Beschrijving
Uitgebracht: 24 oktober 2025
Songtekst en vertaling
Origineel
If my chariot will come tonight, there will be no regrets and nothing to do over.
Even though I made a few mistakes in life, I learned from everything I broke as I got older. If it's the last day I'm alive, don't cry you'll kill the vibe.
I just want the ones I love here smiling by my side.
So call my friends, tell them cancel your plans. Come 'round, we're having a few.
Bring all the family, dad, mom, grandpa too. Dance with my girl, spin around in the air.
And find a corner with her. Kisses between the words, "It was always you.
" Swing me high and swing me low.
Until my chariot takes me home.
If my chariot will come tonight,
I'd wanna end it with you dancing on my shoulders.
I don't want to tearful, somber, last goodbye.
The memories of my final moment should be golden. If it's the last air that I breathe, will you share it with me?
I wanna feel love before I sleep and then leave here in a dream.
So call my friends, tell them cancel your plans. Come 'round, we're having a few.
Bring all the family, dad, mom, grandpa too. Dance with my girl, spin around in the air.
And find a corner with her. Kisses between the words, "It was always you.
" Swing me high and swing me low.
Until my chariot take me home.
Until my chariot takes me home.
Until my chariot takes me home.
If it's the last day I'm alive, don't cry I'll kill the vibe. I just want the ones I love here smiling by my side.
So call my friends, tell them cancel your plans. Come 'round, we're having a few.
Bring all the family, dad, mom, grandpa too. Dance with my girl, spin around in the air.
And find a corner with her. Kisses between the words, "It was always you. "
Swing me high and swing me low.
Until my chariot takes me home.
Swing me high and swing me low.
Until my chariot takes me home.
Nederlandse vertaling
Als mijn strijdwagen vanavond komt, zal er geen spijt zijn en zal er niets meer te doen zijn.
Ook al heb ik een paar fouten gemaakt in het leven, ik heb geleerd van alles wat ik brak toen ik ouder werd. Als het de laatste dag is dat ik leef, huil dan niet, dan vernietig je de sfeer.
Ik wil gewoon degenen van wie ik hou hier glimlachend aan mijn zijde hebben.
Dus bel mijn vrienden en zeg dat ze je plannen moeten annuleren. Kom langs, we hebben er een paar.
Breng ook het hele gezin mee, papa, mama, opa. Dans met mijn meisje, draai rond in de lucht.
En zoek een hoekje met haar. Kusjes tussen de woorden: "Jij was het altijd.
‘Zwaai me hoog en zwaai me laag.
Totdat mijn strijdwagen mij naar huis brengt.
Als mijn wagen vanavond wil komen,
Ik wil het beëindigen als jij op mijn schouders danst.
Ik wil geen betraand, somber afscheid nemen.
De herinneringen aan mijn laatste moment zouden van goud moeten zijn. Als dit de laatste lucht is die ik inadem, wil je die dan met mij delen?
Ik wil liefde voelen voordat ik slaap en dan hier in een droom weggaan.
Dus bel mijn vrienden en zeg dat ze je plannen moeten annuleren. Kom langs, we hebben er een paar.
Breng ook het hele gezin mee, papa, mama, opa. Dans met mijn meisje, draai rond in de lucht.
En zoek een hoekje met haar. Kusjes tussen de woorden: "Jij was het altijd.
‘Zwaai me hoog en zwaai me laag.
Totdat mijn strijdwagen mij naar huis brengt.
Totdat mijn strijdwagen mij naar huis brengt.
Totdat mijn strijdwagen mij naar huis brengt.
Als het de laatste dag is dat ik leef, huil dan niet, ik zal de sfeer doden. Ik wil gewoon degenen van wie ik hou hier glimlachend aan mijn zijde hebben.
Dus bel mijn vrienden en zeg dat ze je plannen moeten annuleren. Kom langs, we hebben er een paar.
Breng ook het hele gezin mee, papa, mama, opa. Dans met mijn meisje, draai rond in de lucht.
En zoek een hoekje met haar. Kusjes tussen de woorden: 'Jij was het altijd.'
Zwaai me hoog en zwaai me laag.
Totdat mijn strijdwagen mij naar huis brengt.
Zwaai me hoog en zwaai me laag.
Totdat mijn strijdwagen mij naar huis brengt.