Meer nummers van Mukio
Beschrijving
Producent: Zhang Muqiao
Songtekst en vertaling
Origineel
I wanna see you fly.
I wanna see a glimmer in your eyes.
You've been a tenant, not your vibe.
You've held another foot for someone.
Feels so blue, why?
I want to stay just for a while, to breathe it in and feel a dream, still alive.
Don't run away when the night falls.
The sky is clear, I'll be here, hold you tight.
Just trust your feelings.
If you've got someone on your mind, no rhyme or reason, just keep looking for a sign. I wanna see you fly.
I wanna see a glimmer in your eyes.
You've been a tenant, not your vibe.
You've held another foot for someone.
Feels so blue, why?
I know you're afraid.
Wanna dance? Just listen.
If your heart breaks again, one day you'll forget the skies we used to chase.
We'll move on in the end.
Before your hope's gone, just give yourself some time.
Hold on and stay strong. Girl, we'll make it right.
Before your hope's gone, just give yourself a try.
You'll find what you lack.
I wanna see you fly.
I wanna see a glimmer in your eyes.
You've been a tenant, not your vibe.
You've held another foot for someone.
Feels so blue, why?
One day you'll forget the skies we used to chase.
We'll move on in the end.
Nederlandse vertaling
Ik wil je zien vliegen.
Ik wil een glinstering in je ogen zien.
Jij bent huurder geweest, niet jouw sfeer.
Je hebt nog een voet voor iemand vastgehouden.
Het voelt zo blauw, waarom?
Ik wil hier een tijdje blijven, het inademen en een droom voelen die nog leeft.
Ren niet weg als de nacht valt.
De lucht is helder, ik zal hier zijn, houd je stevig vast.
Vertrouw gewoon op je gevoelens.
Als je aan iemand denkt, zonder rijm of reden, blijf dan gewoon zoeken naar een teken. Ik wil je zien vliegen.
Ik wil een glinstering in je ogen zien.
Jij bent huurder geweest, niet jouw sfeer.
Je hebt nog een voet voor iemand vastgehouden.
Het voelt zo blauw, waarom?
Ik weet dat je bang bent.
Wil je dansen? Luister maar.
Als je hart opnieuw breekt, vergeet je op een dag de lucht die we vroeger achtervolgden.
We gaan uiteindelijk verder.
Voordat je hoop vervlogen is, geef jezelf wat tijd.
Houd vol en blijf sterk. Meisje, we zullen het goed maken.
Voordat je hoop vervlogen is, probeer het gewoon eens.
Je zult vinden wat je mist.
Ik wil je zien vliegen.
Ik wil een glinstering in je ogen zien.
Jij bent huurder geweest, niet jouw sfeer.
Je hebt nog een voet voor iemand vastgehouden.
Het voelt zo blauw, waarom?
Op een dag zul je de lucht vergeten die we vroeger achtervolgden.
We gaan uiteindelijk verder.