Meer nummers van Alessia Cara
Beschrijving
Première: 24 okt. 2025
Songtekst en vertaling
Origineel
You pulled the color from my highest hopes.
One day I'll be covered in kaleidoscopes.
Made myself smaller so that you could grow.
By the time I'm stronger,
I already know.
Won't be long till you're crawling your way back.
I'll be gone, far away, while you stay mad. Sleep is sound, never stray from the right track.
No blood on my hands, baby I'm clean.
Good karma's gonna come around.
Clean.
Good karma's gonna let you down. Never doubt, never change, never go back.
No blood on my hands, baby I'm clean.
Good karma's gonna come around.
Now the air is clearer since I've been removed.
In my rearview mirror, I see I did all I could do.
Won't be long till you're crawling your way back.
I'll be gone, far away, while you stay mad. Sleep is sound, never stray from the right track.
No blood on my hands, baby I'm clean.
Good karma's gonna come around. Clean.
Good karma's gonna let you down. Never doubt, never change, never go back.
No blood on my hands, baby I'm clean.
Good karma's gonna come around. I said sorry for the ways you hurt me.
-Yeah, take it back.
-You're lying just to stop the page from turning.
-Yeah, find a way. -No stain on my conscience,
I'm clean.
Good karma's gonna come around. Clean. Yeah.
Good karma's gonna let you down. Never doubt, never change, never go back.
Won't go back. No blood on my hands, baby I'm clean.
I'm clean. Good karma's gonna come around.
Nederlandse vertaling
Je hebt de kleur uit mijn hoogste verwachtingen gehaald.
Op een dag zal ik bedekt zijn met caleidoscopen.
Ik heb mezelf kleiner gemaakt, zodat jij kon groeien.
Tegen de tijd dat ik sterker ben,
Ik weet het al.
Het zal niet lang meer duren voordat je de weg terug kruipt.
Ik zal weg zijn, ver weg, terwijl jij boos blijft. Slaap is gezond, dwaal nooit af van het goede spoor.
Geen bloed aan mijn handen, schat, ik ben schoon.
Er komt een goed karma.
Schoon.
Goed karma zal je in de steek laten. Twijfel nooit, verander nooit, ga nooit meer terug.
Geen bloed aan mijn handen, schat, ik ben schoon.
Er komt een goed karma.
Nu is de lucht helderder sinds ik ben verwijderd.
In mijn achteruitkijkspiegel zie ik dat ik alles heb gedaan wat ik kon doen.
Het zal niet lang meer duren voordat je de weg terug kruipt.
Ik zal weg zijn, ver weg, terwijl jij boos blijft. Slaap is gezond, dwaal nooit af van het goede spoor.
Geen bloed aan mijn handen, schat, ik ben schoon.
Er komt een goed karma. Schoon.
Goed karma zal je in de steek laten. Twijfel nooit, verander nooit, ga nooit meer terug.
Geen bloed aan mijn handen, schat, ik ben schoon.
Er komt een goed karma. Ik zei sorry voor de manier waarop je me pijn deed.
-Ja, neem het terug.
-Je liegt alleen maar om te voorkomen dat de pagina omslaat.
-Ja, zoek een manier. -Geen smet op mijn geweten,
Ik ben schoon.
Er komt een goed karma. Schoon. Ja.
Goed karma zal je in de steek laten. Twijfel nooit, verander nooit, ga nooit meer terug.
Zal niet teruggaan. Geen bloed aan mijn handen, schat, ik ben schoon.
Ik ben schoon. Er komt een goed karma.