staat. En laat het morgen weer ochtend zijn, maar alleen als er geen leegte naast is.
Songtekst en vertaling
Origineel
Blijf bij mij. Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij.
Kio baby.
Geen drama. Je bent m'n goede karma.
Dichter dan mij maak ik kennis met je mama. Fine girl. Voel me veilig in je armen. Nooit meer alleen.
Ja, we doen het nu samen. Nooit gedacht dat we catchen nu feelings. So relaxed, mami.
Dit voelt als healing.
Alsof het zo moest zijn. Baby, jij hebt mij bevrijd.
Blijf bij mij.
Blijf bij mij.
Denk nou niet aan morgen. Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Blijf bij mij. Denk nou niet aan morgen. Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij.
Denk nou niet aan morgen. Blijf bij mij.
Het is geen leugen als ik zeg dat je moet blijven. Begrijp het best als je me zegt dat je nog twijfelt.
Weet als geen ander baby liefde is soms scary. Maar in gedachten babe zijn jij en ik dan married.
En als het zo moet zijn, dan moet het echt zo zijn.
Ik doe je hart geen pijn. Daarom wil ik dat je blijft baby.
Blijf bij mij. Blijf bij mij. Denk nou niet aan morgen. Blijf bij mij.
Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Denk nou niet aan morgen. Blijf bij mij. Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij.
Denk nou niet aan morgen. Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij. Blijf bij mij.
Blijf bij mij. Denk nou niet aan morgen.
Blijf bij mij.