Meer nummers van Michael Aldi
Beschrijving
Producent: Michael Aldy Producent: Dylan James Wijaya Producent: Josya Alexander Geluidstechnicus: Michael Aldy Componist: Michael Aldy Componist: Alvin Wardiman Tekstschrijver: Michael Aldy Tekstschrijver: Alvin Wardiman
Songtekst en vertaling
Origineel
I've been floating since you first said hello.
Now I'm weightless. Baby, you should know.
Time slows down every time you are near.
Is it love or just the atmosphere?
I've been trying to play it cool, but you pull me like a tighter rope.
Trying to get away from you, but I'm drifting in the way you look.
We just keep on getting closer. Is it right for me to have her?
'Cause I've been falling right from the start.
Baby, now that I'm off the ground.
High above from what I have found.
Gravity just disappear when you're around.
Floating in love on we.
Just a look.
I don't mind.
One glance, just the look of your eyes and
I'll be fine. Baby, if you're mine.
We just keep on getting closer. Is it right for me to have her?
'Cause I've been falling right from the start.
Baby, now that I'm off the ground.
High above from what I have found.
Gravity just disappear when you're around.
Floating in love on we.
-Is it real?
-Or is it just another dream?
That I would never want to wake.
Oh.
Baby, now that I'm off the ground.
High above from what I have found.
Gravity just disappear when you're around.
Floating in love.
Floating in love.
Baby, now that I'm off the ground.
High above from what I have found.
Gravity just disappear when you're around.
Floating in love on we.
Just a look.
I don't mind.
Nederlandse vertaling
Ik zweef al sinds je voor het eerst hallo zei.
Nu ben ik gewichtloos. Schatje, je zou het moeten weten.
Elke keer dat je in de buurt bent, vertraagt de tijd.
Is het liefde of gewoon de sfeer?
Ik heb geprobeerd het cool te houden, maar je trekt me als een strakker touw.
Ik probeer bij je weg te komen, maar ik dwaal af in de manier waarop je eruit ziet.
We komen steeds dichterbij. Is het juist dat ik haar heb?
Omdat ik vanaf het begin al gevallen ben.
Schatje, nu ik van de grond ben.
Hoog boven wat ik heb gevonden.
De zwaartekracht verdwijnt gewoon als je in de buurt bent.
Zwevend in liefde op wij.
Gewoon een kijkje.
Het maakt mij niet uit.
Eén blik, alleen de blik van je ogen en
Het komt wel goed met mij. Schat, als je de mijne bent.
We komen steeds dichterbij. Is het juist dat ik haar heb?
Omdat ik vanaf het begin al gevallen ben.
Schatje, nu ik van de grond ben.
Hoog boven wat ik heb gevonden.
De zwaartekracht verdwijnt gewoon als je in de buurt bent.
Zwevend in liefde op wij.
-Is het echt?
-Of is het gewoon weer een droom?
Dat ik nooit meer wakker zou willen worden.
Oh.
Schatje, nu ik van de grond ben.
Hoog boven wat ik heb gevonden.
De zwaartekracht verdwijnt gewoon als je in de buurt bent.
Zwevend in liefde.
Zwevend in liefde.
Schatje, nu ik van de grond ben.
Hoog boven wat ik heb gevonden.
De zwaartekracht verdwijnt gewoon als je in de buurt bent.
Zwevend in liefde op wij.
Gewoon een kijkje.
Het maakt mij niet uit.