Meer nummers van Lllyric?
Beschrijving
Het podium flitst van het licht, het geroezemoes van de menigte verandert in achtergrondgeluid, en in het midden staat zij. Gevaarlijk mooi, belachelijk koelbloedig. Het lijkt alsof ze zelf weet dat ze op mensen werkt als een virus waar niemand zich tegen wil laten behandelen. Elke blik is als een klik van een sluiter, elke glimlach is een belofte van het einde van de wereld in miniatuur.
Alles klinkt op het randje tussen angst en verrukking: liefde verandert in een thriller, passie in een wapen en pijn in een bijna troostende gewoonte. Ze is niet zomaar een femme fatale, ze is een ware ramp in glitter en vuur. En eerlijk gezegd heeft niemand er iets op tegen om een beetje te sterven onder deze beat - het is toch mooi.
Songtekst en vertaling
Origineel
She is a killer
She is a crowd killer
I drop dead just by the sight of her
She is a killer
She is a crowd killer
Im drawn to the dread that's surrounding her
Thriller our love is like a thriller
She's my pain killer, killer, killer
She bleeds her victims into the night
She's so enticing, so enticing
She is a killer
She is a crowd killer
If looks could kill then she'd by my killer, killer
Oh Killer, killer
Oh Killer, killer
Oh Killer, killer
Oh Killer, killer
She is a killer
She is a crowd killer
She is a crowd killer
She is a crowd killer
She is a killer
She is a crowd killer
She is a crowd killer
She is a crowd killer, killer
She is a killer, she knows she is one too
If a girl is a gun i'd let her aim and shoot
At me I want it to end
The torture of life is what I cannot defend
She is a killer, she is a crowd killer
If looks could kill then she'd by my killer, killer
Oh Killer, killer
Oh Killer, killer
Oh Killer, killer
Oh Killer, killer
Nederlandse vertaling
Ze is een moordenaar
Ze is een menigtemoordenaar
Ik val dood neer bij het zien van haar
Ze is een moordenaar
Ze is een menigtemoordenaar
Ik word aangetrokken door de angst die haar omringt
Thriller onze liefde is als een thriller
Ze is mijn pijnstiller, moordenaar, moordenaar
Ze laat haar slachtoffers de hele nacht bloeden
Ze is zo verleidelijk, zo verleidelijk
Ze is een moordenaar
Ze is een menigtemoordenaar
Als blikken konden doden, dan zou ze mijn moordenaar, moordenaar, herkennen
Oh moordenaar, moordenaar
Oh moordenaar, moordenaar
Oh moordenaar, moordenaar
Oh moordenaar, moordenaar
Ze is een moordenaar
Ze is een menigtemoordenaar
Ze is een menigtemoordenaar
Ze is een menigtemoordenaar
Ze is een moordenaar
Ze is een menigtemoordenaar
Ze is een menigtemoordenaar
Ze is een menigtemoordenaar, moordenaar
Ze is een moordenaar, ze weet dat ze dat ook is
Als een meisje een geweer is, zou ik haar laten richten en schieten
Bij mij wil ik dat het eindigt
De marteling van het leven is wat ik niet kan verdedigen
Ze is een moordenaar, ze is een menigtemoordenaar
Als blikken konden doden, dan zou ze mijn moordenaar, moordenaar, herkennen
Oh moordenaar, moordenaar
Oh moordenaar, moordenaar
Oh moordenaar, moordenaar
Oh moordenaar, moordenaar