Meer nummers van New Sound Generation
Beschrijving
Uitgebracht: 24 oktober 2025
Songtekst en vertaling
Origineel
It's time for me to say goodbye.
You told me that I'm like a bird too.
But I gotta tell you that I'm gonna fly.
Time to say goodbye with the stars in the sky.
Tell me now how does it go?
When you see all my name shining bright the town.
Written down out on the billboard news.
Every time you go, your heart will burst away.
And you'll remember that there's a time you told me that I'm dumb.
I don't have what it takes, not enough is too much.
It's buried deep inside the dreams, and there's no more. Forget your passion, let them lay low.
At least I stay, trying hard to find a new day. I'll be fine finding myself in a new game.
In the midst of time, it would all be finished. I just say goodbye.
You told me that I'm like a bird too. But I gotta tell you that I'm gonna fly.
Time to say goodbye with the stars in the sky.
You know I'm trying, trying it with love.
Work hard 'til nine, and another one bite the dust.
Sinking my mind, the more I try.
Getting good with myself.
Oh, whatever you might say tonight. Believe it's far to go.
I practice, rehearse, repeat 'til I just attack.
I'll do it anytime.
Goodbye.
You told me that I'm like a bird too. But I gotta tell you that I'm gonna fly.
Time to say goodbye with the stars in the sky.
Baby, can't you get off of my way?
Can't you hear a word that I say? Get out my way 'cause I'm a pass.
Can't you get, can you get off of my way?
If you keep on standing and stealing my spotlight, I'ma call the security, go. I say goodbye.
You told me that I'm like a bird too.
But I gotta tell you that I'm gonna fly.
Time to say goodbye with the stars in the sky.
Oh, oh, goodbye. You told me that I'm like a bird too.
But I gotta tell you that I'm gonna fly.
Time to say goodbye with the stars in the sky.
Nederlandse vertaling
Het is tijd voor mij om afscheid te nemen.
Je vertelde me dat ik ook op een vogel ben.
Maar ik moet je vertellen dat ik ga vliegen.
Tijd om afscheid te nemen met de sterren aan de hemel.
Vertel me nu, hoe gaat het?
Als je al mijn naam helder ziet schijnen in de stad.
Opgeschreven op het billboardnieuws.
Elke keer dat je gaat, barst je hart uit elkaar.
En je zult je herinneren dat er een tijd is geweest dat je me vertelde dat ik dom ben.
Ik heb niet wat nodig is, niet genoeg is teveel.
Het ligt diep in de dromen verborgen, en meer is er niet. Vergeet je passie, laat ze laag liggen.
Ik blijf tenminste en doe mijn best om een nieuwe dag te vinden. Het lukt me prima om mezelf in een nieuw spel te vinden.
Binnen afzienbare tijd zou alles klaar zijn. Ik zeg gewoon vaarwel.
Je vertelde me dat ik ook op een vogel ben. Maar ik moet je vertellen dat ik ga vliegen.
Tijd om afscheid te nemen met de sterren aan de hemel.
Je weet dat ik het probeer, het met liefde probeer.
Hard werken tot negen uur, en weer eentje bijt in het stof.
Hoe meer ik het probeer, hoe meer ik het probeer.
Goed worden met mezelf.
Oh, wat je ook zegt vanavond. Geloof dat het nog ver te gaan is.
Ik oefen, repeteer, herhaal tot ik alleen maar aanval.
Ik zal het op elk moment doen.
Tot ziens.
Je vertelde me dat ik ook op een vogel ben. Maar ik moet je vertellen dat ik ga vliegen.
Tijd om afscheid te nemen met de sterren aan de hemel.
Schatje, kun je niet van me af gaan?
Kun je geen woord horen van wat ik zeg? Ga uit de weg, want ik ben een pass.
Kun je niet, kun je van me af gaan?
Als je blijft staan en mijn spotlight steelt, bel ik de beveiliging, ga. Ik zeg vaarwel.
Je vertelde me dat ik ook op een vogel ben.
Maar ik moet je vertellen dat ik ga vliegen.
Tijd om afscheid te nemen met de sterren aan de hemel.
O, tot ziens. Je vertelde me dat ik ook op een vogel ben.
Maar ik moet je vertellen dat ik ga vliegen.
Tijd om afscheid te nemen met de sterren aan de hemel.