Meer nummers van Over Lapa
Beschrijving
Slapeloosheid met de geur van benzine en het gekraak van nieuwe sneakers. Alles draait om groene papiertjes - sprongen, deals, het rinkelen van munten en een lichte smaak van adrenaline. Hier is geld niet alleen een doel, maar ook een sport, een kick, een innerlijke drijfveer die geen pauze kent. Elk biljet is als een nieuwe tatoeage op het lichaam van een vermoeide winnaar: het doet pijn, maar het is mooi. De wereld flitst in neonlichten - Milaan, Detroit, een club, een glimlach op de achterbank en een eeuwige jacht op iets glanzends. Vermoeidheid schuilt achter de beat, gedachten donderen als een kassa op hype. En terwijl iemand daar op zoek is naar betekenis, zoekt men hier alleen naar koers, percentage en snelheid. Want als je niet aan geld denkt, ben je gewoon in slaap gevallen.
Songtekst en vertaling
Origineel
Soldi, soldi, sto pensando ai soldi, solo ai soldi, sopra i soldi, salto sopra, stiamo facendo quell'lolly. Tony. Lei fa su e giù, la chiamo Bitcoin. Tu non sei
Tony, sei sogno.
Ho perso il sonno per 'sti soldi perché penso sempre ai soldi, soldi.
Sto pensando ai soldi, solo ai soldi, sopra i soldi, salto sopra, stiamo facendo quell'lolly. Tony. Lei fa su e giù, la chiamo Bitcoin.
Tu non sei Tony, sei sogno. Ho perso il sonno per 'sti soldi perché penso sempre ai soldi.
Ho sempre assist di tutti i colori, in tasca c'ho tutti i colori. Stendi e piega come
Valerosi. Te lo punto e diventi un Bitcoin.
Sto mettendo a posto figli e poi nipoti e i figli dei nipoti.
La volante sta arrivando ed è insieme ad uno dei tuoi. E la tua troia è con noi al locale, sale in macchina e me lo tira fuori.
Ora ho un sorriso nuovo ed è grazie a Corti. Nuove scarpe e bag, nuovi pantaloni.
Ora sono in guest, prima stavo fuori. Sempre accavallati, Milano e Detroit.
Abbiamo sempre dietro il veleno per topi, pure la white per il tuo amico tossico.
Ci davano sotto, ribalto il pronostico.
Sono il next, il prossimo, parle vorresti il mio posto.
Sto nel tuo anno come l'anno scorso, come l'anno scorso, come l'anno scorso.
Stai arrivando alla fine e hai capito che in fondo il lavoro che avevi almeno era un lavoro. La scopo dopo le cucino il risotto.
Bagna testa, stella, riscopo di nuovo. Parli, parli, fatti zero e parli.
Te la vivi male per ciò che non hai. Guardi solo quello che hanno gli altri. Impara a goderti i minuti contati.
Ciò che hai non c'è più domani e su di me lo sai puoi contarci.
E se mi vedi sbatti è perché penso sempre ai soldi, soldi.
Sto pensando ai soldi, solo ai soldi, sopra i soldi, salto sopra, stiamo facendo quell'lolly. Tony.
Lei fa su e giù, la chiamo Bitcoin. Tu non sei Tony, sei sogno.
Ho perso il sonno per 'sti soldi perché penso sempre ai soldi, soldi.
Sto pensando ai soldi, solo ai soldi, sopra i soldi, salto sopra, stiamo facendo quell'lolly. Tony.
Lei fa su e giù, la chiamo Bitcoin. Tu non sei Tony, sei sogno.
Ho perso il sonno per 'sti soldi perché penso sempre ai soldi, soldi.
Sto pensando ai soldi, solo ai soldi, sopra i soldi, sopra i soldi, soldi.
Sopra stiamo facendo quell'lolly.
Tony.
Nederlandse vertaling
Geld, geld, ik denk aan geld, gewoon geld, over geld, spring eroverheen, we doen die lolly. Toon. Ze gaat op en neer, ik noem haar Bitcoin. Dat ben je niet
Tony, jij bent een droom.
Ik heb niet geslapen vanwege dit geld, omdat ik altijd aan geld, geld, denk.
Ik denk aan geld, gewoon geld, over geld, spring erover, we doen die lolly. Toon. Ze gaat op en neer, ik noem haar Bitcoin.
Jij bent Tony niet, jij bent een droom. Ik heb niet geslapen vanwege dit geld, omdat ik altijd aan geld denk.
Ik heb altijd assists in alle kleuren, ik heb alle kleuren op zak. Strek en vouw als
Valerosi. Ik wed op jou en je wordt een Bitcoin.
Ik zorg voor de kinderen en daarna voor de kleinkinderen en de kinderen van kleinkinderen.
De patrouillewagen arriveert en staat bij een van jullie. En je teef is bij ons in de club, stapt in de auto en haalt hem voor me tevoorschijn.
Nu heb ik een nieuwe glimlach en dat is dankzij Corti. Nieuwe schoenen en tas, nieuwe broek.
Nu ben ik te gast, voordat ik weg was. Altijd overlappend, Milaan en Detroit.
We hebben altijd rattengif achter ons, zelfs wit voor je giftige vriend.
Ze gaven ons waar voor hun geld, ik draaide de voorspelling terug.
Ik ben de volgende, de volgende, spreek en wil je mijn plaats.
Ik zit in jouw jaar zoals vorig jaar, zoals vorig jaar, zoals vorig jaar.
Je bereikt het einde en je hebt je gerealiseerd dat de baan die je had uiteindelijk op zijn minst een baan was. Ik neuk haar nadat ik haar risotto heb gekookt.
Maak je hoofd nat, ster, ik ga weer. Je praat, je praat, je krijgt nul en je praat.
Je voelt je slecht over wat je niet hebt. Je kijkt gewoon naar wat andere mensen hebben. Leer genieten van de genummerde minuten.
Wat je hebt is er morgen niet meer en je weet dat je op mij kunt rekenen.
En als je mij ziet knallen, komt dat omdat ik altijd aan geld denk, geld.
Ik denk aan geld, gewoon geld, over geld, spring erover, we doen die lolly. Toon.
Ze gaat op en neer, ik noem haar Bitcoin. Jij bent Tony niet, jij bent een droom.
Ik heb niet geslapen vanwege dit geld, omdat ik altijd aan geld, geld, denk.
Ik denk aan geld, gewoon geld, over geld, spring erover, we doen die lolly. Toon.
Ze gaat op en neer, ik noem haar Bitcoin. Jij bent Tony niet, jij bent een droom.
Ik heb niet geslapen vanwege dit geld, omdat ik altijd aan geld, geld, denk.
Ik denk aan geld, alleen maar aan geld, aan geld, aan geld, aan geld.
Hierboven doen we die lolly.
Toon.