Meer nummers van Yori
Beschrijving
Zanger, producer, geluidstechnicus, componist. Tekstschrijver: Blaudzun Geluidstechnicus mixage en mastering: Robin Hunt Zanger: Yori Achtergrondzangeres: Tamara van Esch Achtergrondzangeres: Melody Sigmond
Songtekst en vertaling
Origineel
Faking at the party, shaking of your heart, driving in your cheap-ass car.
We're singing hallelujahs, a war is coming to you, but common sense will break apart.
Through the tears and coming home.
Will we reap what we sow?
If you're real, let me show you who I am.
Now bleeding heart in your hands, fucking up the one chance to make amends and grace your faults.
We champion the slowest, running with the lowest, and no one turned to call your own.
Through the tears and coming home.
Will we reap what we sow?
And if you're real, let me show you who I am.
Getting close, high on hopes.
Getting closer to the latter days.
We're safe from here, safe from here.
Getting closer to the latter days.
You wake up at the party, thoughts are still uncharted.
Starboy's on the radio.
Through the tears and coming home.
Will we reap what we sow?
If you're real, let me show.
If you feel it, let me know.
Through the tears and coming home.
Will we reap what we sow?
If you're real, let me show you who I am.
Nederlandse vertaling
Faken op het feest, je hart schudden, in je goedkope auto rijden.
We zingen halleluja, er komt een oorlog naar je toe, maar het gezond verstand zal uiteenvallen.
Door de tranen en thuiskomen.
Zullen we oogsten wat we zaaien?
Als je echt bent, laat me je dan laten zien wie ik ben.
Nu bloedend hart in je handen, de enige kans verknoeiend om het goed te maken en je fouten te vereren.
Wij zijn voorstander van de langzaamste, rennen met de laagste, en niemand draaide zich om om de jouwe te noemen.
Door de tranen heen en thuiskomen.
Zullen we oogsten wat we zaaien?
En als je echt bent, laat me je dan laten zien wie ik ben.
Dichtbij komen, hoge verwachtingen.
De laatste dagen komen steeds dichterbij.
We zijn veilig vanaf hier, veilig vanaf hier.
De laatste dagen komen steeds dichterbij.
Je wordt wakker op het feest en de gedachten zijn nog niet in kaart gebracht.
Starboy is op de radio.
Door de tranen en thuiskomen.
Zullen we oogsten wat we zaaien?
Als je echt bent, laat het me dan zien.
Als je het voelt, laat het me weten.
Door de tranen en thuiskomen.
Zullen we oogsten wat we zaaien?
Als je echt bent, laat me je dan laten zien wie ik ben.