Beschrijving
Uitvoerend kunstenaar: Isabelle Tekstschrijver, componist: Isabelle Abbott Componist, tekstschrijver: Daniel Hilton-Noama Producent: Isabelle Producent: HYLNU Geluidstechnicus: Daniel Hilton-Noama Mixage: John Castelli Mastering: Dale Becker
Songtekst en vertaling
Origineel
All the lies, all the lies, all the lies, all the lies, oh
All the lies, all the lies, all the lies, all the lies, oh
Feels so wrong to say I'm alright Took so long, I'm longing for some time away To get my space, I'm tryna figure out my ways And every day I try to get Through below the comment line You avoided paradise Raking in the holidays And you owe it all to us
You're doing nothing and I've been doing Nothing but growing while you've been coming Over and bluffing and out of nowhere
Nothing but nothing
So when you're looking in the mirror you remember All the lies, all the lies, all the lies, all the lies, oh So when you're looking in the mirror you remember All the lies, all the lies, all the lies, all the lies, oh Bailed on me, bailed on me so many times Swear down, swear down, swear down on my life I know you never wanna keep her But she's a keeper She's been trying to meet your friends and Your family, you tell her that you're trying
You're sending her some kisses But she knows that you're lying Awake in the night and you're thinking of somebody And I know she's been praying That you don't dream about me tonight You're doing nothing and I've been doing
Nothing but growing while you've been coming Over and bluffing and out of nowhere Nothing but nothing So when you're looking in the mirror you remember All the lies, all the lies, all the lies, all the lies, oh So when you're looking in the mirror you remember All the lies, all the lies, all the lies, all the lies, oh All the lies, all the lies, all the lies, all the lies, oh All the lies, all the lies, all the lies, all the lies Oh The lies, all the lies, all the lies, all the lies
The lies, all the lies, all the lies, all the lies The lies, all the lies, all the lies, all the lies The lies, the lies
Nederlandse vertaling
Alle leugens, alle leugens, alle leugens, alle leugens, oh
Alle leugens, alle leugens, alle leugens, alle leugens, oh
Het voelt zo verkeerd om te zeggen dat het goed met me gaat Het duurde zo lang, ik verlang naar een tijdje weg Om mijn ruimte te krijgen, probeer ik mijn wegen te vinden En elke dag probeer ik door te komen onder de commentaarregel Je vermeed het paradijs Harken in de vakantie En je hebt het allemaal aan ons te danken
Jij doet niets en ik heb niets anders gedaan dan groeien terwijl jij langskwam en blufte en uit het niets kwam
Niets maar dan ook niets
Dus als je in de spiegel kijkt, herinner je je alle leugens, alle leugens, alle leugens, alle leugens, oh Dus als je in de spiegel kijkt, herinner je je alle leugens, alle leugens, alle leugens, alle leugens, oh Ik ben zo vaak in de steek gelaten Zweer neer, zweer neer, zweer op mijn leven Ik weet dat je haar nooit wilt houden Maar ze is een blijvertje Ze heeft geprobeerd je vrienden en je familie te ontmoeten, vertel haar dat je probeert het
Je stuurt haar wat kusjes Maar ze weet dat je wakker ligt in de nacht en aan iemand denkt En ik weet dat ze gebeden heeft Dat je vannacht niet over mij droomt Je doet niets en ik heb gedaan
Niets anders dan groeien terwijl je kwam Over en bluffen en uit het niets Niets dan niets Dus als je in de spiegel kijkt, herinner je je alle leugens, alle leugens, alle leugens, alle leugens, oh Dus als je in de spiegel kijkt, herinner je je alle leugens, alle leugens, alle leugens, alle leugens, oh alle leugens, alle leugens, alle leugens, alle leugens, oh alle leugens, alle leugens, alle leugens, alle leugens Oh de leugens, alle leugens, alle leugens, alle leugens
De leugens, alle leugens, alle leugens, alle leugens De leugens, alle leugens, alle leugens, alle leugens De leugens, de leugens